Translation of "sistema de enquadramento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sistema - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Apresentação geral do enquadramento da política monetária O Sistema Europeu de Bancos Centrais 1.3 Instrumentos de política monetária do Eurosistema | Overview of the monetary policy framework The European System of Central Banks monetary policy instruments the Eurosystem conducts open market operations , offers standing facilities and requires credit institutions to hold minimum reserves on accounts with the Eurosystem . |
| prosseguiram em 2007 , tendo como objectivo definir um enquadramento conceptual para medir o desenvolvimento do sistema financeiro . | Work in this area continued in 2007 , with the aim of setting out a conceptual framework for measuring the development of the financial system . |
| Visão geral do enquadramento da política monetária 1.1 O Sistema Europeu de Bancos Centrais 1.3 Instrumentos de política monetária do SEBC | Overview of the monetary policy framework 1.1 The European System of Central Banks 1.3 ESCB monetary policy instruments |
| Enquadramento | Background |
| Secção de Enquadramento Monetário | Monetary Framework Section |
| Apresentação geral do enquadramento da política monetária O Sistema Europeu de Bancos Centrais Objectivos do Eurosistema Instrumentos de política monetária do Eurosistema | Overview of the monetary policy framework The European System of Central Banks Objectives of the Eurosystem Eurosystem monetary policy instruments |
| Apresentação geral do enquadramento da política monetária O Sistema Europeu de Bancos Centrais Objectivos do Eurosistema Instrumentos de política monetária do Eurosistema | Overview of the monetary policy framework The European System of Central Banks Objectives of the Eurosystem Eurosystem monetary policy instruments 7 |
| Enquadramento jurídico | Legal background |
| Enquadramento 6 . | Framework 6 . |
| Enquadramento 2 . | Background 2 . |
| Enquadramento macroeconómico ..... | MAJOR DEVELOPMENTS SINCE THE BEGINNING OF 1993 Macroeconomic background ..... |
| Enquadramento jurídico | Legal basis |
| Orientação do BCE relativa ao enquadramento jurídico dos processos contabilísticos e da prestação de informação financeira no âmbito do Sistema Europeu de Bancos Centrais | Corporate governance ECB Guideline on the legal framework for accounting and financial reporting in the ESCB |
| O enquadramento estatístico | The statistical framework |
| Secção 1 Enquadramento | Section 1 Framework |
| Desenvolvimento do enquadramento estatístico | Development of the statistical framework |
| No início de 2009 , uma nova deterioração do enquadramento macrofinanceiro e perspectivas de crescimento mais fracas acresceram às pressões sobre o sistema financeiro da área do euro . | In early 2009 the further deterioration in the macro financial environment and reduced growth prospects added to the stresses on the euro area financial system . |
| Caixa 5 l. Enquadramento jurídico | Box 5 1 . Legal basis |
| APRESENTAÇÃO GERAL DO ENQUADRAMENTO DA POLÍTICA MONETÁRIA O Sistema Europeu de Bancos Centrais O Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) é constituído pelo Banco Central Europeu ( BCE ) e pelos bancos centrais nacionais dos Estados Membros da União Europeia ( UE ) ( 2 ) . | The European System of Central Banks The European System of Central Banks ( ESCB ) consists of the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks of the European Union ( EU ) Member States ( 2 ) . |
| APRESENTAÇÃO GERAL DO ENQUADRAMENTO DA POLÍTICA MONETÁRIA O Sistema Europeu de Bancos Centrais O Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) é constituído pelo Banco Central Europeu ( BCE ) e pelos bancos centrais nacionais dos Estados Membros da União Europeia ( UE ) ( 2 ) . | OVERVIEW OF THE MONETARY POLICY FRAMEWORK The European System of Central Banks The European System of Central Banks ( ESCB ) consists of the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks of the European Union ( EU ) Member States ( 2 ) . |
| APRESENTAÇÃO GERAL DO ENQUADRAMENTO DA POLÍTICA MONETÁRIA O Sistema Europeu de Bancos Centrais O Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) é constituído pelo Banco Central Europeu ( BCE ) e pelos bancos centrais nacionais dos Estados Membros da União Europeia ( UE ) ( 1 ) . | OVERVIEW OF THE MONETARY POLICY FRAMEWORK The European System of Central Banks The European System of Central Banks ( ESCB ) consists of the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks of the European Union ( EU ) Member States ( 1 ) . |
| ENQUADRAMENTO INSTITUCIONAL , ORGANIZAÇÃO E CONTAS ANUAIS | INSTITUTIONAL FRAMEWORK , ORGANISATION AND ANNUAL ACCOUNTS |
| Alterações ao enquadramento da política monetária | Modifications to the monetary policy framework |
| e ( 11 ) enquadramento legal do TARGET . | and ( 11 ) the legal framework for TARGET . |
| Introdução Este Relatório apresenta o enquadramento operacional escolhido pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) para a política monetária única na Terceira Fase da União Económica e Monetária ( UEM ) . | Introduction This Report presents the operational framework chosen by the European System of Central Banks ( ESCB ) for the single monetary policy in Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) . |
| Deve aumentar se a transparência do sistema estatístico para que este possa reagir às mudanças do enquadramento administrativo e para satisfazer os novos requisitos dos utilizadores . | The transparency of the statistical system should be improved in order for it to be able to react to the changing administrative environment , and to satisfy new user requirements . |
| capítulo 1 APRESENTAÇÃO GERAL DO ENQUADRAMENTO DA POLÍTICA MONETÁRIA 1.1 O Sistema Europeu de Bancos Centrais O Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) é constituído pelo Banco Central Europeu ( BCE ) e pelos bancos centrais nacionais dos Estados Membros da União Europeia ( UE ) 1 . | CHAPTER 1 OVERVIEW OF THE MONETARY POLICY FRAMEWORK 1.1 THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS The European System of Central Banks ( ESCB ) consists of the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks of the European Union ( EU ) Member States . |
| O Sistema Europeu de Bancos Centrais Objectivos do Eurosistema Instrumentos de política monetária do Eurosistema Operações de mercado aberto Facilidades permanentes Reservas mínimas Contrapartes Activos subjacentes Alterações ao enquadramento da política monetária | The European System of Central Banks Objectives of the Eurosystem Eurosystem monetary policy instruments Open market operations Standing facilities Minimum reserves Counterparties Underlying assets Modifications to the monetary policy framework |
| PARTE 1 Enquadramento e descrição geral do procedimento de ajustamento | PART 1 Framework and general description of the adjustment procedure |
| Enquadramento para avaliação das implicações sistémicas de uma crise financeira | Systemic impact assessment framework |
| O enquadramento de dois pilares para a área do euro | Two pillar framework for euro area |
| Apresentação geral do enquadramento da política monetária | Overview of the monetary policy framework |
| 1.6 ALTERAÇÕES AO ENQUADRAMENTO DA POLÍTICA MONETÁRIA | 1.5 1.4 COUNTERPARTIES UNDERLYING ASSETS |
| O enquadramento institucional da política monetária única | The institutional framework of the single monetary policy |
| Capítulo VIII Desenvolvimento do enquadramento estatístico 118 | Chapter VIII Development of the statistical framework 114 |
| plano geral urbanístico , arquitectura e enquadramento paisagístico | overall town planning , architecture and landscape |
| Visão geral do enquadramento da política monetária | Overview of the monetary policy framework |
| Apresentação geral do enquadramento da política monetária | The reserve requirement of each institution is determined in relation to elements of its balance sheet . |
| A análise aí relatada levou a que se escolhesse a criação de um Sistema Europeu de Supervisão Financeira como a melhor opção para a reforma do enquadramento da supervisão microprudencial na Europa . | The analysis in that report led to selecting the creation of the European System of Financial Supervisors as the best option for the reform of micro prudential supervision framework in the EU . |
| O enquadramento jurídico para o desenvolvimento , recolha , compilação e divulgação das estatísticas por parte do BCE é definido nos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu . | The legal basis for the development , collection , compilation and dissemination of statistics by the ECB is laid down in the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank . |
| O enquadramento geográfico de Charlestown mudou muito desde os tempos coloniais. | The geographic extent of the neighborhood has changed dramatically from its colonial ancestor. |
| Portanto, Senhor Presidente, o enquadramento jurídico já existe. | So the legal framework, Mr President, is already in place. |
| Desde então , o enquadramento económico alterou se substancialmente . | Since then , the economic environment has changed substantially . |
| Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4 | Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1 |
| Apresentação geral do enquadramento da política monetária O Sistema Europeu de Bancos Centrais operações de mercado aberto , disponibiliza facilidades permanentes e impõe às instituições de crédito a constituição de reservas mínimas em contas junto do Eurosistema . | Overview of the monetary policy framework The European System of Central Banks conducts open market operations , offers standing facilities and requires credit institutions to hold minimum reserves on accounts with the Eurosystem . |
Pesquisas relacionadas : Enquadramento - Enquadramento - Enquadramento Global - Enquadramento Questão - Enquadramento Estrutural - Enquadramento Fiscal - Enquadramento Nacional - Enquadramento Tempo - Enquadramento Notícias - Enquadramento Pedagógico - No Enquadramento - Enquadramento Favorável - Enquadramento Adequado - Nailer Enquadramento
