Translation of "sistema operacional mac" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este é o sistema operacional do primeiro Mac. | This is the original Mac operating system. |
| Para o sistema operacional Mac, tanto Binhex e tipos especiais de MIME são usados . | For Mac OS, both Binhex and special MIME types are used. |
| O sistema operacional foi melhor recebido do que Mac OS X versão 10.0, embora os críticos reclamassem do excesso de defeitos e da falta de alguns recursos no novo sistema operacional. | From version 10.3 to version 10.7, OS X included X11.app, Apple's version of the X Window System graphical interface for Unix applications, as an optional component during installation. |
| A partir da versão 10.1.2, a Apple Inc. fez do Mac OS X o sistema operacional padrão dos novos Macs. | Carbon was not included in the first product sold as Mac OS X Mac OS X Server (now referred to as Mac OS X Server 1.x). |
| Os Macintosh funcionam normalmente com o sistema operacional Mac OS, mas outros sistemas também são disponíveis, como o Linux ou FreeBSD. | The Macintosh product family has been collectively and singularly nicknamed Mac or the Mac since the development of the first model. |
| Devido à incompatibilidade dos processadores PowerPC e 68000, todas as aplicações Macintosh tiveram de ser reescritas, inclusive o sistema operacional Mac OS. | Originally, the hardware architecture was so closely tied to the Mac OS operating system that it was impossible to boot an alternative operating system. |
| Sistemas operacionais Apple Inc. suporta a tecnologia Bluetooth em seu sistema operacional desde o Mac OS X versão 10.2 (Jaguar) lançada em 2002. | Operating system implementation Apple products have worked with Bluetooth since Mac OS X v10.2, which was released in 2002. |
| O Safari é um navegador desenvolvido pela Apple Inc. e incluído como o navegador padrão a partir do sistema operacional Mac OS X v10.3 ( Panther ). | First released as a public beta on January 7, 2003, on the company's OS X operating system, it became Apple's default browser beginning with Mac OS X v10.3 Panther . |
| Sistema operacional Software do Sistema A Sony incluiu a capacidade de atualizar o sistema operacional, referido como System Software. | Software System software Sony has included the ability for the operating system, referred to as System Software , to be updated. |
| Usa o sistema operacional Android. | It runs the Android operating system. |
| O Macintosh Operating System (Mac OS) é a denominação de um sistema operacional padrão dos computadores Macintosh produzidos pela Apple Inc.. A primeira versão foi lançada em 1984. | System 7.5.1 was the first to include the Mac OS logo (a variation on the original Happy Mac startup icon), and Mac OS 7.6 was the first to be named Mac OS . |
| Os ambientes de bytecode das plataformas Java e.NET, o sistema operacional Mac OS X e o ambiente gráfico KDE também usam o UTF 16 para a representação interna. | The Java and .NET bytecode environments, Mac OS X, and KDE also use it for internal representation. |
| E o sistema operacional inteiro essa é parte legal o sistema operacional inteiro cabia em apenas 211kb. | And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k. |
| O núcleo do Linux (Linux Kernel) forma a estrutura base do sistema operacional sistema operativo GNU Linux, que é um sistema operacional tipo unix. | The Linux kernel is a widely used operating system kernel world wide the Linux operating system is based on it and deployed on both traditional computer systems, usually in the form of Linux distributions, and on embedded devices such as routers. |
| O que é um sistema operacional moral? | What's a moral operating system? |
| Bochs é usado principalmente para o desenvolvimento do sistema operacional (quando um sistema operacional emulado trava, ele não travar o sistema operacional do host, então o sistema operacional emulado pode ser depurado) e para rodar outros sistemas operacionais convidados no interior já está executando sistemas operacionais do host. | Bochs is mostly used for operating system development (when an emulated operating system crashes, it does not crash the host operating system, so the emulated OS can be debugged) and to run other guest operating systems inside already running host operating systems. |
| Damon Horowitz clama por um sistema operacional moral | Damon Horowitz calls for a moral operating system |
| O sistema está operacional desde Novembro de 1998 . | The system has been operational since November 1998 . |
| Também é usada no bootloader do sistema operacional FreeBSD. | The Canon Cat also used Forth for its system programming. |
| Amiga OS é o sistema operacional nativo do PC amiga. | AmigaOS is the proprietary native operating system of the Amiga personal computer. |
| O PC DOS é um antigo sistema operacional da IBM. | Microsoft was selected for the operating system. |
| Não incluso era o sistema operacional básico, ou display system. | Not included was the basic operating system, or the lower level display system. |
| E escrever um novo sistema operacional não foi questão de capricho. | And to write a new operating system was not a capricious matter. |
| O sistema CLS tem revelado desde o início boa estabilidade operacional . | CLS has shown good operational stability since its start . |
| O Linux é um sistema operacional livre. Você devia testá lo. | Linux is a free operating system you should try it. |
| O sistema operacional, normalmente, deve possibilitar o multiprocessamento (SMP ou NUMA). | In modern operating systems, interrupts are handled by the operating system's kernel. |
| É a interface entre o usuário e o sistema operacional (kernel). | Command line shells provide a command line interface (CLI) to the operating system, while graphical shells provide a graphical user interface (GUI). |
| 26 de Outubro A Microsoft lança o sistema operacional Windows XP. | October 26 U.S. President George W. Bush signs the Patriot Act into law. |
| A linguagem de programação Python foi originalmente desenvolvida nesse sistema operacional. | The Python programming language was originally developed for this platform. |
| O OpenBSD é um sistema operacional livre da família UNIX, multiplataforma. | So OpenBSD comes with a built in Cryptographic Framework, which is employed in every part of the system. |
| Roda em Linux, Windows, Mac OS , e em grande sistema operacionais e uma variedade de plataformas Unix. | Firebird is an open source SQL relational database management system that runs on Linux, Microsoft Windows, and a variety of Unix. |
| 1991 Linus Torvalds anuncia a primeira versão oficial do sistema operacional Linux. | 1991 The first official version of the Linux kernel, version 0.02, is released. |
| Para a maioria dos usuários, o sistema de arquivos é o aspecto mais visível de um sistema operacional. | The file system manages access to both the content of files and the metadata about those files. |
| Estas são as peças para um sistema operacional completamente novo para nossos negócios. | These are the building blocks of an entirely new operating system for our businesses. |
| O vi é um editor de texto do sistema operacional Unix e semelhantes. | vi is a screen oriented text editor originally created for the Unix operating system. |
| O sistema operacional GNU utiliza o GRUB, assim como muitas distribuições GNU Linux. | The GNU operating system uses GNU GRUB as its boot loader, as do most Linux distributions. |
| Ela possui um conjunto de APIs que mapeiam funções do sistema operacional (SO). | It provides a set of APIs that map to the underlying operating system (OS). |
| O XFS é um sistema de arquivos inicialmente desenvolvido pela Silicon Graphics, Inc. para o seu sistema operacional IRIX. | History Silicon Graphics began development of XFS in 1993, including it into IRIX for the first time in its version 5.3 in 1994. |
| Este bytecode é o mesmo independentemente do hardware ou sistema operacional do sistema em que o programa será executado. | This bytecode is the same no matter what hardware or operating system the program is running under. |
| Mac OS X introduziu o novo núcleo Darwin Unix like e um sistema totalmente novo de administração de memória. | The Darwin sub system in Mac OS X is in charge of managing the filesystem, which includes the Unix permissions layer. |
| A interface de linha de comando (CLI) é um shell do sistema operacional que utiliza caracteres alfanuméricas digitadas em um teclado para fornecer instruções e dados para o sistema operacional, de forma interativa. | Text (CLI) shells A command line interface (CLI) is an operating system shell that uses alphanumeric characters typed on a keyboard to provide instructions and data to the operating system, interactively. |
| A base do sistema operacional era um programa monitor, usado para enfileirar tarefas ( jobs ). | The operating system is an essential component of the system software in a computer system. |
| O Linux é o principal sistema operacional dos supercomputadores da Blue Gene da IBM. | Linux runs as the main operating system on IBM's Blue Gene and other fastest supercomputers. |
| VOS O sistema operacional de Stratus, o VOS demonstra uma forte influência do Multics. | R. J. Feiertag, E. I. Organick, The Multics Input Output System . |
| Multiprocessamento é a capacidade de um sistema operacional executar simultaneamente dois ou mais processos. | Multiprocessing however means true parallel execution of multiple processes using more than one processor. |
Pesquisas relacionadas : Sistema Operacional - Sistema Operacional - Sistema Operacional - Sistema Operacional - Preferências Do Sistema Mac - Endereço MAC - Computador Mac - Directiva Mac - Mac Daddy - Camada MAC - Mac Biblioteca - User Mac - Queijo Mac - Mac Intel
