Translation of "sistema sol" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sistema - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O Sol está no centro do Sistema Solar.
The Sun is in the center of the solar system.
O sol está no centro de nosso sistema solar.
The sun is at the center of our solar system.
No Sistema Solar, todos os planetas orbitam o Sol no mesmo sentido da rotação do Sol (anti horário, para um observador sobre o polo norte do Sol).
In the Solar System, all the planets orbit the Sun in the same direction as the Sun rotates (counter clockwise as seen from above the Sun's north pole).
Poderia o sol ativar essas reservas na circulação e então beneficiar o sistema cardiovascular?
Could the sun activate those stores into the circulation, and there in the circulation do its good things for your cardiovascular system?
O Sol, e portanto, o Sistema Solar, encontra se na zona habitável da galáxia.
The Sun, and thus the Solar System, is found in what scientists call the galactic habitable zone.
Marte é o quarto planeta a partir do Sol, o segundo menor do Sistema Solar.
Mars is the fourth planet from the Sun and the second smallest planet in the Solar System, after Mercury.
A moção do Sol relativa ao baricentro do Sistema Solar é complicada por perturbações dos planetas.
The Sun's motion about the center of mass of the Solar System is complicated by perturbations from the planets.
Morbidelli e Kenyon também sugeriram que Sedna não se originou no Sistema Solar, mas foi capturado pelo Sol de um sistema planetário extrassolar, especificamente o de uma anã marrom cerca de 20 vezes menos massiva que o Sol.
Morbidelli and Scott Jay Kenyon have also suggested that Sedna did not originate in the Solar System, but was captured by the Sun from a passing extrasolar planetary system, specifically that of a brown dwarf about 1 20th the mass of the Sun ().
Sun Leaf (Folha do Sol, em tradução literal) fala sobre a dolorosa situação do sistema educacional afegão.
Sun Leaf talks about the painful situation of Afghanistan's education system.
Além do Sol, nenhum objeto com tal massa existe no Sistema Solar, mas há planetas extrassolares neste limite.
Other than the Sun, no objects of such mass exist in the Solar System but there are exoplanets of this size.
O Sol é uma estrela da sequência principal que contém cerca de 99,86 da massa do Sistema Solar.
Characteristics The Sun is a G type main sequence star that comprises about 99.86 of the mass of the Solar System.
Isto foi a 2 milhas de onde as pessoas vão tomar banho de sol, inconscientes da existência desse sistema.
This was two miles from where people go to sunbathe, and they were oblivious to the existence of this system.
Saturno é o sexto planeta a partir do Sol e o segundo maior do Sistema Solar atrás de Júpiter.
Saturn is the sixth planet from the Sun and the second largest planet in the Solar System, after Jupiter.
Sol
Sol
Este movimento é devido ao verdadeiro movimento das estrelas em relação ao Sol e ao sistema solar através do espaço.
This motion is caused by the movement of the stars relative to the Sun and solar system.
Se você olhar para o sistema solar como conhecemos hoje, ele tem poucos planetas perto do sol, que é onde vivemos.
If you look at the solar system, as we know it today, it has a few planets close to the Sun. That's where we live.
Clave de sol Clave de Sol A clave de sol é escrita somente na segunda linha do pentagrama.
G clefs Treble clef When the G clef is placed on the second line of the stave, it is called the treble clef.
Kepler foi o primeiro a desenvolver um sistema que descrevesse corretamente os detalhes do movimento dos planetas com o Sol no centro.
Kepler was the first to devise a system that described correctly the details of the motion of the planets with the Sun at the center.
Júpiter é o maior planeta do Sistema Solar, tanto em diâmetro quanto em massa e é o quinto mais próximo do Sol.
Jupiter is the fifth planet from the Sun and the largest planet in the Solar System.
A parte externa da nuvem de Oort define o limite cosmográfico do Sistema Solar e a região de influência gravitacional do Sol.
The outer limit of the Oort cloud defines the cosmographical boundary of the Solar System and the region of the Sun's gravitational dominance.
O chapéu de sol ou sol da mata (Brownea grandiceps Jacq.
Brownea grandiceps is a species of tree in the family Fabaceae.
Plutão, formalmente designado 134340 Plutão, é um planeta anão do Sistema Solar e o décimo objeto mais massivo observado diretamente orbitando o Sol.
Pluto (minor planet designation 134340 Pluto) is the largest object in the Kuiper belt, the tenth most massive known body directly orbiting the Sun, and the second most massive known dwarf planet, after Eris.
Nascer do sol
Sunrise
O sol saiu.
The sun came out.
O sol saiu.
The sun is up.
O sol brilha.
The sun is shining.
Amo o sol.
I love the sun.
O sol brilha.
The sun rises.
Cadê o sol?
Where is the sun?
O sol brilhava.
The sun was shining.
É um calendário lunar, com dias que duram de Sol a Sol.
It is a lunar calendar with days lasting from sunset to sunset.
O equivalente de Hélio na mitologia romana é Sol, especificamente Sol Invicto.
The equivalent of Helios in Roman mythology was Sol, specifically Sol Invictus.
No século III a.C., Aristarco de Samos propôs um sistema heliocêntrico, segundo o qual a Terra e os planetas giravam em torno do Sol.
In the 3rd century BC, Aristarchus of Samos proposed a heliocentric system, according to which Earth and the planets revolved around the Sun.
Na visão religiosa de Kepler do cosmos, o Sol (um símbolo de Deus, o Pai) era a fonte da força motiva no sistema solar.
Within Kepler's religious view of the cosmos, the Sun (a symbol of God the Father) was the source of motive force in the solar system.
Tanto a coma quanto a cauda são iluminadas pelo Sol e podem se tornar visíveis da Terra quando um cometa passa pelo sistema solar interior, a poeira refletindo a luz do sol diretamente e os gases brilhando a partir da ionização.
Both the coma and tail are illuminated by the Sun and may become visible when a comet passes through the inner Solar System, the dust reflecting Sunlight directly and the gases glowing from ionisation.
Nuvens escondiam o sol.
The clouds hid the sun.
Você é meu Sol.
You are my sunshine.
Hoje está fazendo sol.
It is sunny today.
Acho que fará sol.
I think it will be sunny.
O sol está nascendo.
The sun is rising.
O sol se pôs.
The sun has gone down.
Vai fazer sol amanhã?
Will it be sunny tomorrow?
O Sol é vermelho.
The sun is red.
Gosto muito do sol.
I like the sun a lot.
O sol é grande.
The sun is big.

 

Pesquisas relacionadas : Sistema De Pára-sol - Sol - Sol A Sol - Sistema De Rastreamento De Sol - Ato Sol - Sol Escaldante - Sol Nascente - Do-sol - Capacete Sol - Varanda Sol - Sol-telhado - Sol Sombreamento - Pleno Sol - Sol Médio