Translation of "sistema universitário" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Sistema - tradução :

Sistema universitário - tradução :

Keywords : Immune Solar Systems System Nervous Campus College University University Student

Examples (External sources, not reviewed)

criação de um sistema intra universitário de créditos académicos totalmente compatível com os requisitos do ECTS	Creation of an infra university credit system which is fully compatible with ECTS requirements
Sou universitário.	I'm a university student.
Desenvolvimento de um sistema intra universitário e interuniversitário de transferência de créditos académicos compatível com o ECTS.	Development of infra and inter university credit transfer system compatible with the ECTS.
Sou professor universitário.	I'm a professor.
Ele é um universitário.	He's a university student.
Sou um estudante universitário.	I'm a university student.
E tem funcionado tão bem, que por todo nosso sistema universitário em Maryland, cada vez mais cursos estão sendo reestruturados.	And it's working so well that throughout our university system in Maryland, more and more courses are being redesigned.
O reitor preside o Conselho Universitário (CO), composto pelos diretores de cada instituto do sistema e representantes do meio acadêmico.	The rector presides over the University Council, comprised by directors of every institute in the system and academic representatives.
Antes de 1971, a universidade era administrada utilizando um sistema bicameral, composto por um conselho de governadores e o senado universitário.	Before 1971, the university was governed under a bicameral system composed of the board of governors and the university senate.
Meu irmão é estudante universitário.	My brother is a college student.
Tom é um estudante universitário.	Tom is a university student.
Tom é um estudante universitário.	Tom is an undergraduate.
Sami é um estudante universitário.	Sami is a university student.
Campus universitário Villeneuve d'Ascq Pólo universitário do Université de Lille I (USTL), 'Cité scientifique' Villeneuve d'Ascq.	The city has also an american football club, Vikings de Villeneuve d'Ascq (Division 2) and an handball club, Hand Ball Club Villeneuve d'Ascq (HBCV) (Division 2).
A maioria tem nível educacional universitário.	Most have a college level education.
ele é professor universitário, Mitchell Seligson.	He's an undergrad professor, Mitchell Seligson.
O professor universitário Geová Alencar denunciou	University professor Geová Alencar denounced the police action
Na verdade, eu sou professor universitário.	I'm actually a university teacher.
Ipanema Centro Universitário de Caratinga, 2008.	A história de Conceição de Ipanema.Ipanema Centro Universitário de Caratinga, 2008.
Tom é professor universitário de literatura chinesa.	Tom is a professor of Chinese literature.
Tom é professor universitário de literatura chinesa.	Tom is a teacher of Chinese literature.
O pai de Tom é professor universitário.	Tom's dad is a university professor.
Sou estudante universitário e quero aprender muito.	I am a university student and I want to learn a lot.
No futebol universitário, destacam se Florida Gators, Miami Hurricanes and Florida State Seminoles, no basquetebol universitário destaca se o Florida Gators.	Florida's universities have a number of collegiate sport programs, especially the Florida Gators, Miami Hurricanes, and Florida State Seminoles.
Entre elas um estudante universitário, Juan Pablo Bolaños .	Among them was a university student, Juan Pablo Bolaños .
Ele se torna um estudante universitário este ano.	He becomes a university student this year.
Também trabalhou como bibliotecário e professor universitário público.	He also worked as a librarian and public lecturer.
止于至善_风飘絮 , estudante universitário de Cantão, pediu a Universidade de Baiyun que fornecesse a fundamentação legal e o embasamento para este sistema	止于至善_风飘絮 a college student from Guangdong requested Bai Yu University to provide the legal foundation and funding for this system
Eu cresci num campus universitário no leste da Nigéria.	I grew up on a university campus in eastern Nigeria.
Freeman Hrabowski 4 pilares do êxito universitário em Ciências	Freeman Hrabowski 4 pillars of college success in science
O ISCTE Instituto Universitário de Lisboa (ISCTE IUL) é um instituto universitário público especializado nas áreas de ciências empresariais, ciências sociais, tecnologias e arquitectura.	ISCTE University Institute of Lisbon, abbreviated ISCTE IUL (in Portuguese ISCTE Instituto Universitário de Lisboa ), is a Portuguese public university institute, located in the centre of Lisbon in the University City campus.
E nenhum deficiente havia conseguido isso correr no nível universitário.	And no disabled person had ever done that run at a collegiate level.
O blogueiro publicou várias fotos de seu ex professor universitário.	The blog has published several photos of this former university professor.
Em uma das mesas, o universitário esbarrou em uma mulher.	While passing one of the tables, Toni bumped into a woman.
Sim, a violência urbana pede a PM no campus universitário.	Jornalist Shayene Metri from Campus Journal covered this story
Agora que você é um estudante universitário, deveria estudar mais.	Now that you're a college student, you should study harder.
Horse Feathers (1932) ( Os Reis da Pelota , em português), no qual satirizaram o sistema universitário americano, foi o filme mais popular até então e ganhou uma capa na revista Time .	Horse Feathers (1932), in which the brothers satirized the American college system and Prohibition, was their most popular film yet, and won them the cover of Time .
Desse modo, teve início o crescimento administrativo e universitário da cidade.	Thus, Marburg's rise as an administrative and university city began.
Em 1846, ele fundou a Universidade Privada de Buffalo (hoje a pública Universidade Estadual de Nova York), em Buffalo, hoje a maior escola do sistema universitário do estado de Nova York.	In 1846, he helped found the private University of Buffalo, which today is the public University at Buffalo, the largest school in the New York state university system.
É o hospital universitário de Harvard um dos melhores hospitais do país.	It's the teaching hospital for Harvard one of the best hospitals in the country.
É o Jardim Botânico Universitário mais antigo do mundo, fundado em 1545.	The university also hosts the oldest botanical garden (1545) in the world.
No Convento de San Domenico está hoje instalado o Instituto Universitário Europeu.	San Domenico , the novice home of Fra Angelico and of St. Antoninus of Florence.
O sistema universitário alemão permitia aos alunos passarem facilmente de uma universidade para outra, então ele passou semestres de verão na Universidade de Heidelberg, em 1902, e na Universidade de Zurique, em 1903.	The German university system allowed students to move easily from one university to another, so he spent summer semesters at Heidelberg University in 1902 and the University of Zurich in 1903.
Você não consegue furar um sinal em Cambridge sem atingir um estudante universitário.	You can't roll a stop sign in Cambridge without hitting a graduate student.
Ele era professor universitário em uma universidade estadual ele sabe lidar com documentos.	He was a college professor at a state school he knows what paperwork looks like.

Pesquisas relacionadas : Universitário - Sistema De Ranking Universitário - Sistema De Ensino Universitário - Conselho Universitário - Certificado Universitário - Trabalho Universitário - Jornal Universitário - Programa Universitário - Ensino Universitário - Professor Universitário - Projeto Universitário - Curso Universitário - Professor Universitário - Título Universitário

Exibir esta página em português