Translation of "sistema nervoso central" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vertebrados O sistema nervoso dos animais vertebrados é frequentemente dividido em Sistema nervoso central (SNC) e Sistema nervoso periférico (SNP). | The inner portion of the neural plate (along the midline) is destined to become the central nervous system (CNS), the outer portion the peripheral nervous system (PNS). |
| Os nervos do sistema nervoso central, não há cura. | The central nervous system nerves, there is no cure. |
| Ela pode ser sintetizada por duas células oligodendrócitos, no sistema nervoso central, e células de Schwann, no sistema nervoso periférico. | It is produced by specialized cells Schwann cells exclusively in the peripheral nervous system, and oligodendrocytes exclusively in the central nervous system. |
| O Sistema Nervoso é anatomicamente dividido em Sistema Nervoso Central (SNC), formado pelo encéfalo e pela medula espinhal e Sistema Nervoso Periférico (SNP), formado pelos nervos e gânglios nervosos. | Nervous tissue is the main component of the two parts of the nervous system the brain and spinal cord of the central nervous system (CNS), and the branching peripheral nerves of the peripheral nervous system (PNS), which regulates and controls bodily functions and activity. |
| A metanfetamina (MA) é uma droga estimulante do sistema nervoso central (SNC), muito potente e altamente viciante, cujos efeitos se manifestam no sistema nervoso central e periférico. | Methamphetamine ( contracted from ) is a potent central nervous system (CNS) stimulant of the phenethylamine and amphetamine classes that is used as a recreational drug and, rarely, to treat attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) and obesity. |
| O sistema nervoso central é constituido pelo encéfalo e medula espinal. | The central nervous system is divided in white and gray matter. |
| Na maioria das espécies animais, constitui se de duas partes principais o sistema nervoso central (SNC) e o sistema nervoso periférico (SNP). | In most animal species it consists of two main parts, the central nervous system (CNS) and the peripheral nervous system (PNS). |
| Na presença de estimulação mecânica, a ereção é iniciada pela divisão parassimpática do sistema nervoso autônomo com uma mínima participação do sistema nervoso central. | Autonomic control In the presence of mechanical stimulation, erection is initiated by the parasympathetic division of the autonomic nervous system (ANS) with minimal input from the central nervous system. |
| Sistema nervoso | A. Bayer, Ann. |
| E cada um daqueles filamentos está mandando veneno para este sistema nervoso central. | And every one of those barbs is sending that venom into this central nervous system. |
| O vírus atinge o sistema nervoso central em cerca de 3 dos pacientes. | The virus enters the central nervous system in about 1 of infections. |
| Sistema Nervoso Apresenta um sistema nervoso intra epidérmico, com anel nervoso na base do lofóforo. | Nervous system and movement There is a nervous center is between the mouth and anus, and a nerve ring at the base of the lophophore. |
| Nos vertebrados, o sistema nervoso se divide em central (cérebro e medula espinhal) e periférico (nervos cranianos e raquidianos, além do sistema nervoso autônomo ou vegetativo). | Spinal cord From and to the spinal cord are projections of the peripheral nervous system in the form of spinal nerves (sometimes segmental nerves). |
| Sistema nervoso O sistema nervoso intra epidérmico consiste em um cérebro trianular e um cordão nervoso ventral. | The nervous system consists of a ventral nerve cord, with one ganglion in each segment, and an anterior nerve ring surrounding the pharynx. |
| Os infiltrativos representam cerca de 80 dos tumores primários do sistema nervoso central em adultos . | Low grade tumors are more common in children and high grade tumors are more common in adults. |
| Raramente, eles progridem e o vírus invade o sistema nervoso central, provocando respostas inflamatórias locais. | Rarely, this may progress and the virus may invade the central nervous system, provoking a local inflammatory response. |
| A função primária das menínges e do Líquido cefalorraquidiano é proteger o Sistema nervoso central. | The primary function of the meninges and of the cerebrospinal fluid is to protect the central nervous system. |
| Doenças do sistema nervoso | 51 Nervous system disorders |
| Doenças do sistema nervoso | 63 Nervous system disorders |
| Doenças do sistema nervoso | 75 Nervous system disorders |
| Doenças do sistema nervoso | 87 Nervous system disorders |
| Eles se originam nos dois componentes básicos do sistema nervoso central o cérebro e a medula espinhal. | The brain makes up the largest portion of the central nervous system, and is often the main structure referred to when speaking of the nervous system. |
| A melatonina é um hormônio derivado do aminoácido triptofano, que tem outras funções no sistema nervoso central. | Function Melatonin is N acetyl 5 methoxy tryptamine, a derivative of the amino acid tryptophan, which also has other functions in the central nervous system. |
| O Ectoderma dá origem à epiderme, ao sistema nervoso central e periférico e a várias outras estruturas. | The ectoderm gives rise to epidermis, and to the neural crest and other tissues that will later form the nervous system. |
| Esses transtornos são intrínsecos ao indivíduo e presume se que devido à disfunção do Sistema Nervoso Central. | These disorders are intrinsic to the individual and presumed to be due to Central Nervous System Dysfunction. |
| O SNP inclui neurônios motores, mediando o movimento voluntário o sistema nervoso autônomo, compreendendo o sistema nervoso simpático e o sistema nervoso parassimpático, que regulam as funções involuntárias e o sistema nervoso entérico, que controla o aparelho digestivo. | The PNS includes motor neurons, mediating voluntary movement the autonomic nervous system, comprising the sympathetic nervous system and the parasympathetic nervous system, which regulate involuntary functions, and the enteric nervous system, which functions to control the gastrointestinal system. |
| A eficácia e segurança do Abraxane em doentes com metástases no sistema nervoso central (SNC) não foram estabelecidas. | The effectiveness and safety of Abraxane in patients with central nervous system (CNS) metastases has not been established. |
| Casos isolados exibem envolvimento do sistema nervoso central, incluindo demência, confusão, encefalopatia crônica e perdas sensoriais e motoras. | Isolated cases exhibit central nervous system involvement, including dementia, confusion, chronic encephalopathy and sensory and motor deficits. |
| Ele pode ser sintetizado no sistema nervoso central e também serve como precursor para outra neuroesteróide importante, allopregnanolone. | It can be synthesized within the central nervous system and also serves as a precursor to another major neurosteroid, allopregnanolone. |
| Embora a leptina e a relina sejam produzidas perifericamente, regulam o apetite através de ações no sistema nervoso central. | While leptin and ghrelin are produced peripherally, they control appetite through their actions on the central nervous system. |
| Sistema nervoso O sapo tem um sistema nervoso altamente desenvolvido, que consiste em um cérebro, medula espinhal e nervos. | Nervous system The frog has a highly developed nervous system that consists of a brain, spinal cord and nerves. |
| É o único neurotransmissor utilizado no sistema nervoso somático e um dos muitos neurotransmissores do sistema nervoso autônomo (SNA). | It acts on both the peripheral nervous system (PNS) and central nervous system (CNS) and is the only neurotransmitter used in the motor division of the somatic nervous system. |
| Tome cuidado com o seu sistema nervoso. | Take care of your nervous system. |
| O sistema nervoso periférico raramente é afectado. | The peripheral nervous system is rarely involved. |
| Possuem um sistema nervoso e um cérebro. | The nervous system is relatively simple. |
| Avaliações do sistema nervoso autônomo .A avaliação do Sistema Nervoso Autônomo (SNA) pode ser realizada de forma direta e indireta. | In general, the autonomic nervous system functions can be divided into sensory (afferent) and motor (efferent) subsystems. |
| Em anatomia, chama se sistema nervoso central (SNC), ou neuroeixo, ao conjunto do encéfalo e da medula espinhal dos vertebrados. | The central nervous system (CNS) is the part of the nervous system consisting of the brain and spinal cord. |
| A aracnoide está anexada ao dura máter, enquanto que a pia máter está anexada ao tecido do Sistema Nervoso Central. | The arachnoid is attached to the dura mater, while the pia mater is attached to the central nervous system tissue. |
| Não têm sistema nervoso. Sem sistema nervoso elas não podem sentir dor ou felicidade. da forma como animais e humanos podem. | Without a nervous system, they can not feel pain and happiness the way that animals and humans can. |
| p.273) Reflexos humanos Reflexos tendinosos Os reflexos tendinosos profundos revelam informações sobre a integridade do sistema nervoso central e periférico. | Human reflexes Stretch reflexes The stretch reflexes (often called deep tendon reflexes , though not to be confused with Golgi tendon reflexes) provide information on the integrity of the central nervous system and peripheral nervous system. |
| Como o sistema nervoso pode se confundir tanto? | How can the nervous system get this so wrong? |
| Neurociência é o estudo científico do sistema nervoso. | Neuroscience is the scientific study of the nervous system. |
| Meninges (singular meninge do Grego μῆνιγξ , membrana ) são o sistema das membranas que revestem e protegem o Sistema nervoso central, medula espinhal, tronco encefálico e o encéfalo. | The meninges (, singular meninx ( or ), from , adjectival meningeal ) are the membranes that envelop the brain and spinal cord of the central nervous system. |
| Sistemas Orgânicos São usados nove sistemas importantes em medicina intensiva que são Sistema cardiovascular, Sistema nervoso central, Sistema endócrino, gastrointestinal , hematologia, microbiologia (incluindo o estado séptico), periferias (pele), renal, e respiratório. | The nine key IC systems are (alphabetically) cardiovascular system, central nervous system, endocrine system, gastro intestinal tract (and nutritional condition), hematology, microbiology (including sepsis status), peripheries (and skin), renal (and metabolic), and respiratory system. |
| A cocaína, por exemplo, produzida a partir da folha de coca não é um narcótico mas um estimulante do sistema nervoso central. | It is within the legislative prerogative to classify cocaine, which is a non narcotic central nervous system stimulant, as a narcotic for penalty and regulatory purposes. |
Pesquisas relacionadas : Nervoso Central - Sistema Nervoso - Sistema Nervoso - Sistema Nervoso Periférico - Sistema Nervoso Autónomo - Sistema Nervoso Simpático - Sistema Nervoso Parassimpático - Sistema Nervoso Autónomo - Sistema Nervoso Vegetativo - Sistema Nervoso Sensorial - Sistema Nervoso Autônomo - Sistema Nervoso Automático - Sistema Nervoso Simpático - Sistema Nervoso Involuntário
