Translation of "sistema de liderança" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas o Japão não é capaz de agarrar estas oportunidades, pois o seu sistema político é incapaz de criar uma liderança competente. | But Japan is unable to seize these opportunities, because its political system is incapable of producing competent leadership. |
| Bem, liderança. | Well, leadership. |
| Isso dependerá de liderança inspirada. | It will depend on inspired leadership. |
| O sistema era regido menos pelo estatuto do que por convenções informais e nenhum mecanismo estabelecia uma sucessão da liderança. | The system was governed less by statute than by informal conventions, and no settled mechanism of leadership succession existed. |
| Primeiro, a liderança. | First, leadership. |
| Rússia na liderança | Russia leads the pack |
| liderança de equipas multiculturais formação intercultural | leading multicultural teams intercultural training |
| Colmatar o vazio de liderança global | Filling the Global Leadership Vacuum |
| Liderança posterior Conforme Hoxha continuava na liderança, ele assumiu uma posição crescentemente teórica. | Later rule As Hoxha's leadership continued he took on an increasingly theoretical stance. |
| No sistema político de cima para baixo da China, uma liderança unificada é vista como sendo totalmente capaz de obrigar a burocracia a cumprir os seus desejos. | In China s top down political system, a unified leadership is seen as fully capable of forcing the bureaucracy to comply with its wishes. |
| Ele era um homem de grande liderança. | He was a man of tremendous leadership. |
| Esta é uma liderança de lente convexa. | This is convex lens leadership. |
| Um tipo de liderança através da humilhação. | Sort of leadership by humiliation. |
| Reestrutura conceitos clássicos como o de liderança. | Van Vianen, A.E.M. |
| Governação mundial sem liderança | Leaderless Global Governance |
| E agora estamos neste novo modelo de liderança. Onde o caminho para a mudança não é usando dinheiro, ou poder para pressionar o sistema. Mas liderando. | And now we're in this new model of leadership, where the way we make change is not by using money or power to lever a system, but by leading. |
| Com Epaminondas fora de cena, os tebanos voltaram a sua tradicional política defensiva, e, alguns anos depois, Atenas substituiu os na liderança do sistema político grego. | With Epaminondas removed from the scene, the Thebans returned to their more traditional defensive policy, and within a few years, Athens had replaced them at the pinnacle of the Greek political system. |
| Como parceiros, temos de aceitar essa liderança nacional. | As partners, we must accept this national leadership. |
| E isso é um novo desafio de liderança. | And it's a brand new leadership challenge. |
| Várias mudanças de liderança ocorreram durante este período. | Several changes in leadership occurred during this period. |
| David Logan sobre liderança tribal | David Logan on tribal leadership |
| Mas deve existir liderança política. | But it has to have political leadership. |
| Mais Liderança para Mais Europa | More Leadership for More Europe |
| Ofereçam formação, mentoria e liderança. | Provide training, mentoring and leadership. |
| O Que Há de Errado com a Liderança Transformacional? | What s Wrong with Transformational Leadership? |
| Líderes para um Mundo sem Liderança | Leaders for a Leaderless World |
| A liderança indígena Valdeni Munduruku questionou | In response to the outcome of the action, the indigenous people stated in the document |
| Áslat Holmberg, pescador e liderança política. | Áslat Holmberg, fisherman and politician. |
| Lincoln é admirado por sua liderança. | Lincoln is admired because of his leadership. |
| Ele assumiu a liderança do partido. | He took the leadership of the party. |
| Alex reafirma sua liderança, atacando os. | Alex reasserts his leadership by attacking them. |
| 2004 2007 A caminho da liderança. | 2004 2007 A caminho da liderança. |
| Com as próximas eleições, temos uma oportunidade valiosa para reafirmar o nosso compromisso com as vacinas, reforçando a liderança nacional na saúde e aumentando o investimento no sistema de saúde. | With the upcoming elections, we have a valuable opportunity to reaffirm our commitment to vaccines by strengthening national leadership on health and increasing investment in the health care system. |
| No contexto dos acordos de superintendência cooperativa do CLS , sob a liderança do Sistema da Reserva Federal , o BCE é o supervisor principal para a liquidação das transacções em euros . | Within the CLS cooperative oversight arrangement under the lead of the Federal Reserve System , the ECB is the primary overseer for the settlement of euro transactions . |
| A separação do poder do sistema de poderes é projetado para distribuir autoridade afastado do poder executivo uma tentativa de preservar liberdade individual, em resposta a liderança tirânica ao longo da história. | The separation of powers system is designed to distribute authority among several branches an attempt to preserve individual liberty in response to tyrannical leadership throughout history. |
| Risser renunciou a sua posição de liderança em março de 2004. | Risser resigned his leadership position under fire in March 2004. |
| E eu também fui criado com exemplos pessoais de liderança. | And I also was raised with personal examples of leadership. |
| E esta é uma nova forma de liderança para mim. | And that's a new kind of leadership for me. |
| Esses jovens futuros líderes estão começando a entender o conceito verdadeiro de liderança. O privilégio verdadeiro da liderança, que é, afinal, o de servir a humanidade. | These young future leaders are beginning to understand the real business of leadership, the real privilege of leadership, which is after all to serve humanity. |
| Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4 | Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1 |
| Heróis. Como é que nós vemos liderança? | Heroes How do we view leadership? |
| A liderança política pede visão e coragem. | Political leadership calls for vision and courage. |
| Mas a liderança política estava visivelmente ausente. | But political leadership was sorely lacking. |
| Estados Unidos cedem sua liderança na ciência | US ceding leadership on science |
| A liderança e o trabalho de Rutherford inspiraram duas gerações de cientistas. | In 1907 Rutherford returned to Britain to take the chair of physics at the University of Manchester. |
Pesquisas relacionadas : Liderança Do Sistema - Conselho De Liderança - Habilidades De Liderança - Função De Liderança - Conteúdo De Liderança - Liderança De Qualidade - Potencial De Liderança - Pipeline De Liderança - Princípios De Liderança - Estrutura De Liderança - Comportamento De Liderança - Força De Liderança
