Translation of "sistemas de radiografia digital" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os médicos estão examinando uma radiografia. | The doctors are looking at an x ray. |
| Muitos sistemas biométricos se baseiam na leitura da impressão digital. | Many biometric systems are based on the fingerprint scanner. |
| Versões mais antigas desses sistemas aplicaram o processamento no domínio analógico como parte do processo analógico digital implementações mais recentes fazem então no domínio digital. | Older versions of these systems applied the processing in the analog domain as part of the analog to digital process newer implementations do so in the digital domain. |
| Faisal é formado em Sistemas de Gestão da Informação e é um experiente treinador em assuntos de mídia e conteúdo digital. | Faisal has a Bachelor's in Management Information Systems and is an experienced trainer in digital media and content. |
| Scrotum digital, mídia digital. | Digital scrotum, digital media. |
| 1997 a área de telefonia fixa é definida como centro de competência regional para fabricação de sistemas de comutação eletrônica digital Siemens (EWSD). | In October 1997, Siemens Financial Services (SFS) was founded to act as competence center for financing issues and as a manager of financial risks within Siemens. |
| Em Cochabamba um aparelho de radiografia com raios gama com defeito foi transportado num ônibus de passageiros como carga. | In Cochabamba a defective gamma radiography set was transported in a passenger bus as cargo. |
| O dióxido de tório ( ThO2) é um componente ativo do Thorotrast, que foi usado no diagnóstico em radiografia. | It is the active ingredient of Thorotrast, which was used as radiocontrast agent for X ray diagnostics because of thorium's high opacity to X rays. |
| O motivo para termos esta radiografia aqui, é para lhes mostrar onde e como víamos as radiografias. | The reason I have this picture here, this X ray, it's just to tell you where and how we were viewing X rays. |
| Rádio digital é a transmissão de informação através do método de modulação digital de rádio. | microwave and radio frequency communication standards where analog information signals as well as digital data are carried by a digital signal, by means of a digital modulation method. |
| Arte Digital se refere comumente à arte criada no computador de forma digital. | Digital Art most commonly refers to art created on a computer in digital form. |
| Um Batismo Digital trouxe a inclusão digital a Belo Horizonte, capital de Minas Gerais. | A Digital Baptism brought digital inclusion to Belo Horizonte, the capital of the Brazilian state of Minas Gerais. |
| Impressão Digital | Fingerprint |
| Coloração Digital | Digital Painting |
| Osciloscópio digital | digital oscilloscope |
| Máquina Digital | Digital Camera |
| Ativista digital? | Digital activist? |
| Gtkam, Navegador de Camera Digital | Gtkam Digital Camera Browser |
| Uma interface de DJ digital | A digital DJ interface |
| Cliente de Máquina Fotográfica Digital | Digital Camera Client |
| Também em Samut Prakarn uma fonte de teleterapia de cobalto foi perdida e em Gilan, no Irã, uma fonte de radiografia feriu um soldador. | One case occurred at Yanango where a radiography source was lost, also at Samut Prakarn a phosphorus teletherapy source was lost and at Gilan in Iran a radiography source harmed a welder. |
| A modulação de amplitude em quadratura (do inglês Quadrature Amplitude Modulation (QAM) ) é utilizada em TV digital e outros sistemas que necessitam de alta taxa de transferência de informação. | The modulated waves are summed, and the final waveform is a combination of both phase shift keying (PSK) and amplitude shift keying (ASK), or (in the analog case) of phase modulation (PM) and amplitude modulation. |
| Demonstração de digitalização de impressão digital | Fingerprint scanning demonstration |
| Centro de Controlo de TV Digital | Digital TV Control Center |
| Isto inclui, por exemplo, os sistemas de escaneamento a laser 3D, computadores pessoais cada vez mais potentes, gráficos em 3D, fotografia digital de alta definição, além da Internet. | This includes, for example, the 3D laser scanning systems, ever more powerful personal computers, 3D graphics, high definition digital photography, not to mention the Internet. |
| Pode ainda ser realizada uma radiografia torácica ou um ecocardiograma de modo a verificar sinais indicadores de um eventual aumento ou danos no coração. | A chest X ray or an echocardiogram may also be performed to look for signs of heart enlargement or damage to the heart. |
| Dolby Digital Stereo (agora chamado simplesmente Dolby Digital) foi apresentado no filme de 1992 Retorna Batman . | Dolby Stereo Digital (now simply called Dolby Digital) was first featured on the 1992 film Batman Returns . |
| Impressão digital Acoustid | Acoustid Fingerprinter |
| Framework Digital Forense | Digital Forensics Framework |
| Estação de trabalho Audio Digital Ardour | Ardour Digital Audio Workstation |
| Imagem do Arquivo Digital de Okinawa. | Screenshot from Okinawa Digital Archive. |
| A torre atualmente transmite televisão analógica, televisão digital, rádio e rádio digital. | The tower now broadcasts analog television, digital television, radio and digital radio. |
| 'Plugin' de cliente de máquina fotográfica digital | Digital camera client plugin |
| E de volta aos anos 60 eles costumavam ensinar estudantes de radiografia a fazer raios x, felizmente não em você ou eu, mas em pessoas mortas. | And back in the '60s, they used to teach student radiographers to take X rays, thankfully not on you and I, but on dead people. |
| Sérgio Amadeu acaba de descobrir que a ABNT está considerando a possibilidade de obrigar os aparelhos de TV Digital no Brasil a saírem de fábrica com sistemas de DRM (Gestão de Direitos Digitais). | Sérgio Amadeu has just learned that the Brazilian National Standards Organization is considering to have Digital TV setup boxes with DRM (Digital Rights Managements). |
| A revolução digital, claro. | The digital revolution, yes. |
| LongoMatch O Treinador digital | LongoMatch The Digital Coach |
| Paul Conneally Humanitarismo digital | Paul Conneally Digital humanitarianism |
| É um arquivo digital. | It's a digital file. |
| Imagem do Digital Trends. | Image from Digital Trends. |
| CD single Single digital | Standard jewel case packaging. |
| Índice de Oportunidade Digital (2006) 65 de 181 | Digital Opportunity Index (2006) Ranking 65 out of 181 |
| DSD No SACD, o áudio é armazenado num formato chamado Direct Stream Digital (DSD), muito diferente do convencional PCM usado pelo CD ou pelos sistemas de áudio convencionais dos computadores. | DSD SACD audio is stored in a format called Direct Stream Digital (DSD), which differs from the conventional Pulse code modulation (PCM) used by the compact disc or conventional computer audio systems. |
| Uma radiografia da sua perna faz parte da secção artística do single de The Good Life , sendo que a experiência o inspirou a escrever a música. | An x ray of the leg is part of the album art for The Good Life single, and the experience inspired him to write the song. |
| Violar a Lei do Milênio de copyright Digital. | Break the Digital Millennium Copyright Act. |
Pesquisas relacionadas : Radiografia - Radiografia - Radiografia - Projecção Radiografia - Radiografia Industrial - Radiografia Panorâmica - Radiografia Periapical - Radiografia Geral - Radiografia De Tórax - Sistema De Radiografia - Testes De Radiografia - Radiografia De Nêutrons - Sistemas De Sistemas
