Translation of "sistema de educação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Educação - tradução : Educação - tradução : Sistema - tradução : Sistema de educação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| introdução do sistema de educação modular | Introduction of modular education system |
| Educação O sistema atual de educação em Arunachal Pradesh é relativamente mal desenvolvido. | Districts Arunachal Pradesh is divided into eighteen districts, each administered by a district collector. |
| De fato não existe um sistema de educação musical. | There's not really a music education system. |
| O que você acha do sistema de educação japonês? | What do you think about Japan's educational system? |
| Educação O Sistema de educação no Afeganistão foi recentemente reformado após a queda do regime talibã. | Education Education in Afghanistan includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and Ministry of Higher Education in Kabul, Afghanistan. |
| Entre estes estudantes, estavam frequentando o sistema de educação privado. | Most of the present generation of students are computer literate. |
| Estrutura urbana Educação Nova Iorque possui o maior sistema de educação pública e privada dos Estados Unidos. | WNYC, a public radio station owned by the city until 1997, has the largest public radio audience in the United States. |
| O sistema de instituições de educação superior pública do Estado é o Sistema de Universidades do Ohio. | At the State level, the Ohio Department of Education, which is overseen by the Ohio State Board of Education, governs primary and secondary educational institutions. |
| Em 1825, o governo do estado instituiu um sistema estadual de educação pública, o Conselho Estadual de Illinois de Educação. | Education Illinois State Board of education The Illinois State Board of Education (ISBE) is autonomous of the governor and the state legislature, and administers public education in the state. |
| Qual é a sua opinião sobre o sistema de educação japonês? | What is your opinion on the Japanese education system? |
| Eu tenho 400 crianças do sistema público de educação de Pitsburg que vem todos os dias da semana para educação artística. | I have 400 kids from the Pittsburgh public school system that come to me every day of the week for arts education. |
| A maior instituição de educação superior do estado é o Sistema de Universidades de Illinois. | Additionally, Illinois supports 49 public community colleges in the Illinois Community College System. |
| Como ministro da Educação, ele continuou a doutrinação militarista e nacionalista no sistema de educação nacional e reafirmou as políticas liberal no governo. | As Education Minister, he continued militaristic and nationalist indoctrination in the national education system, and reaffirmed totalitarian policies in government. |
| Ele era capaz, e apenas ele, de organizar o sistema de saúde, educação, polícia, justiça. | It was able but only it was able to organize health care, education, policing, justice. |
| A Universidade Estadual de Oregon é o sistema público de instituições de educação superior do estado. | The state has three regional universities Western Oregon University in Monmouth, Southern Oregon University in Ashland, and Eastern Oregon University in La Grande. |
| Eu acredito em o nosso sistema de educação se orgulha por sua honra e excelência. | I believe that we are an education system that prides itself on honor and excellence. |
| O sistema de educação pública do Massachusetts é considerado um dos melhores dos Estados Unidos. | Like most states, Massachusetts's electoral votes are granted in a winner take all system. |
| Nos anos entre 1768 e 1774, não houve grandes processos no sistema de educação nacional. | During 1768 1774, no progress was made in setting up a national school system. |
| A educação superior pública congrega o Sistema de Universidades de Michigan e a Universidade Estadual de Michigan. | Article IX of the Constitution of the State of Michigan also provides limitations on how much the state can tax. |
| Todo sistema de educação no mundo está sendo reformado nesse momento. E isso não é suficiente. | Every education system in the world is being reformed at the moment and it's not enough. |
| Como primeira dama do Arkansas, Hillary Clinton foi nomeada presidente do Comitê da Educação do Arkansas em 1983, onde ela tentou reformar o sistema público de educação. | As First Lady of Arkansas, Hillary Clinton was named chair of the Arkansas Educational Standards Committee in 1983, where she sought to reform the state's court sanctioned public education system. |
| Portanto, dizer que o sistema de educação pública em Bertie County está competindo, seria uma subestimação enorme. | So to say that the public education system in Bertie County is struggling would be a huge understatement. |
| Além disso , um melhor sistema de educação e formação é importante para o desenvolvimento do capital humano . | Moreover , better education and training are important for the development of human capital . |
| Educação Ao tornar se um estado, em 1863, a Virgínia Ocidental estabeleceu um sistema de escolas públicas. | Transportation Highways form the backbone of transportation systems in West Virginia, with over of public roads in the state. |
| O sistema foi concebido, e no mundo todo, não existiam sistemas públicos de educação antes do Séc. XIX. | The whole system was invented around the world, there were no public systems of education, really, before the 19th century. |
| Sistema educacional A educação é gratuita e obrigatória para crianças entre as idades de 5 e 16 anos. | Education system Education is free and mandatory for children aged five to sixteen. |
| A nova proposta do governo venezuelano para o Sistema de Educação Básica criou um novo ponto de debate no país. | The Venezuelan government's new proposal for the elementary school education system has created a new point of hard discussion in the country. |
| A Secretaria Municipal de Educação tem como objetivo coordenar e assessorar administrativa e pedagogicamente o sistema escolar de Ribeirão Preto. | The city s Education Office has as their objective to coordinate and advise the management and pedagogical the city s education system. |
| Posso fazer uma suposição. Educação é um sistema auto organizável, onde aprender é um fenômeno emergente. | I think I can make a guess now education is self organizing system, where learning is an emergent phenomenon. |
| Passei os últimos dois anos tentando desconstruir o sistema público de educação americano, para consertá lo ou substituí lo. | I've spent the last two years trying to deconstruct the American public school system, to either fix it or replace it. |
| FINLÂNDIA A Escola Secundária e Técnico Profissional de Männistö está empenhada no sistema de educação de crianças na sua língua materna. | FINLAND Männistö Comprehensive School is committed to the system of teaching children in their own mother tongue. |
| Um sistema de aprendizado chamado Duale Ausbildung ( sistema dual de educação ) permite que os alunos em formação profissional possam aprender em uma empresa, bem como em uma escola estatal profissional. | A system of apprenticeship called Duale Ausbildung ( dual education ) allows students in vocational training to learn in a company as well as in a state run vocational school. |
| Sua educação fora tão básica que ela nem sabia nomear os oito planetas do nosso sistema solar. | Her education was so minimal that she could not even name the eight planets of our Solar System. |
| Priscilla Pamintuan comenta que o suicídio é um claro exemplo do sistema de educação injusto que agora prevalece no país | Priscilla Pamintuan comments that the suicide is a clear example of the unjust system of education now prevailing in the country. |
| Mesmo com o nivelamento dialetal provido pelo Sistema de Educação Turco desde 1930 e pela Mídia de massa, persistem variações de dialetos. | Dialectal variation persists, in spite of the levelling influence of the standard used in mass media and the Turkish education system since the 1930s. |
| Foi primeira dama do Arkansas de 1979 a 1981 e de 1983 a 1992, conseguindo reformar o sistema de educação do estado. | As First Lady of Arkansas from 1979 to 1981 and 1983 to 1992 with her husband as Governor, she led a task force that reformed Arkansas's education system. |
| Ela foi morta pelo sistema um sistema que se recusa a reconhecer que a educação é um direito, e que mede a vida pela capacidade das pessoas de pagar. | She was killed by the system a system that refuse to recognize that education is a right, that life is measured in your capacity to pay. |
| Educação como melhoramos a educação? | Education how do we improve education? |
| Educação Assam tem várias instituições de educação e pesquisa terciária. | Assam has several institutions for tertiary education and research. |
| A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante. | Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education. |
| Se você for pensar, todo o sistema de educação pública ao redor do mundo é um extensão do processo de ingresso à universidade. | If you think of it, the whole system of public education around the world is a protracted process of university entrance. |
| Revista de Educação. | Cornell University School of Education. |
| Melhoria da eficiência e da eficácia dos serviços da administração pública e das estruturas e serviços que apoiam o sistema de educação. | Improving the efficiency and effectiveness of public administration bodies and the structures and services that support the education system. |
| As reformas no sistema da educação foram suspensas em Gabão após estudantes e professores terem saído à rua em sinal de protesto. | Reforms to the educational system were suspended in Gabon after teachers and students marched together in protests. |
| O sistema de educação anterior, Thanawiyah Ammah , costumava ser criticado por ser um sistema que encoraja o aprendizado através de memorizações e nunca foi do tipo que realmente ensina o aluno a aprender. | The previous 'Thanawiyah Ammah' system of education used to be criticised for being one that encourages learning by memorising and was never one that taught the students how to actually learn. |
Pesquisas relacionadas : Sistema Nacional De Educação - Sistema De Educação Formal - Sistema De Educação Integral - Sistema De Educação Pública - De Educação - Subsídio De Educação - Certificado De Educação - Plano De Educação - Gerenciamento De Educação - Fins De Educação - Conselho De Educação