Translation of "ski trilha" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Trilha - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Imagem utilizada com permissão de Afghan Ski Challenge.
Used with permission from Afghan Ski Challenge.
YB A combinação de windsurf e ski nesta invenção aqui.
YB Combination of windsurfing and skiing into this invention there.
O equipamento usado pelos esquiadores do Afghan Ski Challenge é fornecido pela Suíça, pela Aga Khan Foundation, pelo Bamyan Ski Club e pela Bamyan Tourism Association.
The equipment used by the skiers for the Afghan Ski Challenge is provided by Switzerland, the Aga Khan Foundation, the Bamyan Ski Club and the Bamyan Tourism Association.
Trilha sonora A trilha sonora foi escrita por Mark Mothersbaugh.
Soundtrack The score was written by Mark Mothersbaugh.
Trilha sonora A trilha sonora foi composta por John Williams.
Soundtrack The film score was composed and conducted by John Williams.
As trilhas o levarão nos locais interessantes, por exemplo, a trilha Javořinská, a trilha Šumárnická o a trilha Lopeník.
Educational trails, for example the Javořina, Šumárník and Lopeník trails, will also take you through many fascinating localities.
Entre parênteses, ali na encosta, Eu queria mostrar que black men ski.
Parenthetically, over there on the slopes, I did want to show you that black men ski.
No inverno pode praticar se ski nas estâncias próximas de Beydağları e Saklikent.
Beydağları and Saklikent are used for winter sports.
As marcas mais recentes são Ski Doo, Lynx e Sea Doo jet skis.
Its snowcats and snowmobiles dated back to the origins of the company current brands are Ski Doo and Lynx.
Fique na trilha, na trilha batida. Ninguém está esperando e ninguém está lá.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.
Continue na trilha, na trilha batida. Nunca volte às pontes que você queimou.
Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned.
Continue na trilha, na trilha batida. Ninguém está esperando e ninguém está lá.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.
Mulheres podem falar, negros de ski, brancos construindo prédios fortes, nós construímos sóis fortes.
Women can talk black men ski white men build strong buildings we build strong suns.
Eu fui fazer trilha.
I went hiking.
Eu andei pela trilha.
I walked along the footpath.
Trilha sonora Ligações externas
Some kind of cinematic alchemy, apparently.
Continue na trilha, na trilha batida. A memória guarda todas as verdades que você precisa.
Keep to the track, to the beaten track Memory holds all you need of the truth.
É o orgulho do Ski resort Černá Hora na parte oriental da serra de Krkonoše.
All of this can be found at the Černá hora (meaning Black Mountain) Ski Resort in the eastern part of the Krkonoše Mountains.
A trilha ficou mais inclinada.
The trail got steeper.
e Trilha Sonora do Gueto.
Others Aside from N.W.A.
Trilha sonora Full Metal Panic!
Fumoffu Full Metal Panic!
Ski centrum Říčky é o lugar ideal para todos os amantes de neve e de esqui.
For all lovers of snow and skiing, the Říčky Ski Resort in the Orlické Mountains is the promised land.
Abriram uma trilha na mata fechada.
They cut out a path through thick jungle.
Mas de qualquer forma, todos os anos nós levamos a empresa inteira para uma viagem de ski.
But anyway, every year we've taken the whole company on a ski trip.
Foi a atração principal da primeira edição do Holmenkollen Ski Festival, em 1892, nos arredores de Oslo.
History The first major competition was held in 1892 in Oslo at the first Holmenkollen ski jump.
Trilha sonora Dumb and Dumber Original Motion Picture Soundtrack é a trilha sonora original para o filme, a trilha sonora foi lançada pela RCA Records em 22 de novembro de 1994.
Soundtrack Dumb and Dumber Original Motion Picture Soundtrack is the original soundtrack to the film, and was released by RCA Records on November 22, 1994.
Música Três álbuns de trilha sonora foram liberados a partir do filme a trilha sonora composta por John Powell, uma trilha sonora nos EUA com canções usadas no filme e uma trilha sonora internacional com a música de Pink Martini sendo substituída pela de KansasCali.
Music Three soundtrack albums were released from the film a film score composed by John Powell, a U.S. soundtrack with songs used in the film and an International Soundtrack with the song by Pink Martini replaced with KansasCali.
Ski é uma comuna da Noruega, com 165 km² de área e 26 588 habitantes (censo de 2004).
In fact, 102.12 of the total of 165.5 square kilometres of land area belonging to the municipality are forest.
Qual é a sua trilha sonora favorita?
What's your favorite movie soundtrack?
Ninguém trilha voluntariamente a estrada do mal.
No one goes willingly toward the bad.
Na África do Sul, já houve falta de eletricidade e relatos de bondinhos em resorts de ski ficando presos.
In South Africa, there have been power shortages and reports of cable cars in ski resorts being stuck.
As mulheres têm participado do Afghan Ski Challenge desde o início, e o número vem aumentando a cada ano.
Girls have been a part of the Afghan Ski Challenge from its beginning, growing in number every year.
Você pode andar de ski se quiser, mas, de minha parte, prefiro ficar em casa e ler um romance.
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.
Ao se perder uma bóia o jet ski perde potência e ao se perder 5 o jogador é desqualificado.
If the required quantity is not met, the player will be disqualified and the game will be over.
Havia uma falha técnica na trilha sonora deles.
There was a glitch in their soundtrack.
Você pode seguir uma trilha interessante hoje também.
Even today you can follow an interesting trail that faithfully replicates the medieval route used to transport salt to Bohemia.
Além dos efeitos, a trilha sonora foi remixada.
Aside from the effects, the soundtrack was remixed.
A Lei Florestal já permite a instalação de alguns serviços e equipamentos de ski sem alteração no status da propriedade.
The Forest Act already permits installation of certain skiing facilities and equipment without changing the status of the land.
Nunca recue para o glorioso passado. Continue na trilha, na trilha batida. Trate cada dia de sua vida como se fosse o último.
Never retreat to the 'glorious past.' Keep to the track, to the beaten track Treat every day of your life as your last.
Alguns de vocês já devem ter feito trilha lá.
Many of you, I think, have probably trekked here.
O nome dessa trilha é The Magic To Come .
The name of this track is The Magic To Come.
O Capítulo 1, com trilha sonora, está disponível aqui.
Chapter 1, and its soundtrack, is available here .
A música é a trilha sonora da sua vida.
Music is the soundtrack of your life.
A trilha sonora foi bem sucedida comercialmente, vendendo cópias quase tão caras como a trilha sonora de Prince para o filme Batman de 1989.
The soundtrack was commercially successful, selling almost as many copies as Prince's soundtrack to the 1989 Batman film.
Isto e muito mais você encontrará na estação de esqui Ski areál Bonera Ramzová que fica perto do balneário famoso Jeseník.
All this and much more can be found at the Bonera Ramzová ski centre near world famous Jeseník Spa.

 

Pesquisas relacionadas : Ski-in Ski-out - Ski Lodge - Ski Parka - Ski Pólo - Ski Tow - Ski Lift - Heli-ski - Ski I - Ski Touring - Ski Alpinismo - Ski Alpinista - Ski Alpino - Ski Circo - Ski Patroller