Translation of "sistema de substituição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sistema - tradução : Substituição - tradução : Substituição - tradução : Substituição - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| vi. Apoiar a substituição do sistema confissional por um sistema representativo responsável que irá fortalecer o Estado Libanês. | Support replacing the confessional system with accountable representative system that will strengthen the Lebanese state |
| Regras de substituição | Replacement rules |
| Um tal sistema pode ser usado para integração ou diferenciação, substituição de uma expressão numa outra, simplificação de uma expressão, etc. | For example, an equation is an expression with as an operator, a matrix may be represented as an expression with matrix as an operator and its rows as operands. |
| Outros reparos incluiram a substituição de um dispositivo de programação e temporização no sistema de controle interno e a troca de uma fonte de alimentação para o compressor no sistema de reabastecimento. | Other repairs included replacement of a program and timing device in the onboard control system and replacement of a power supply unit for the compressor in the refueling system. |
| Ferramenta de Procura e Substituição | Search Replace Tool |
| Coisas de Nova Procura e Substituição | New advance search And replace stuff |
| Existem diversos tipos de cifras de substituição. | There are a number of different types of substitution cipher. |
| Podemos fazer uma substituição? | Can we make a substitution? |
| Mas nossas fantasias de substituição nos custou muito. | But our fantasies of substitution have cost us. |
| A substituição de notas mutiladas ou danificadas exige | The exchange of mutilated or damaged banknotes shall require |
| A introdução de um verdadeiro passaporte único para os emitentes requer a substituição do actual sistema de reconhecimento mútuo por um sistema de mera notificação , semelhante ao estabelecido nas directivas relativas aos intermediários financeiros para a prestação transfronteiras de serviços . | The introduction of a true single passport for issuers requires the replacement of the existing mutual recognition system by a simple notification system , similar to the one present in the financial intermediaries Directives for the cross border provision of services . |
| O KSpell tenta encontrar uma palavra de substituição apropriada. | KSpell attempts to find an appropriate replacement word. |
| A melhor hipótese é mostrada á direita de Substituição . | The best guess is shown to the right of Replacement . |
| Artigo 3º Substituição de notas mutiladas ou danificadas 3.1 . | Article 3 Exchange of mutilated or damaged banknotes 3.1 . |
| Segundo , registaram se efeitos de substituição dentro do M3 . | Second , there have been substitution effects within M3 . |
| )O substituto permanece o mesmo por toda a mensagem, então a cifra é classificada como um tipo de substituição monoalfabética, ao invés de substituição polialfabética. | )The replacement remains the same throughout the message, so the cipher is classed as a type of monoalphabetic substitution , as opposed to polyalphabetic substitution . |
| Artigo 2.o Substituição de notas mutiladas ou danificadas 1 . | Article 2 Exchange of mutilated or damaged banknotes 1 . |
| Qualquer substituição de obrigações deverá minimizar o desvio do prazo | Any replacement of bonds should minimise maturity drift |
| Artigo 3.o Substituição de notas mutiladas ou danificadas 1 . | Article 3 Exchange of mutilated or damaged banknotes 1 . |
| Essa parte da lâmina é então denominada lâmina de substituição. | The industry of the beaver is due in part to this qualification. |
| Já o ciclopentano e o cicloexano sofrem reações de substituição. | These reactions are ring opening reactions or ring cleavage reactions of alkyl cycloalkanes. |
| Para aceitar a substituição, clique em Substituir. | To accept this replacement, click on Replace. |
| Em química orgânica, as reações de substituição são de grande importância. | Substitution reactions are of prime importance in organic chemistry. |
| A inclusão dos activos não transaccionáveis na lista única desde 1 de Janeiro de 2007 marca a etapa final na substituição gradual do sistema de activos de garantia de duas listas do Eurosistema . | The inclusion of non marketable assets in the single list since 1 January 2007 marks the final step in the gradual replacement of the Eurosystem 's two tier collateral system . |
| 1926, Kurt Lewin, fundador da psicologia social, chamou isso de substituição. | 1926, Kurt Lewin, founder of social psychology, called this substitution. |
| De três em três anos, procede se à sua substituição parcial. | The membership of the General Court shall be partially renewed every three years. |
| Esta substituição foi particularmente visível nos bens intermédios e de investimento . | Such a shift has been particularly noticeable for intermediate and capital goods . |
| O grupo decidiu escolher Mikey Welsh para a substituição de Sharp. | The group decided on Mikey Welsh as Sharp's replacement. |
| Às vezes isso é referido como on the fly de substituição. | Sometimes this is referred to as on the fly substitution. |
| A primeira foi a introdução da ideia de elasticidade da substituição. | It began...with Hayek. |
| A acilação de Friedel Crafts é um exemplo específico de substituição aromática eletrofílica. | Similarly, the Friedel Crafts acylation is a related example of electrophilic aromatic substitution. |
| Substituição da Federação Brasileira de Nutrição (FEBRAN) por Associação Brasileira de Nutrição (ASBRAN). | The Association for Nutrition is a registered charity that holds the UK Voluntary Register of Nutritionists (UKVRN). |
| Os movimentos da boca de Sally foram animados através do método de substituição. | Sally's mouth movements were animated through the replacement method. |
| De três em tres anos proceder se á a uma substituição parcial . | The membership shall be partially renewed every three years . |
| De tres em três anos proceder se á a sua substituição parcial . | The membership shall be parrially m e w e d every three years . |
| De três em três anos , proceder se á à sua substituição parcial . | The membership shall be partially renewed every three years . |
| Neste aspecto , as taxas de substituição líquidas10 aumentaram entre 2001 e 2005 . | In this regard , net replacement rates 10 increased between 2001 and 2005 . |
| Como a substituição de Donato, finalmente, foi chamado Jeff Fenholt, em 1985. | Fenholt has insisted that he was a singer in Black Sabbath between January and May 1985. |
| Eu não estou disposto a fazer substituição da articulação. | I'm not ready for joint replacement. |
| Sua substituição para ambas as ausências foi o Satyricon. | Their replacement for both the absences was Satyricon. |
| A Sony resolveu esse problema, reembolsando os jogadores afetados com US 25, um jogo gratuito de uma lista especificada, e um desconto na reparação ou de substituição (a critério da SCEA) do sistema danificado. | Sony settled its disc read error lawsuit by compensating the affected gamers with USD 25, a free game from a specified list, and the reduced cost repair or replacement (at SCEA's discretion) of the damaged system. |
| O Tribunal de Justiça regula a substituição do secretário, em caso de impedimento deste. | The Court of Justice shall arrange for replacement of the Registrar on occasions when he is prevented from attending the Court of Justice. |
| Numa reação de substituição, um grupo funcional numa molécula é substituído por outro. | Substitution reaction (also known as single displacement reaction or single replacement reaction) is a chemical reaction during which one functional group in a chemical compound is replaced by another functional group. |
| O BCE não tem objecções a colocar à referida substituição . | The ECB has no objection to this change . |
| Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4 | Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1 |
Pesquisas relacionadas : Substituição Do Sistema - Substituição - Substituição - Substituição De - De Substituição - Substituição De - Substituição De Férias - Processo De Substituição - Substituição De Produtos - Substituição De Peças
