Translation of "sistema de educação formal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Educação - tradução : Educação - tradução : Formal - tradução : Sistema - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele iniciou sua educação formal no ginásio de Barmen. | He began his formal education at the Barmen Gymnasium. |
| Não tem educação formal, mas tem muito conhecimento. | No formal education, but very knowledgeable. |
| De acordo com a UNESCO a educação também é exercida para além do ambiente formal das escolas e adentra em outras perspectivas caracterizadas como educação não formal e educação informal. | Other universities offering open education are Stanford, Princeton, Duke, Johns Hopkins, Edinburgh, U. Penn, U. Michigan, U. Virginia, U. Washington, and Caltech. |
| A educação formal é geralmente iniciada na idade de 7 anos. | The flexible curriculum is set by the Ministry of Education and the Education Board. |
| Uma prova formal é uma interpretação de uma prova matemática dentro de um sistema formal. | A formal proof is a complete rendition of a mathematical proof within a formal system. |
| A educação formal e os meios de comunicação usam a língua indonésia. | In Malaysia, the national language is Malaysian in Indonesia, it is Indonesian. |
| Jardim de infância era realmente um sistema bem formal de educação, estabelecido por um homem chamado Friedrich Froebel, que era um cristalógrado no século 19. | And kindergarten was actually a very formalized system of education, established by a man named Friedrich Froebel, who was a crystallographer in the 19th century. |
| Mas não precisa ser educação formal não é baseado em conhecimento. | But it doesn't have to be formal learning it's not knowledge based. |
| Um sistema formal (também chamado de cálculo lógico, ou um sistema lógico) é constituído por uma linguagem formal, juntamente com um sistema dedutivo (também denominado aparato dedutivo). | A formal system (also called a logical calculus , or a logical system ) consists of a formal language together with a deductive apparatus (also called a deductive system ). |
| introdução do sistema de educação modular | Introduction of modular education system |
| Isso foi sua única experiência com educação formal de pintura, pois ele saiu semanas depois. | This was his only brush with formal education as he quit the school before he was expelled. |
| Denis Diderot () nasceu na Champanha e começou sua educação formal no Colégio Jesuíta de Langres. | Biography Denis Diderot was born in Langres, Champagne, and began his formal education at a Jesuit collège in Langres. |
| 2 afirma A educação ambiental é um componente essencial e permanente da educação nacional, devendo estar presente, de forma articulada, em todos os níveis e modalidades do processo educativo, em caráter formal e não formal. | A critical move forward came when the United States Congress passed the National Environmental Education Act of 1990, which placed the Office of Environmental Education in the U.S. Environmental Protection Agency and allowed the EPA to create environmental education initiatives at the federal level. |
| Educação O sistema atual de educação em Arunachal Pradesh é relativamente mal desenvolvido. | Districts Arunachal Pradesh is divided into eighteen districts, each administered by a district collector. |
| A última frase da sequência é um teorema de um sistema formal. | The last sentence in the sequence is a theorem of a formal system. |
| A existência de um sistema formal incompleto não é, particularmente, uma surpresa. | The existence of an incomplete formal system is, in itself, not particularly surprising. |
| Infraestrutura Educação O Ministério da Educação é oficialmente responsável pela educação na Somália, e supervisiona o ensino primário, secundário, formação técnica e profissional, bem como a formação e capacitação de professores e educação não formal. | The Ministry of Education is officially responsible for education in Somalia, and oversees the nation's primary, secondary, technical and vocational schools, as well as primary and technical teacher training and non formal education. |
| Recebeu educação formal apenas em música, mas foi autodidata em história, arte, e especialmente poesia. | His formal education was solely in music, but at the same time, as Albert T. Luper records, he pursued persistent and solitary studies in history, art, and particularly poetry. |
| Embora Mary Godwin tenha recebido pouca educação formal, seu pai a tutoriou em vários assuntos. | Though Mary Godwin received little formal education, her father tutored her in a broad range of subjects. |
| De fato não existe um sistema de educação musical. | There's not really a music education system. |
| Nesta visão, a lógica se torna apenas um outro sistema formal. | In this view, logic becomes just another formal system. |
| O que você acha do sistema de educação japonês? | What do you think about Japan's educational system? |
| Educação O Sistema de educação no Afeganistão foi recentemente reformado após a queda do regime talibã. | Education Education in Afghanistan includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and Ministry of Higher Education in Kabul, Afghanistan. |
| Durante todo o resto de sua vida, Marx iria superar sua falta de educação formal pelo exercício constante da leitura. | In living his life Marx would overcome his lack of formal education by becoming very well read. |
| Entre estes estudantes, estavam frequentando o sistema de educação privado. | Most of the present generation of students are computer literate. |
| Foi nessa época que ele começou sua educação formal com João Rede, ex diretor do Winchester College. | It was around this time that Arthur began his formal education under John Rede, a former headmaster of Winchester College. |
| Rádio, eventualmente, tem aulas no ensino médio, e é evidente que ele nunca completou uma educação formal. | Radio eventually takes classes in the high school, and it is apparent that he never completed a formal education. |
| Estrutura urbana Educação Nova Iorque possui o maior sistema de educação pública e privada dos Estados Unidos. | WNYC, a public radio station owned by the city until 1997, has the largest public radio audience in the United States. |
| O sistema de instituições de educação superior pública do Estado é o Sistema de Universidades do Ohio. | At the State level, the Ohio Department of Education, which is overseen by the Ohio State Board of Education, governs primary and secondary educational institutions. |
| Um sistema formal é utilizado para derivar uma expressão de uma ou mais outras expressões. | A formal system is used to derive one expression from one or more other expressions. |
| Em 1825, o governo do estado instituiu um sistema estadual de educação pública, o Conselho Estadual de Illinois de Educação. | Education Illinois State Board of education The Illinois State Board of Education (ISBE) is autonomous of the governor and the state legislature, and administers public education in the state. |
| O duque de Villeroi serviu sob a autoridade formal do duque de Maine, que estava encarregado de supervisionar a educação do rei. | Francois de Villeroy served under the formal authority of the Duke of Maine, who was charged with overseeing the king's education. |
| Qual é a sua opinião sobre o sistema de educação japonês? | What is your opinion on the Japanese education system? |
| Educação formal Aos 15 anos, Smith matriculou se na Universidade de Glasgow, onde estudou Filosofia moral com o inesquecível Francis Hutcheson. | Formal education Smith entered the University of Glasgow when he was fourteen and studied moral philosophy under Francis Hutcheson. |
| O interessante é que esta necessidade de desafiar os limites não surgiu de um movimento deliberado liderado por mulheres com educação formal. | What is interesting is that this need to test boundaries was not a deliberate movement by educated women. |
| Eu tenho 400 crianças do sistema público de educação de Pitsburg que vem todos os dias da semana para educação artística. | I have 400 kids from the Pittsburgh public school system that come to me every day of the week for arts education. |
| É razoável acreditar na consistência da Aritmética de Peano porque ela é satisfeita pelo sistema de números naturais, um infinito mas intuitivamente acessível sistema formal. | It is reasonable to believe in the consistency of Peano arithmetic because it is satisfied by the system of natural numbers, an infinite but intuitively accessible formal system. |
| Deste modo, um axioma é uma base elementar para um sistema de lógica formal que junto com as regras de inferência define um sistema dedutivo. | Thus, an axiom is an elementary basis for a formal logic system that together with the rules of inference define a deductive system. |
| Isabel foi uma criança inteligente e só não tornou se brilhante intelectualmente porque sua educação formal foi imperfeita e inconstante. | As a child, Elizabeth was bright, if not brilliant, but received only an imperfect and desultory formal education. |
| Sinto me extremamente afortunada e honrada por o início da minha educação formal ter coincidido com a reemergência de Mandela na política Africana. | I feel extremely fortunate and honored that the start of my formal education coincided with Mandela s re emergence in African politics. |
| O governo do Quénia não reconhece Kibera, não existe um sistema de esgotos nem uma rede eléctrica formal. | Kenya s government does not recognize Kibera, there is no sewage system or formal power grid. |
| Sua educação formal terminou antes dos seus 14 anos, quando começou a estudar direito no escritório de Francis Sylvester, um advogado proeminente federalista de Kinderhook. | His formal education ended before he reached 14, when he began reading law in 1796 at the office of Peter Silvester and his son Francis, prominent Federalist attorneys in Kinderhook. |
| A maior instituição de educação superior do estado é o Sistema de Universidades de Illinois. | Additionally, Illinois supports 49 public community colleges in the Illinois Community College System. |
| Como ministro da Educação, ele continuou a doutrinação militarista e nacionalista no sistema de educação nacional e reafirmou as políticas liberal no governo. | As Education Minister, he continued militaristic and nationalist indoctrination in the national education system, and reaffirmed totalitarian policies in government. |
| Ele era capaz, e apenas ele, de organizar o sistema de saúde, educação, polícia, justiça. | It was able but only it was able to organize health care, education, policing, justice. |
Pesquisas relacionadas : Educação Formal - Sistema Formal - Nenhuma Educação Formal - Educação Não Formal - Sistema De Educação - Sistema De Educação - Sistema Financeiro Formal - Deixando A Educação Formal - Sistema Formal De Gestão - Sistema Formal De Justiça - Sistema Nacional De Educação - Sistema De Educação Integral - Sistema De Educação Pública
