Não é linear. Mas nossa intuição é linear.	It's not linear. And our intuition is linear.
Sistemas não lineares Um sistema autônomo, não linear, de segunda ordem, é definido por duas equações diferenciais formula_1.	Nonlinear differential equations A system of differential equations is said to be nonlinear if it is not a linear system.
O clima é um sistema não linear, profundamente complexo, cheio de confirmações que se perdem, limiares ocultos, mudanças irreversíveis.	Climate is a profoundly complex, nonlinear system, full of runaway positive feedbacks, hidden thresholds and irrevocable tipping points.
O sistema de jogo aberto e não linear permite aos jogadores explorar e escolher como desejam jogar o jogo exatamente.	The open, non linear environment allows players to explore and choose how they wish to play the game.
Editor não linear de vídeo para KDE	Nonlinear video editor for KDE
Pode se muitas vezes aproximar um sistema de equações não lineares de um sistema linear (veja linearização), uma técnica útil ao fazer um modelo matemático ou simulação computacional de um sistema relativamente complexo.	A system of non linear equations can often be approximated by a linear system (see linearization), a helpful technique when making a mathematical model or computer simulation of a relatively complex system.
Num sistema que contém os objetos 1 e 2, formula_13( conservação de um momento linear ).	For a system which includes objects 1 and 2, formula_15which is the conservation of linear momentum.
Derivação da resposta em frequência O filtro comb é um sistema linear invariante no tempo.	Impulse response The feedback comb filter is a simple type of infinite impulse response filter.
Uma solução para um sistema linear é uma atribuição de números às variáveis que satisfaz simultaneamente todas as equações do sistema.	A solution to a linear system is an assignment of numbers to the variables such that all the equations are simultaneously satisfied.
O ar não é linear, como sempre fomos ensinados.	The air is not linear, as we've always been taught.
PCM com quantização linear é conhecido como Linear PCM (LPCM).	PCM with linear quantization is known as Linear PCM (LPCM).
A visão de mundo de uma causalidade linear e não linear gera várias disciplinas e abordagens relacionadas conflitantes no pensamento científico.	The worldview of a linear and non linear causality generates various related conflicting disciplines and approaches in scientific thinking.
Com uma estrutura não linear é composto por 70 fragmentos.	With a non linear structure, the book is made of 70 fragments.
Em Matemática, um sistema de equações lineares (abreviadamente, sistema linear) é um conjunto finito de equações lineares aplicadas num mesmo conjunto, igualmente finito, de variáveis.	In mathematics, a system of linear equations (or linear system) is a collection of linear equations involving the same set of variables.
Aplicações A operação de convolução pode ser utilizada para encontrar a resposta de um sistema linear invariante no tempo.	In physics, wherever there is a linear system with a superposition principle , a convolution operation makes an appearance.
Linear extrair, fabricar, desperdiçar.	Linear take, make, waste.
Linear Sourcing Ltd App .	Linear Sourcing Ltd App .
Introduction to Linear Optimization.	Linear programming 1 Introduction .
Linear Programming and Extensions.	Linear Programming 2 Theory and Extensions .
A maioria deles não deve ser usada no modo de operação linear.	The maximum output amplitude in this mode of operation is half of the source voltage.
Um sistema linear, partindo da premissa de que tem resultado existente e determinado e não há dependência entre as equações, deve ter o mesmo número de equações e de incógnitas.	In general, a system of linear equations may behave differently from expected if the equations are linearly dependent, or if two or more of the equations are inconsistent.
Primeiro, é uma projeção linear.	First of all, it's a linear projection.
Relação entre momento linear e impulso Uma grandeza física relacionada ao momento linear é o impulso.	The relationship between the stresses and the strain rate depends on the properties of the material (see Types of viscosity).
Minha principal mensagem é que o progresso na tecnologia é exponencial e não linear.	My main message is that progress in technology is exponential, not linear.
Os primeiros aparelhos de edição não linear eram computadores projetados apenas para esta função.	This is one of the biggest advantages of non linear editing compared to linear editing.
Nós geralmente pensamos de forma linear.	We often think linearly.
Uma é linear, a outra cíclica.	One linear, one cyclical.
Álgebra Linear e suas Aplicações Cap.	Symmetric linear operators, i.e., is linear and formula_69 for all , in .
Theory of Linear and Integer Programming.	A6 MP1 INTEGER PROGRAMMING, pg.245.
No período micênico, o Linear A foi substituído pelo Linear B, uma versão muito arcaica da língua grega.	In the Mycenean period, Linear A was replaced by Linear B, recording a very archaic version of the Greek language.
Ligando e criando páginas Wikis são verdadeiras mídias hipertextuais, com estrutura de navegação não linear.	Some wikis keep a record of changes made to wiki pages often, every version of the page is stored.
A seguir, alguns exemplos Causalidade linear ou simples Ocorre quando uma causa provoca um efeito proporcional (isto é, linear).	In common usage, causality is also the relation between a set of factors (causes) and a phenomenon (the effect ).
Enquanto no Ocidente, o tempo é linear.	Whereas in the West, time is linear.
A inclinação disso é menos que linear.	The slope of that is less than linear.
Designamos este caso especial de polarização linear.	Note that linear polarization and circular polarization can be seen as special cases of elliptical polarization.
Combinando esta com a equação da polarização, e tomando somente termos lineares e aqueles em χ(3)_Eω_3 formula_7Como antes, esta se assemelha à susceptibilidade linear com um termo não linear adicional formula_8e desde que formula_9onde n 0 (1 χLIN)1 2 é o índice de refração linear.	Combining this with the equation for the polarization, and taking only linear terms and those in χ(3)_Eω_3 formula_12As before, this looks like a linear susceptibility with an additional non linear term formula_13and since formula_14where n 0 (1 χLIN)1 2 is the linear refractive index.
A Linear Time Algorithm for Deciding Subject Security.	A Linear Time Algorithm for Deciding Subject Security.
Na edição não linear o filme é convertido para um formato digital e pode ser modificado livremente.	The name is in contrast to 20th century methods of linear video editing and film editing.
Críticos elogiaram sua estrutura não linear única e seus vários temas apresentados, como memória, percepção e vingança.	It was acclaimed by critics, who praised its nonlinear narrative structure and motifs of memory, perception, grief, and self deception.
Segunda lei de Newton A moderna versão da segunda lei de Newton é uma equação diferencial formula_1sendo formula_2 um momento linear do sistema, e formula_3 uma força.	Second law A modern statement of Newton's Second Law is a vector equation formula_3where formula_4 is the momentum of the system, and formula_5 is the net (vector sum) force.
A criptoanálise diferencial linear foi proposta por Langford e Hellman em 1994, e combina a criptoanálise diferencial e linear em um único ataque.	Differential linear cryptanalysis was proposed by Langford and Hellman in 1994, and combines differential and linear cryptanalysis into a single attack.
Centro de Aceleração Linear de Stanford (em inglês Stanford Linear Accelerator Center SLAC) é um laboratório dos Estados Unidos que abriga um acelerador linear de partículas com 3 quilômetros de extensão e faz parte da Universidade de Stanford.	SLAC National Accelerator Laboratory, originally named Stanford Linear Accelerator Center, is a United States Department of Energy National Laboratory operated by Stanford University under the programmatic direction of the U.S. Department of Energy Office of Science and located in Menlo Park, California.
O método destinado a incluir os riscos adicionais de incumprimento e de migração devem reflectir o impacto não linear de opções , de derivados de crédito estruturados e de outras posições com evolução não linear significativa no que diz respeito a variações de preços .	The approach to capture the incremental default and migration risks must reflect the nonlinear impact of options , structured credit derivatives and other positions with material nonlinear behaviour with respect to price changes .
Seu sistema de escrita foi o alfabeto grego durante a maior parte de sua história outros sistemas, como o Linear B e o silabário cipriota também foram utilizados.	Its writing system has been the Greek alphabet for the majority of its history other systems, such as Linear B and the Cypriot syllabary, were used previously.
Mas vocês sabem, ficamos obcecados com essa narrativa linear.	But, you know, we have become obsessed with this linear narrative.

Pesquisas relacionadas : Sistema Não-linear - Não Linear - Não-linear - Correlação Não Linear - Resposta Não Linear - Preços Não-linear - Primavera Não-linear - Altamente Não-linear - Relação Não Linear - Distorção Não-linear - Dinâmica Não-linear - Regressão Não-linear - Progressão Não Linear - Conteúdo Não-linear

Exibir esta página em português