Translation of "sistema de gestão de biblioteca" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sistema de gestão de documentos Open Source | Open source Document Management System |
| Gestão de reservas cambiais Sistema de Teleconferência | Foreign reserve management Teleconference system |
| Faça a gestão das tarefas de sistema | Manage your system tasks |
| DEFINIÇÃO DE UM SISTEMA DE GESTÃO DE QUALIDADE Um objectivo adicional da produção da série zero era consubstanciar um sistema de gestão de qualidade comum . | Establishing a quality management system An additional objective of the zero production run was to substantiate the common quality management system . |
| Gestão o quadro de gestão do sistema deverá ser eficaz e transparente e deverá prestar contas . | Governance The system 's governance arrangements should be effective , accountable and transparent . |
| Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas. | the gradual introduction of an integrated management system for external borders. |
| Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas . | ( c ) the gradual introduction of an integrated management system for external borders . |
| Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas . | the gradual introduction of an integrated management system for external borders . |
| Após a independência, e na sequência da consolidação de programas de educação, a associação cessou operações, mas a biblioteca está agora ligada à Biblioteca Nacional, que prevê a sua gestão. | After independence and following the consolidation of programs of education, the association ceased operations but the library is now linked to the National Library, which provides for its management. |
| No entanto , o sistema de gestão de reservas ajudou a evitar rupturas e criou as condições para o estabelecimento de um sistema permanente de gestão de reservas após a transição . | Nevertheless , the stock management system helped to prevent any disruption and paved the way for a permanent stock management system after the cash changeover . |
| e ( iii ) registadas no sistema de gestão de numerário do BCN ( 1 ) . | and ( iii ) registered in the NCB 's cash management system ( 1 ) . |
| O sistema bibliotecário de Vancouver é composto de uma biblioteca central e outras 15 bibliotecas menores. | A number of other local and international papers serve other multicultural groups in the Lower Mainland. |
| Suas responsabilidades principais eram a gestão da biblioteca imperial e a manutenção ou reforma do calendário. | His main responsibilities were managing the imperial library and maintaining or reforming the calendar. |
| Entre estes podem incluir se quaisquer membros dos serviços administrativos universitários, por exemplo, gestão financeira, serviços de apoio aos estudantes, biblioteca, etc.. | These can be any members of the university administrative services, e.g. financial administration, student services, library etc. |
| Além disso , pode também tornar se no interface do sistema de gestão dos activos de garantia do Eurosistema e facilitar a gestão de liquidez pan europeia . | In addition , it could also become the interface with the Eurosystem collateral management system and thereby facilitate panEuropean liquidity management . |
| Foi instaurado um sistema revisto de gestão e controlo internos , no seguimento da iniciativa da Comissão relativa à reforma da gestão financeira . | A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management . |
| 1 ÓRGÃOS DE DECISÃO E GESTÃO DO BCE 1.1 O EUROSISTEMA E O SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS ( SEBC ) | 1 D E C I S I O N M A K I N G B O D I E S A N D C O R P O R AT E GOVERNANCE OF THE ECB 1.1 THE EUROSYSTEM AND THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS ( ESCB ) |
| A qualquer medida necessária à introdução gradual de um sistema integrado de gestão das fronteiras externas | any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders |
| A qualquer medida necessária à introdução gradual de um sistema integrado de gestão das fronteiras externas | ( d ) any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders |
| O sistema de gestão de qualidade foi então documentado em pormenor com base nas normas ISO . | Achieving the appropriate production quality was the next step |
| A qualquer medida necessária à introdução gradual de um sistema integrado de gestão das fronteiras externas | any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders |
| Um sistema comum de gestão da qualidade assegurou um padrão idêntico para todas as notas . | A common quality management system ensured an identical standard for all banknotes . |
| A Biblioteca Pública de Salt Lake City é a principal biblioteca de Utah. | The Salt Lake City Public Library system consists of the main library downtown, and five branches in various neighborhoods. |
| Pygame é uma biblioteca de jogos multiplataforma (independente de sistema operacional) feita para ser utilizada em conjunto com a linguagem de programação Python. | There are many tutorials and there are regular competitions to write little games using Python (and usually but not necessarily, Pygame). |
| 1 ÓRGÃOS DE DECISÃO E GESTÃO DO BCE 1.1 O EUROSISTEMA E O SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS | 1 DECISION MAKING BODIES AND CORPORATE GOVERNANCE OF THE ECB 1.1 THE EUROSYSTEM AND THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS |
| Ao mesmo tempo , será proposto , para 2002 , um projecto de implementação de um sistema global de gestão do material informático . | In parallel , a project to implement an overall IT Asset Management System will be proposed for 2002 . |
| estabelecer um procedimento de aceitação comum e confirmar se o sistema de gestão de qualidade assegurava a homogeneidade da produção . | to establish a common acceptance procedure and to confirm that the quality management system ensured production homogeneity . |
| Biblioteca Biblioteca Municipal Benjamin Batista. | See also List of municipalities in Piauí References |
| 1 ÓRGÃOS DE DECISÃO E GESTÃO DO BCE 1.1 O EUROSISTEMA E O SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS ( SEBC ) | 1 DECISION MAKING BODIES AND CORPORATE GOVERNANCE OF THE ECB 1.1 THE EUROSYSTEM AND THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS ( ESCB ) |
| Por exemplo, o Photoshop Elements não exporta arquivos em CMYK, e suporta um sistema de gestão de cores simplificado. | For example, Photoshop Elements cannot export files in the CMYK color mode, supports a simplified color management system, and excludes detailed soft proofing. |
| Biblioteca completa de Davis está agora alojado no interior da Biblioteca Edgar Cayce. | Davis's complete library is now housed within the Edgar Cayce Library. |
| Biblioteca de Classes A biblioteca de classes oferece um conjunto compreensível de facilidades para o desenvolvimento de aplicações. | Class library The class library provides a comprehensive set of facilities for application development. |
| a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos | market management , human resources , production management and project management consulting |
| Foto Biblioteca Juan de Córdova. | Photo by Biblioteca Juan de Córdova. |
| BIBLIOTECA NACIONAL, Revista de História. | Knight of the Order of St. George. |
| E este é a inauguracão da Biblioteca de Alexandria, a nova Biblioteca de Alexandria, no Egito. | And this is the opening day at the Library of Alexandria, the new Library of Alexandria, in Egypt. |
| A prestigiosa Biblioteca de Pérgamo perdia em importância apenas para a tão famosa biblioteca de Alexandria . | The Library of Pergamon was renowned, and second only to the Library of Alexandria, although not approaching Alexandria in scholarship. |
| e penso que nos encontraremos no meio em algum lugar e ter a coisa clássica que se tem, que é um sistema de publicação e um sistema de biblioteca trabalhando em paralelo. | And I think we'll meet in the middle some place, and have the classic thing that you have, which is a publishing system and a library system working in parallel. |
| Por este motivo , o Eurosistema estabeleceu um sistema de gestão de reservas para minimizar o risco de escassez em determinada região . | For this reason , the Eurosystem established a stock management system to minimise the risk of any regional shortages . |
| Cinco outras bibliotecas (a Biblioteca Bodleian da Universidade de Oxford a Biblioteca Universitária de Cambridge a Biblioteca Nacional da Escócia a Biblioteca do Trinity College, em Dublin e a Biblioteca Nacional do País de Gales) têm direito a solicitar uma cópia gratuita no prazo de um ano da publicação. | In the United Kingdom, the Legal Deposit Libraries Act 2003 restates the Copyright Act 1911 , that one copy of every book published there must be sent to the national library (the British Library) five other libraries (the Bodleian Library at Oxford University, the Cambridge University Library, the National Library of Scotland, the Trinity College Library, Dublin, and the National Library of Wales) are entitled to request a free copy within one year of publication. |
| Biblioteca Técnica HMMWV Biblioteca Técnica HMMWV | Dongfeng Motor Corporation EQ2050, a Chinese derivative. |
| Apoiou a introdução e manutenção de um sistema de gestão de qualidade comum nas casas da moeda que produzem moedas de euros . | It supported the implementation and maintenance of a common quality management system in mints producing euro coins . |
| III Gestão de riscos financeiros o sistema deverá ter procedimentos claramente definidos para a gestão de riscos de crédito e de liquidez que especifiquem as respectivas responsabilidades do operador do sistema e dos participantes e que proporcionem os incentivos apropriados para gerir e limitar esses riscos . | Management of financial risks The system should have clearly defined procedures for the management of credit risks and liquidity risks , which specify the respective responsibilities of the system operator and the participants and which provide appropriate incentives to manage and contain those risks . |
| Bibliotecas A Biblioteca Central Metropolitana de Ulan Bator, às vezes também referida como Biblioteca Pública de Ulan Bator, é uma biblioteca pública com uma coleção de cerca de 500.000 itens. | Public libraries The Metropolitan Central Library of Ulaanbaatar , sometimes also referred to as the Ulaanbaatar Public Library , is a public library with a collection of about 500,000 items. |
| A Biblioteca Mário de Andrade (BMA) é a principal biblioteca pública da cidade de São Paulo, Brasil. | The Mário de Andrade Library (in Portuguese Biblioteca Mário de Andrade BMA) is the largest public library in the city of São Paulo, Brazil. |
Pesquisas relacionadas : Sistema De Biblioteca - Sistema De Gestão - Biblioteca Do Sistema - Biblioteca - Sistema De Gestão Web - Afirma Sistema De Gestão - Sistema De Gestão Certificado - Sistema De Gestão Local - Sistema Formal De Gestão - Sistema De Gestão Agrícola - Ehs Sistema De Gestão - Sistema De Gestão Sustentável - Sistema De Gestão Interna