Translation of "sistema de geração distribuída" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Assim, efetivamente, a lógica de controle é distribuída pelo sistema. | It can be implemented in a way that is transparent to software. |
| Eles são normalmente ótimos para serem grandes portanto eles não são bons para a geração distribuída de energia. | But they're usually good to be large, so they're not good for distributed power generation. |
| Terminada a geração de etiquetas de sistema | Completed system tags generation |
| A primeira geração do sistema foi substituída por um sistema de segunda geração ( o TARGET2 ) em Maio de 2008 . | Compliance with the requirement is determined on the basis of the average of the daily balances in the reserve accounts over the maintenance period . |
| O sistema TARGET de primeira geração , tecnicamente descentralizado , foi substituído por um sistema de segunda geração ( TARGET2 ) em Maio de 2008 , quando ficou concluída a migração para o novo sistema . | The technically decentralised first generation system was replaced by a second generation system ( TARGET2 ) in May 2008 , when migration to the new system was completed . |
| Conta com um sistema de distribuição de água, energia elétrica (distribuída pela CER, através de termelétricas), agência dos correios, agência bancária e rede telefônica. | Normandia has a system of water distribution, electricity (distributed by CER, through thermal), post office, bank branch and telephone network. |
| Quatro tipos de processos de geração de pares podem ser identificados geração de fóton geração na zona de depleção geração na superfície geração no volume neutro. | Four pair generation processes can be identified photo generation (up to 95 of quantum efficiency), generation in the depletion region, generation at the surface, and generation in the neutral bulk. |
| O trabalho já está bastante avançado para o desenvolvimento de um sistema de segunda geração , o TARGET2 . | Work is already well advanced on the development of a secondgeneration system , TARGET2 . |
| E isto é uma rede distribuída. | And this is a distributed network. |
| Nós as passamos de geração em geração. | We pass it down from generation to generation. |
| Este é um sistema que poderia colocar a próxima geração nas linhas de frente de acumulação de informações ambientais. | This is a system that could put the next generation at the front lines of gathering environmental data. |
| O sistema de defesa aérea Avenger e uma nova geração de mísseis de curto alcance também entraram em produção. | The Avenger air defense system and a new generation of short range missiles also went into production. |
| É uma história transmitida de geração para geração. | It's a story passed on generation after generation. |
| Manteve se nessa família de geração em geração. | This title remained in the family for several generations. |
| A série foi distribuída para diversos países. | The series also airs in syndication in many countries around the world. |
| A resultante segunda geração do sistema , o TARGET2 , foi lançada em 19 de Novembro de 2007 e substituiu definitivamente o anterior sistema em 19 de Maio de 2008 . | This second generation system , TARGET2 , was launched on 19 November 2007 and fully replaced the former TARGET system on 19 May 2008 . |
| Geralmente divide se em classes de plataformas, baseadas nas premissas sobre a arquitetura de memória usada, incluindo memória compartilhada, memória distribuída ou memória compartilhada e distribuída. | These can generally be divided into classes based on the assumptions they make about the underlying memory architecture shared memory, distributed memory, or shared distributed memory. |
| Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração. | These old customs have been handed down from generation to generation. |
| O sistema trifásico é a forma mais comum da geração, transmissão e distribuição de energia elétrica em corrente alternada. | Three phase electric power is a common method of alternating current electric power generation, transmission, and distribution. |
| A linha foi distribuída pela companhia Elizabeth Arden. | The line was distributed by the Elizabeth Arden company. |
| O NetWare tornou se um padrão de facto para o Sistema Operativo de Rede (SOR), da primeira geração de Redes Locais. | Despite the protocols' association with NetWare, they are neither required for NetWare communication (as of NetWare 5.x), nor exclusively used on NetWare networks. |
| Mitos e lendas deveriam ser passados de geração para geração. | Myths and legends should be handed down from generation to generation. |
| As características mais importantes do MBCC foram resumidas numa brochura distribuída ao público em Dezembro de 1998 . originação e estabelecer uma base preliminar para um sistema de gestão de qualidade . | The most important features of the CCBM were summarised in a brochure released in December 1998 . |
| Estes elétrons liberados serão os responsáveis pela geração da corrente elétrica do sistema (no caso, a pilha). | This is consistent with the cell production of an electric current from the cathode to the anode through the external circuit. |
| O TARGET2 substituiu a primeira geração do sistema TARGET , em funcionamento desde Janeiro de 1999 , a data de lançamento do euro . | TARGET2 has replaced the firstgeneration TARGET system which began operations in January 1999 , when the euro was launched . |
| Passar as memórias de geração a geração se torna mais difícil. | Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult. |
| Tradições da escola russa clássica são passadas de geração pra geração. | Traditions of the Russian classical school have been passed down from generation to generation among outstanding educators. |
| é uma enorme capacidade de geração de força, uma geração de força móvel. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| Lançada em 1929, foi distribuída para todo o país. | In 1930, the film was given a nationwide release. |
| Sua população é de 28.737 habitantes, distribuída em um área de 521.598 km². | The population in 2003 is 28,458, the density is 54.52 km² and the area is 522 km². |
| O TARGET foi alvo de melhorias nos últimos anos , estando em curso os preparativos para desenvolver um sistema de segunda geração , o TARGET2 . | TARGET has been subject to enhancements over the past few years , and plans are under way to develop a secondgeneration system , TARGET2 . |
| O termo quinta geração tencionava convencionar o novo sistema como sendo um salto para além das máquinas já existentes. | The term fifth generation was intended to convey the system as being a leap beyond existing machines. |
| O Glade é software livre, distribuída sob a licença GPL. | Glade is free and open source software distributed under the GNU General Public License. |
| A população restante é distribuída em pequenas cidades e aldeias. | The remaining population is distributed in small towns and villages. |
| Nós sempre usamos a última geração de tecnologias para criar a próxima geração. | We always used then the latest generation of technology to create the next generation. |
| Pelo menos uma versão do Enoch foi distribuída 0.75 em Dezembro de 1999. | At least one version of Enoch was distributed version 0.75, in December 1999. |
| E é frágil, porque cada um destes passos precisa ser perfeito, senão você perde seu dado. Enquanto no cérebro, você tem um sistema que armazena dados de maneira distribuída, e robusta. | And it's brittle, because each of these steps has to be flawless, otherwise you lose that data, whereas in the brain, you have a system that stores data in a distributed way, and it's robust. |
| Geração de eletricidade A geração de energia elétrica se leva a cabo mediante diferentes tecnologias. | Electricity generated Electricity generation is the process of generating electric energy from other forms of energy. |
| Stanford LISP 1.6 Este foi uma sucessora para o LISP 1.5 desenvolvida no Stanford AI Lab, e amplamente distribuída para sistemas PDP 10 rodando o sistema operacional TOPS 10. | Stanford LISP 1.6 This was a successor to LISP 1.5 developed at the Stanford AI Lab, and widely distributed to PDP 10 systems running the TOPS 10 operating system. |
| Geração automática de meta dados | Automatic metadata generation |
| Geração E crowdsourcing de histórias | Stories of Generation E, crowdsourced |
| Geração de renda e empregos. | It is strong and impact resistant. |
| LG Olha, eu penso que cada geração é uma geração. | LG Look, I think each generation is a generation. |
| A precipitação é bastante significativa e bem distribuída durante o ano. | Precipitation There is significant precipitation which is well distributed throughout the year. |
| TARGET2 ( TARGET2 ) nova geração do sistema TARGET , na qual a anterior estrutura técnica descentralizada será substituída por uma plataforma única partilhada que oferecerá um serviço harmonizado com um sistema de fixação de preços uniforme . | TARGET2 a new generation of the TARGET system which replaces the former decentralised technical structure with a single shared platform offering a harmonised service with a uniform pricing scheme . |
Pesquisas relacionadas : Geração Distribuída - Projectos De Geração Distribuída - Tecnologias De Geração Distribuída - Geração De Energia Distribuída - Geração Distribuída De Energia - Sistema De Geração - Sistema De Energia Distribuída - Sistema De Energia Distribuída - Sistema De Próxima Geração - Sistema De Geração De Energia - Sistema De Geração De Energia - Sistema De Geração De Energia - Sistema De Geração De Energia - Sistema De Geração De Calor
