Translation of "sistema de numeração" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Numeração - tradução : Numeração - tradução : Sistema - tradução : Sistema de numeração - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| F é igual a 15 no sistema hexadecimal de numeração. | F in hexadecimal is equal to 15. |
| O sistema decimal é um sistema de numeração de posição que utiliza a base dez. | The decimal numeral system (also called base ten or occasionally denary) has ten as its base. |
| As letras indicam que o sistema de numeração intermediário foi aplicado. | The letter indicated that the intermediate numbering system applied, and e.g. |
| O sistema de numeração babilónico era sexagesimal, ou seja, de base 60. | A number system with base 60 is called sexagesimal (the original meaning of sexagesimal is sixtieth). |
| Um sistema de numeração, (ou sistema numeral) é um sistema em que um conjunto de números são representados por numerais de uma forma consistente. | A numeral system (or system of numeration) is a writing system for expressing numbers, that is, a mathematical notation for representing numbers of a given set, using digits or other symbols in a consistent manner. |
| As grandes revisões foram usadas de acordo com o sistema de numeração par ímpar tradicional. | The major revision was assigned according to the traditional even odd system version numbering system. |
| Sistema Octal é um sistema de numeração cuja base é 8, ou seja, utiliza 8 símbolos para a representação de quantidade. | The octal numeral system, or oct for short, is the base 8 number system, and uses the digits 0 to 7. |
| O sistema hexadecimal é um sistema de numeração posicional que representa os números em base 16, portanto empregando 16 símbolos. | In mathematics and computing, hexadecimal (also base , or hex) is a positional numeral system with a radix, or base, of 16. |
| Mais tarde, um sistema de numeração baseado na ascensão reta da estrela foi inventada e adicionada ao catálogo de estrelas de John Flamsteed em seu livro Historia coelestis Britannica (edição de 1712), a partir do que este sistema de numeração passou a ser chamado designação de Flamsteed ou numeração Flamsteed . | Later a numbering system based on the star's right ascension was invented and added to John Flamsteed's star catalogue in his book Historia coelestis Britannica (the 1712 edition), whereby this numbering system came to be called Flamsteed designation or Flamsteed numbering . |
| Em condições ideais, um sistema de numeração deve Representar uma grande quantidade de números úteis (ex. | Ideally, a numeral system will Represent a useful set of numbers (e.g. |
| Numeração de linhas | Line numbers |
| O zero (0) é um númeroe também um algarismo usado para representar número nulo no sistema de numeração. | 0 (zero BrE or AmE ) is both a numberand the numerical digit used to represent that number in numerals. |
| Seu trabalho foi o principal responsável pela difusão do sistema indiano de numeração no Oriente Médio e no Ocidente. | Their work was principally responsible for the diffusion of the Indian system of numeration in the Middle East and the West. |
| Sistemas de numeração mais antigos, que tinham notação posicional não eram decimais, incluindo o sistema de base 60 sexagesimal dos babilônios. | Early number systems that included positional notation were not decimal, including the sexagesimal (base 60) system for Babylonian numerals and the vigesimal (base 20) system that defined Maya numerals. |
| Por exemplo, qualquer número natural N pode ser representado no sistema de numeração binário com não mais do que bits. | ) For example, any natural number N can be represented in binary form in no more than bits. |
| Os sistemas de numeração na maioria dos idiomas mostram que a contagem esta associada aos dedos das mãos (sistema decimal). | Thus 123.456 is an approximation of any real number between and (rounding) or any real number between and (truncation). |
| Nova numeração | Previous numbering |
| Alternar a numeração de linhas | Toggle Line numbers |
| Imprimir a Numeração de Linhas | Print Linenumbers |
| Apresentar a numeração de linhas | Show line numbers |
| Imprimir a numeração de linhas | Print line numbers |
| Margem de Numeração de Linhas visível | Margin Linenum visible |
| Versões anteriores a 0.99.5 são consideradas muito obsoletas pelos desenvolvedores e, apenas após essa versão, foi introduzido um sistema de numeração de versões. | These were quickly followed by versions 1.9.2 and 1.9.4 version 1.9.4 introduced Mac OS X support. |
| Numeração anterior PARTE V TÍnrL0 I Nova numeração PARTE V TÍTULO I | Previous numbering PART F M TITLE I CHAPTER 1 SECTION 1 Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article 137 138 138a 138b 138c 138d 138r |
| A hora foi originalmente definida no Egito como 1 24 (um vinte e quatro avos) de um dia, baseado no sistema de numeração duodecimal. | Since 60 (peya) x 24 (vinadi) 24 (hours) x 60 (minutes), one Vinadi is equal to one present day standard minute. |
| O 12 é a base do antigo sistema de numeração duodecimal, que ainda se usa em certas situações (ver também dúzia, grosa, polegada). | In base thirteen and higher bases (such as hexadecimal), twelve is represented as C. In base 10, the number 12 is a Harshad number. |
| O sistema binário ou de base 2 é um sistema de numeração posicional em que todas as quantidades se representam com base em dois números, ou seja, zero e um (0 e 1). | In mathematics and digital electronics, a binary number is a number expressed in the binary numeral system, or base 2 numeral system, which represents numeric values using two different symbols typically 0 (zero) and 1 (one). |
| Em um determinado sistema de numeração, se a base for um inteiro, o número de dígitos requerido é sempre igual ao valor absoluto da base. | In a given number system, if the base is an integer, the number of digits required is always equal to the absolute value of the base. |
| Como foi o primeiro desta nova classe a ser descoberto, Ceres recebeu a designação de 1 Ceres sob o sistema moderno de numeração de planetas menores. | As the first such body to be discovered, Ceres was given the designation 1 Ceres under the modern system of minor planet designations. |
| A padronização da numeração é de origem inglesa. | Its function is to support the heel of the foot. |
| Numeração de Bekker A seguinte lista está completa. | Aristotle's works by Bekker numbers The following list is complete. |
| A numeração não corresponde à internacional. | El ordenador... qué horror! |
| QUADROS DE CORRESPONDÊNCIA ( 1 ) Tratado da União Europeia Antiga numeração do Tratado da União Europeia Nova numeração do Tratado da União Europeia | TABLES OF EQUIVALENCES ( 1 ) Treaty on European Union Old numbering of the Treaty on European Union New numbering of the Treaty on European Union |
| Esses artefatos nem sempre revelam o processo específico usado para resolver problemas, mas as características do sistema de numeração em particular influenciaram fortemente a complexidade dos métodos. | These artifacts do not always reveal the specific process used for solving problems, but the characteristics of the particular numeral system strongly influence the complexity of the methods. |
| Com isso, os especiais deixaram de seguir a numeração. | Each player is given a rating after every match they play. |
| Tal como foi feito para o sistema binário, poderemos aplicar as mesmas regras para outros sistemas de numeração como octal e hexadecimal, base logarítmica 8 e 16 respetivamente. | For example, formula_1010, in binary, is Thus the repeating decimal fraction 0... is equivalent to the repeating binary fraction 0... . |
| Antiga numeração do Tratado da União Europeia | Old numbering of the Treaty on European Union |
| Nova numeração do Tratado da União Europeia | New numbering of the Treaty on European Union |
| Ver também Algarismos arábicos Numeração romana Plural | The database currently contains data for about 4000 languages. |
| A presença de uma função de numeração automática de secções elimina esse problema. | That's International Business Machines talk... I.B.M. |
| Após o desastre da Challenger, o sistema de numeração sequencial foi restaurado, com o número de acordo com a contagem do começo, entretanto, ao contrário do sistema inicial, a definição dos números é baseada na contagem inicial e pode não refletir a verdadeira ordem de lançamentos. | After the Challenger disaster, a sequential numbering system only was used, with the number according to counting from the beginning, although, unlike the initial system, the assignment of numbers was based on the initial schedule and may not reflect launch order. |
| Antiga numeração do Tratado que institui a Comunidade Europeia | Old numbering of the Treaty establishing the European Community |
| No século X, matemáticos do Oriente Médio estenderam o sistema de numeração decimal para incluir frações, como se registra em um tratado do matemático sírio Abu'l Hasan al Uqlidisi em 952 953. | In the 10th century, Middle Eastern mathematicians extended the decimal numeral system to include fractions, as recorded in a treatise by Syrian mathematician Abu'l Hasan al Uqlidisi in 952 953. |
| Nova numeração do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia | New numbering of the Treaty on the Functioning of the European Union |
| Nova numeração do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia | New numbering of the Treaty on the Functioning of the European Union Chapter 2 Policies on border checks , asylum and immigration Article 62 Article 63 , points 1 et 2 , and Article 64 , paragraph 2 ( 36 ) Article 63 , points 3 and 4 Article 77 Article 78 |
Pesquisas relacionadas : Sistema De Numeração Binária - Sistema De Numeração Octal - Sistema De Numeração Decimal - Sistema De Numeração Decimal - Sistema De Numeração Hexadecimal - Sistema De Numeração Internacional - Numeração - Numeração - Sistema De Numeração Binário Puro
