Translation of "sistema territorial" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Sistema - tradução :
System

Territorial - tradução :
Territorial

Keywords : Immune Solar Systems System Nervous Territorial Dispute Turf Territorial Integrity

  Examples (External sources, not reviewed)

Âmbito de aplicação territorial
Scope
COESÃO ECONÓMICA, SOCIAL E TERRITORIAL
ECONOMIC, SOCIAL AND TERRITORIAL COHESION
Coesão económica, social e territorial
economic, social and territorial cohesion
Coesão económica , social e territorial
( c ) economic , social and territorial cohesion
Área territorial de 353 km².
The municipality covers a total area of 353 km².
Área territorial de 394 km².
The municipality covers a total area of 394 km².
Área territorial de 603 km².
It has an area of 603 km².
Territorial collectivities French administrative subdivisions that have a (limited) freedom of administration are called territorial collectivities.
Territorial collectivities French subdivisions that have a (limited) freedom of administration are called territorial collectivities.
O governo dos Estados Unidos sancionou um sistema de fábrica 1796 1822, com fábricas espalhadas pela porção territorial na maior parte do país.
The United States government sanctioned a factory system from 1796 to 1822, with factories scattered through the mostly territorial portion of the country.
Possui área territorial de 151,409 km².
It has land area of 151.409 km ².
PROTOCOLO RELATIVO À COESÃO ECONÓMICA, SOCIAL E TERRITORIAL
PROTOCOL ON ECONOMIC, SOCIAL AND TERRITORIAL COHESION
Protocolo relativo à coesão económica, social e territorial
Protocol on economic, social and territorial cohesion
TÍTULO XVIII A COESÃO ECONÓMICA , SOCIAL E TERRITORIAL
TITLE XVIII ECONOMIC , SOCIAL AND TERRITORIAL COHESION
Vineland é a maior cidade em extensão territorial.
The main street in Vineland is Landis Avenue.
Dimensão territorial Em termos de dimensão territorial, o Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves foi um dos estados mais vastos do mundo.
With this union of Crowns, the monarchies of Portugal and Brazil were once again briefly united, but there was no thought of a reunification of the two separate States.
Temos mapas de Vênus mas não do mar territorial.
We have maps of Venus, but not of the western territorial trust.
A agressividade deles está muito ligada à questão territorial.
They are very territorially aggressive.
Comarca é uma divisão territorial representada pelo Poder Judiciário.
It is one of the largest municipalities in the state, with an area of .
É o menor condado em extensão territorial do Texas.
It is the second smallest county in Texas, larger than only Rockwall County, and slightly smaller than Camp County.
É o maior condado do Estado, em extensão territorial.
It is the largest county in North Dakota by area.
Eles têm exclusividade territorial para controlar a venda de drogas.
They get the exclusive property rights to control the drug selling.
Respeito à soberania e integridade territorial de todas as nações.
Respect for the sovereignty and territorial integrity of all nations.
E finalmente, as formigas lixeiras colocam algum químico territorial no lixo.
And finally, the midden workers put some kind of territorial chemical in the garbage.
As reformas, entretanto, foram frustradas pela contínua fragmentação territorial do Império.
The reforms, however, were frustrated by the continued territorial fragmentation of the Empire.
Área territorial de 986 km² (é o maior município do estado).
It is the largest municipality in the state in terms of area.
As instalações contam com 18 edificações e uma vasta área territorial.
Facilities include 18 buildings and a vast land area.
Soube manter a grande extensão territorial que herdara de seu pai.
Much of this literature, however, is attributed to Solomon.
New Caledonia is unique as it is not a territorial collectivity.
New Caledonia is unique as it is not a territorial collectivity.
Diretoria de Geociências (DGC), responsável pela cartografia básica, pelo sistema geodésico brasileiro, pela representação da estrutura territorial, pelo levantamento de recursos naturais e meio ambiente e pelos levantamento e estudos geográficos.
The Directorate of Research is responsible for planning and coordinating the research of nature and processing of statistical data collected by the state units, the Department of Geosciences is responsible for basic cartography, the national geodetic system, with a survey of natural resources and environment and by survey and geographical studies.
b ) Se a legislação em vigor numa unidade territorial do Estado Com várias unidades territoriais designar a legislação de outra unidade territorial desse Estado para reger a oponibilidade através de depósito , inscrição ou registo públicos , a legislação destes aspectos rege se pela legislação dessa outra unidade territorial .
b ) if the law in force in a territorial unit of a Multi unit State designates the law of another territorial unit of that State to govern perfection by public filing , recording or registration , the law of that other territorial unit governs that issue .
Teresina é a maior capital nordestina em extensão territorial, com 1.755.698 km².
Teresina is the largest capital in the northeastern territorial extension, with 1.755,698 km².
Província é a divisão territorial de nível superior utilizada em muitos países.
A province is almost always an administrative division, within a country or state.
Originalmente, prefeitura (do latim præfectura ) era uma circunscrição territorial comandada por um prefeito.
The term also refers to the office of the mayor ( prefeito in Portuguese).
No entanto, a expansão territorial parou após a derrota para os Dai Viet.
However, territorial expansion stopped after a defeat by Dai Viet.
A forma territorial do país é certamente uma das mais incomuns do planeta.
Chile's territorial shape is among the world's most unusual.
Territorial Vale do Tibagi, que foi responsável pela urbanização e loteamento das terras.
Territorial Tibagi Valley, which was responsible for urban development and subdivision of land.
É a menor província do país, tanto em extensão territorial e em população.
It is one of the three Maritime provinces and is the smallest province in both land area and population.
A diocese é a unidade geográfica mais importante da organização territorial da Igreja.
An archdiocese (or archiepiscopal see or archbishopric) is more significant than a diocese.
Ocupação territorial A ocupação territorial do que é hoje o município de Anta Gorda, no Vale do Taquari, começou por volta de 1900, quando começaram a chegar colonos de origem alemã e polonesa.
Territorial occupation The habitation of the area that is now Anta Gorda in Vale do Taquari began around 1900, when German and Polish settlers began arriving.
Promove a coesão económica , social e territorial , e a solidariedade entre os Estados Membros .
It shall promote economic , social and territorial cohesion , and solidarity among Member States .
Sua área territorial é de 112,492 km², sendo o 101º maior país do mundo.
Honduras spans an area of about 112,492 km² and has a population exceeding 8 million.
Em 1800, o Território de Indiana foi criado, com Vincennes sendo a capital territorial.
In 1800, Congress separated Ohio from the Northwest Territory, designating the rest of the land as the Indiana Territory.
A partir daí a região de Ponta Porã passa a ser possessão territorial brasileira.
From this point on the region of Ponta Porã becomes Brazilian territory.
Geografia O município de Prata é o maior em extensão territorial do Triângulo Mineiro.
Location Prata is located at an elevation of 631 meters in the rich region known as the Triângulo Mineiro.
Nos três territórios do país, a RCMP é a única força policial territorial existente.
In the territories, the RCMP is the sole territorial police force.

 

Pesquisas relacionadas : Sistema Tributário Territorial - Desenvolvimento Territorial - Jurisdição Territorial - Coesão Territorial - Planejamento Territorial - Exército Territorial - Guarda Territorial - Disputa Territorial - Reivindicação Territorial - Expansão Territorial - Cobertura Territorial - Base Territorial - Dimensão Territorial
Exibir esta página em português Exibir esta página em português