Translation of "sistema remoto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nome remoto | Remote name |
| Adicionar Remoto | Add Remote |
| Remoto Seleccionado | Selected Remote |
| Visualizador remoto | Remote Viewer |
| O cliente neste caso normalmente é um software querendo chamar um único método de um sistema remoto. | The client in that case is typically software wanting to call a single method of a remote system. |
| Remoto a apagar | Remote to delete |
| Adicionar Ramo Remoto | Add Remote Branch |
| Apagar Ramo Remoto | Delete Remote Branch |
| Nenhum remoto seleccionado. | No remote selected. |
| Nenhum remoto seleccionado | No remote selected |
| Adicionar um remoto | Add a remote |
| Apagar um remoto | Delete a remote |
| Controlo Remoto aMule | aMule remote control |
| Um cenário remoto? | A remote scenario? |
| Em seguida, as ferramentas padrão, como ls, cp e rm podem ser usados para manipular arquivos no sistema remoto. | Then, standard tools such as ls, cp, and rm can be used to manipulate files on the remote system. |
| Adicionar um ramo remoto | Add a remote branch |
| Apagar um ramo remoto | Delete a remote branch |
| Introduza um nome remoto. | Please enter a remote name. |
| Ferramentas de repositório remoto | Remote repository tools |
| Adicionar um repositório remoto | Add a remote repository |
| Apagar o remoto seleccionado | Delete selected remote |
| Controlo remoto por Bluetooth | Bluetooth remote control |
| Um exploit remoto funciona sobre uma rede e explora a vulnerabilidade de segurança sem qualquer acesso prévio ao sistema vulnerável. | A remote exploit works over a network and exploits the security vulnerability without any prior access to the vulnerable system. |
| Ligar se ao alvo remoto | Connect to remote target |
| Controlo Remoto por Infra vermelhos | Infrared Remote Control |
| Configure o seu controlo remoto | Configure your remote control |
| Sempre use um controle remoto | Always use remote control. |
| Tom pegou o controle remoto. | Tom picked up the remote. |
| Tom pegou o controle remoto. | Tom picked up the remote control. |
| Mas é remoto. É remoto e acessível, então é seguro e não dependemos de refrigeração mecânica. | But it's remote. It's remote and accessible so it's safe and we don't depend on mechanical refrigeration. |
| Ramo remoto a utilizar como base | Remote branch to rebase from |
| Seleccione um remoto de onde puxar. | Please select a remote to pull from. |
| Seleccione um remoto para onde enviar. | Please select a remote to push to. |
| Controlo remoto Bluetooth para o KDE | Bluetooth remote control for KDE |
| Eles fizeram isto com controle remoto. | They did it by remote control. |
| 'Plugin' de Exportação para Flickr Remoto | Remote Flickr Export plugin |
| Talvez, mas não remoto o suficiente. | Perhaps, but not remote enough. |
| Eu estava procurando o controle remoto. | I was looking for the remote. |
| Por exemplo, em sistemas Unix like, o telnet programa tem uma série de comandos para controlar um link para um sistema de computador remoto. | For example, in Unix like systems, the telnet program has a number of commands for controlling a link to a remote computer system. |
| Enviar as alterações para um repositório remoto | Push changes to a remote repository |
| Obter as alterações de um repositório remoto | Pull changes from a remote repository |
| Ajustar a base contra um remoto seleccionado | Rebase against selected remote |
| Cliente de Ambiente de trabalho Remoto (RDP) | Remote Desktop Client |
| Número quatro, sempre use um controle remoto. | Number four always use remote control. |
| Estes vieram do controle remoto de aviões. | These are from remote control airplanes. |
Pesquisas relacionadas : Sistema Operacional Remoto - Sistema Host Remoto - Sistema De Alarme Remoto - Sistema De Arquivos Remoto - Sistema De Computador Remoto - Sistema De Acesso Remoto - Sistema De Dados Remoto - Sistema De Controle Remoto - Sistema De Monitoramento Remoto - Sistema De Gerenciamento Remoto - Sistema De Controle Remoto - Gerenciamento De Sistema Remoto - Bus Remoto - Sinal Remoto
