Translation of "sistema de encaminhamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em inteligência artificial, modus ponens é freqüentemente chamado de encadeamento de encaminhamento. | In artificial intelligence, modus ponens is often called forward chaining. |
| O RIP (Routing Information Protocol) foi o primeiro protocolo de encaminhamento padrão desenvolvido para ambientes TCP IP. | RIP uses the User Datagram Protocol (UDP) as its transport protocol, and is assigned the reserved port number 520. |
| Após o lançamento público do software, o encaminhamento da malha de hospedeiros UUCP sobre noticias Usenet expandiu se rapidamente. | Following public release of the software, the mesh of UUCP hosts forwarding on the Usenet news rapidly expanded. |
| Protocolo de Internet (, ou o acrónimo IP) é um protocolo de comunicação usado entre duas ou mais máquinas em rede para encaminhamento dos dados. | The Internet Protocol (IP) is the principal communications protocol in the Internet protocol suite for relaying datagrams across network boundaries. |
| Empresas como as operadoras de celular querem dar um encaminhamento diferente das ONGs da Índia, que imaginam Por que só o 'Sexto Sentido'? | Companies like mobile phone operators want to take this in a different way than the NGOs in India, who are thinking, Why can we only have 'Sixth Sense'? |
| Em seguida, usando a informação na sua política tabela de roteamento ou encaminhamento, ele direciona o pacote para a rede de próxima em sua viagem. | Then, using information in its routing table or routing policy, it directs the packet to the next network on its journey. |
| Incide essencialmente sobre os bancos , dado que estes continuam a ser os principais intermediários no encaminhamento de fundos dos depositantes para os mutuários na área do euro e , deste modo , constituem um canal importante através do qual os riscos se podem alastrar ao resto do sistema financeiro . | As for banks non interest income , the exceptional trading profits recorded by many institutions in 2003 thanks to buoyant stock markets and narrowing credit spreads were not repeated in 2004 . |
| Código postal ou Código de Endereçamento Postal (CEP) é um código desenvolvido pelas administrações postais e criado com o intuito de facilitar o encaminhamento e a entrega das correspondências. | CEP The standard term in Brazil CEP is an acronym for Código de Endereçamento Postal (Postal Addressing Code). |
| Este acompanhamento incide essencialmente sobre os bancos , dado que estes continuam a ser os principais intermediários no encaminhamento de fundos dos depositantes para os mutuários na área do euro e , deste modo , constituem um canal importante através do qual os riscos se podem alastrar ao resto do sistema financeiro . | 1 The focus of the monitoring is on banks , as they continue to be the main intermediaries in the channelling of funds from depositors to borrowers in the euro area and as such are an important channel through which risks may spread to the rest of the financial system . |
| Roteadores sem fio integram uma WAP, SWITCH ethernet, e um firmware interno com aplicação de roteamento que provê Roteamento IP, NAT e encaminhamento de DNS através de uma interface WAN integrada. | Wireless routers integrate a Wireless Access Point, Ethernet switch, and internal router firmware application that provides IP routing, NAT, and DNS forwarding through an integrated WAN interface. |
| Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4 | Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1 |
| O directório do TARGET2 é a base de dados dos BIC utilizados para o encaminhamento das ordens de pagamento endereçadas aos a ) participantes do TARGET2 e respectivas sucursais com acesso para múltiplos destinatários | The TARGET2 directory is the database of BICs used for the routing of payment orders addressed to ( a ) TARGET2 participants and their branches with multi addressee access |
| Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 | Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 |
| Sistema nervoso Sistema linfático Sistema urinário (excretor) Sistema muscular Sistema reprodutor Sistema endócrino Sistema ósseo Juntos, os sistemas biológicos constituem o organismo, a unidade que participa de uma população. | No model of a system will include all features of the real system of concern, and no model of a system must include all entities belonging to a real system of concern. |
| O Zvezda providenciou os primeiros quartos, sistema de suporte à vida, sistema de comunicações, distribuição de corrente eléctrica, um sistema de processamento de dados, sistema de controlo de vôo e sistema de propulsão. | Zvezda provided early living quarters, a life support system, a communication system ( Zvezda introduced a 10 Mbit s Ethernet network to the ISS), electrical power distribution, a data processing system, a flight control system, and a propulsion system. |
| Um sistema de pagamentos de retalho é um sistema de transferência de | A retail payment system is a funds transfer system which handles a large volume of payments of relatively low value in such |
| Por fim. foi decidido promover o re encaminhamento para colocações de curta duração, tais como estágios e aprendizados, após se ter constatado que alguns dos candidatos oriundos de minorias étnicas possuíam a formação educacional necessária, mas insuficiente experiência profissional. | An Action Plan has been adopted which includes the development of a module for use in 'in service' training for LES staff in terms of developing their skills in relating to Travellers and their aspirations. |
| Agora o terceiro sistema é o sistema de serviços de produto. | Now, the third system is product service systems. |
| Sistema de Testes | Scratchbox |
| Invocação de sistema | System call |
| Teste de sistema | System Testing |
| Monitor de Sistema | System Monitor |
| Sistema de ajuda | Help system |
| Sistema Internacional de Unidades O Sistema Internacional de Unidades (abreviado como SI) é a forma moderna, revisada do sistema métrico. | International System of Units The International System of Units (abbreviated as SI from the French language name Système International d'Unités ) is the modern revision of the metric system. |
| O sistema imunitário ou sistema imunológico ou ainda sistema imune é um sistema de estruturas e processos biológicos que protege o organismo contra doenças. | The immune system is a system of biological structures and processes within an organism that protects against disease. |
| Ausência de sistema circulatório Certos animais invertebrados não apresentam sistema circulatório. | The other component of the circulatory system, the lymphatic system, is not closed. |
| IPCC e IRECC BI COMP Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 | IPCC and IRECC BI COMP |
| Sistema de saúde As ilhas estabeleceram um sistema nacional de saúde em 2010. | Health system The Turks and Caicos established a National Health System in 2010. |
| Sistema métrico O sistema métrico é um sistema de medição decimal com base no metro e no grama. | Metric system The metric system is a decimal systems of measurement based on its units for length, the metre and for mass, the kilogram. |
| Exemplo Conversão para octal Tabela de valores Ver também Sistema binário Sistema decimal Sistema hexadecimal Conversão entre sistemas numéricos | Hexadecimal to octal conversion Hexadecimal to octal conversion proceeds by first converting the hexadecimal digits to 4 bit binary values, then regrouping the binary bits into 3 bit octal digits. |
| O sistema mais comum é o sistema de quatro estágios, o sistema TNM (abreviação para Tumor linfoNodos Metástases). | The most common system is the four stage TNM system (abbreviated from Tumor Nodes Metastases). |
| Portanto, isso sugere que, talvez, se há um fator anti angiogênico no músculo esqueletal ou talvez mais um fator de encaminhamento ansiogênico, que possa realmente direcionar onde os vasos sanguíneos crescem. Isso pode ser uma terapia potencial futura para o câncer. | So this suggests that maybe if there is an anti angiogenic factor in skeletal muscle or perhaps even more, an angiogenic routing factor, so it can actually direct where the blood vessels grow this could be a potential future therapy for cancer. |
| Lista dos sistemas de pagamento dos quadros 7 , 8 e 9 TARGET Código do país País Nome Referência do sistema Nome Sistema de pagamento de grandes montantes ( não TARGET ) Codificação do sistema de pagamento e liquidação Sistema de pagamento de retalho Nome Referência do sistema | List of payment systems in tables 7 , 8 and 9 TARGET CC Country Name System reference Name PSS Codification Name System reference LVPS ( non TARGET ) Retail payment system |
| Sistema operacional Software do Sistema A Sony incluiu a capacidade de atualizar o sistema operacional, referido como System Software. | Software System software Sony has included the ability for the operating system, referred to as System Software , to be updated. |
| Ferramenta avançada de sistema | Expert system tool |
| Monitor de sistema GKrellM | GKrellM System Monitor |
| Monitor de sistema GNOME | GNOME System Monitor |
| Sistema de Genealogia Gramps | Gramps Genealogy System |
| Monitor de sistema MGM | MGM System Monitor |
| Nagios Monitor de sistema | Nagios status monitor |
| Sistema de conjugação francês | French conjugation system |
| Sistema Maxima de Álgebra | Maxima Algebra System |
| Sistema de retalho 1 | Retail system 1 |
| O sistema de preços era um sistema baseado no mercado e descentralizado. | The price system was a market based and decentralized system. |
| Tal sistema é por vezes referido como um sistema puro de capacidade. | Such a system is sometimes referred to as a pure capability system. |
Pesquisas relacionadas : Sistema De Encaminhamento De Cabos - Encaminhamento De - Encaminhamento Cliente - Encaminhamento Médico - Encaminhamento Regras - Encaminhamento Processo - Encaminhamento Comitê - Encaminhamento Para - Para Encaminhamento - Encaminhamento Precoce - Não Encaminhamento - Encaminhamento Tardio - Encaminhamento Tribunal
