Translation of "sistema de paginação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Através de paginação o software do sistema pode restringir e controlar o acesso de uma tarefa em páginas, que são seções de memória. | Through paging, system software can restrict and control a task's access to pages, which are sections of memory. |
| Este esquema é geralmente conhecido como paginação por demanda. | This scheme is generally known as demand paging. |
| Este modo permite que o os softwares do sistema façam uso de recursos como memória virtual, paginação, multi tarefa segura e outras características projetadas para aumentar o controle do sistema operacional sobre as demais aplicações. | It allows system software to use features such as virtual memory, paging and safe multi tasking designed to increase an operating system's control over application software. |
| Em muitos sistemas operacionais, a paginação é usado para criar um espaço de endereço virtual independente para cada tarefa. | In many operating systems, paging is used to create an independent virtual address space for each task. |
| Nesse caso, é utilizado um esquema mais complexo para acessar diferentes regiões da memória, como o de segmentação ou paginação. | In this case, a more complex scheme such as memory segmentation or paging is employed to use different parts of the memory at different times. |
| Frequentemente o primeiro passo para isso é o endereçamento virtual, geralmente alcançado através da paginação e ou segmentação. | Often the first step in doing this is virtual addressing, usually achieved by paging and or segmentation. |
| A paginação é obtida através de consulta a tabelas que relacionam os endereços lineares das páginas de memória com os endereços físicos das frames de memória respectivas. | In computer operating systems, paging is one of the memory management schemes by which a computer stores and retrieves data from the secondary storage for use in main memory. |
| A Paginação também permite que as páginas sejam movidas do armazenamento primário para um armazenamento mais lento e maior secundário, como um disco rígido. | Paging also allows for pages to be moved out of primary storage and onto a slower and larger secondary storage, such as a hard disk. |
| Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4 | Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1 |
| O código em uma DLL geralmente é compartilhado entre todos os processos que a utilizam isto é, ela ocupa um espaço único na memória física, não ocupando espaço no arquivo de paginação. | The code in a DLL is usually shared among all the processes that use the DLL that is, they occupy a single place in physical memory, and do not take up space in the page file. |
| Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 | Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 |
| Sistema nervoso Sistema linfático Sistema urinário (excretor) Sistema muscular Sistema reprodutor Sistema endócrino Sistema ósseo Juntos, os sistemas biológicos constituem o organismo, a unidade que participa de uma população. | No model of a system will include all features of the real system of concern, and no model of a system must include all entities belonging to a real system of concern. |
| O Zvezda providenciou os primeiros quartos, sistema de suporte à vida, sistema de comunicações, distribuição de corrente eléctrica, um sistema de processamento de dados, sistema de controlo de vôo e sistema de propulsão. | Zvezda provided early living quarters, a life support system, a communication system ( Zvezda introduced a 10 Mbit s Ethernet network to the ISS), electrical power distribution, a data processing system, a flight control system, and a propulsion system. |
| Um sistema de pagamentos de retalho é um sistema de transferência de | A retail payment system is a funds transfer system which handles a large volume of payments of relatively low value in such |
| Agora o terceiro sistema é o sistema de serviços de produto. | Now, the third system is product service systems. |
| Sistema de Testes | Scratchbox |
| Invocação de sistema | System call |
| Teste de sistema | System Testing |
| Monitor de Sistema | System Monitor |
| Sistema de ajuda | Help system |
| Sistema Internacional de Unidades O Sistema Internacional de Unidades (abreviado como SI) é a forma moderna, revisada do sistema métrico. | International System of Units The International System of Units (abbreviated as SI from the French language name Système International d'Unités ) is the modern revision of the metric system. |
| O sistema imunitário ou sistema imunológico ou ainda sistema imune é um sistema de estruturas e processos biológicos que protege o organismo contra doenças. | The immune system is a system of biological structures and processes within an organism that protects against disease. |
| Ausência de sistema circulatório Certos animais invertebrados não apresentam sistema circulatório. | The other component of the circulatory system, the lymphatic system, is not closed. |
| IPCC e IRECC BI COMP Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 | IPCC and IRECC BI COMP |
| Sistema de saúde As ilhas estabeleceram um sistema nacional de saúde em 2010. | Health system The Turks and Caicos established a National Health System in 2010. |
| Sistema métrico O sistema métrico é um sistema de medição decimal com base no metro e no grama. | Metric system The metric system is a decimal systems of measurement based on its units for length, the metre and for mass, the kilogram. |
| Exemplo Conversão para octal Tabela de valores Ver também Sistema binário Sistema decimal Sistema hexadecimal Conversão entre sistemas numéricos | Hexadecimal to octal conversion Hexadecimal to octal conversion proceeds by first converting the hexadecimal digits to 4 bit binary values, then regrouping the binary bits into 3 bit octal digits. |
| O sistema mais comum é o sistema de quatro estágios, o sistema TNM (abreviação para Tumor linfoNodos Metástases). | The most common system is the four stage TNM system (abbreviated from Tumor Nodes Metastases). |
| Tecnologia Kernel SkyOS espaço do usuário está em cima de um costumes, modularizado, kernel multitarefa preemptiva com suporte para recursos comuns, como o processo de thread isolado, gerenciamento de memória paginação, a depuração do kernel, as primitivas de baixo nível de bloqueio, e em tempo real PIC APIC timers. | Beta releases Technology Kernel SkyOS user space lies on top of a custom, modularized, preemptive multitasking kernel with support for common features like process and thread isolation, memory management paging, kernel debugging, low level locking primitives, and real time PIC APIC timers. |
| Lista dos sistemas de pagamento dos quadros 7 , 8 e 9 TARGET Código do país País Nome Referência do sistema Nome Sistema de pagamento de grandes montantes ( não TARGET ) Codificação do sistema de pagamento e liquidação Sistema de pagamento de retalho Nome Referência do sistema | List of payment systems in tables 7 , 8 and 9 TARGET CC Country Name System reference Name PSS Codification Name System reference LVPS ( non TARGET ) Retail payment system |
| Sistema operacional Software do Sistema A Sony incluiu a capacidade de atualizar o sistema operacional, referido como System Software. | Software System software Sony has included the ability for the operating system, referred to as System Software , to be updated. |
| Ferramenta avançada de sistema | Expert system tool |
| Monitor de sistema GKrellM | GKrellM System Monitor |
| Monitor de sistema GNOME | GNOME System Monitor |
| Sistema de Genealogia Gramps | Gramps Genealogy System |
| Monitor de sistema MGM | MGM System Monitor |
| Nagios Monitor de sistema | Nagios status monitor |
| Sistema de conjugação francês | French conjugation system |
| Sistema Maxima de Álgebra | Maxima Algebra System |
| Sistema de retalho 1 | Retail system 1 |
| O sistema de preços era um sistema baseado no mercado e descentralizado. | The price system was a market based and decentralized system. |
| Tal sistema é por vezes referido como um sistema puro de capacidade. | Such a system is sometimes referred to as a pure capability system. |
| O sistema de universidades estaduais do estado é o Sistema de Universidades do Maine. | In 1996, as the nominee of the Reform Party, Perot did better in Maine than in any other state. |
| Directório de sistema de testes | Scratchbox directory |
| Opções de Sistema de Teste | Scratchbox Options |
Pesquisas relacionadas : Paginação - Paginação - Sistema De Paginação De Rádio - Paginação Grupo - Rádio Paginação - Paginação Contínua - Botão De Paginação - Função De Paginação - área De Paginação - Arquivo De Paginação - Arquivo De Paginação - Placa De Paginação - Informações De Paginação - Paginação Por Demanda
