Estamos sob ataque!	We're under attack!
O Fed Sob Ataque	The Fed Under Fire
CAMBRIDGE A Reserva Federal está sob ataque.	CAMBRIDGE The Federal Reserve is under attack.
Tudo isso está sob ataque no mundo todo.	These things are under attack around the world.
Pesado!	Heavy!
Sob ataque, os homens no ponto ficaram isolados, e alguns foram capturados.	Under attack, the men at the point became isolated, and some were captured.
Foi hasteada em cidades e castelos sob ataque para indicar que não haveria rendição.	It was raised in cities and castles under siege to indicate that they would not surrender.
É trabalho pesado.	It's heavy work.
Tenho sono pesado.	I'm a heavy sleeper.
Não é pesado.	It isn't heavy.
Não está pesado.	It isn't heavy.
Tom é pesado.	Tom is heavy.
Tom está pesado.	Tom is heavy.
Este livro é pesado.	This book is heavy.
Eu decidi trabalhar pesado.	I have made up my mind to work harder.
Isso está ficando pesado.	This is getting heavy.
Eu decidi trabalhar pesado.	I've made up my mind to work harder.
Couraçados brasileiros conseguiram subir pelo rio Paraguai sob fogo pesado, tomando o controle total do rio e isolando Humaitá por água também.	On 19 February 1868, Brazilian ironclads successfully made a passage up the Paraguay River under heavy fire, gaining full control of the river and isolating Humaitá from resupply by water.
O navio de guerra Yamato, sob ataque aéreo, a caminho de lutar na Batalha de Okinawa.	The battleship Yamato under aerial attack on its way to fight in the Battle of Okinawa.
O caminhão está sendo pesado.	The truck is being weighed.
Este livro é muito pesado.	This book is very heavy.
Este castiçal é muito pesado.	This candlestick is very heavy.
Constantemente sob ataque, manteve afastados da Europa Ocidental persas, árabes, turcos seljúcidas e, por algum tempo, turcos otomanos.	Constantly under attack, it distanced Western Europe from Persians, Arabs, Seljuk Turks, and for a time, the Ottomans.
Obviamente, isso é pesado para Amanda.	Obviously, that's heavy for Amanda.
Ouro é mais pesado que ferro.	Gold is heavier than iron.
África vai pagar um preço pesado.	Africa will pay a heavy price.
Exílio da invenção ao trabalho pesado	Exile From Invention to Hard Labor
Isto é tão pesado como chumbo.	This is as heavy as lead.
O trânsito é pesado por aqui.	Traffic is heavy around here.
É pesado mas eu consigo aguentar.	It's heavy, but I can manage it.
Você é mais pesado que Tom?	Do you weigh more than Tom?
Eu sou mais pesado que você.	I'm heavier than you.
Vítima de ataque dos cavaleiros Jenjawid, aliados armados e organizados sob a forma de milícias, do Presidente do Sudão.	People also expected for general violence to breakout, but none of the sort has happened.
A Infantaria, tal como todas as unidades de combate, muitas vezes manobram no campo de batalha, sob ataque inimigo.	Infantry, like all combat arms units, are often maneuvered to meet battlefield needs, and often must do so under enemy attack.
Ouro é mais pesado do que ferro.	Gold is heavier than iron.
Pelo menos nós terminamos o trabalho pesado.	At last, we got through with the hard work.
O menino tentou mover o sofá pesado.	The boy tried moving the heavy sofa.
O garoto tentou mover o sofá pesado.	The boy tried moving the heavy sofa.
Ouro é mais pesado do que ferro.	Gold weighs more than iron.
Tom tem um sotaque alemão muito pesado.	Tom has a heavy German accent.
Alguns veículos de mídia ocidental, como o Telegraph,disseram que Sderot estadia sob ataque de mísseis e foguetes vindos de Gaza.	Some western media outlets like the Telegraph, have said Sderot is being battered by missiles and rockets from Gaza.
Sob a tensão de um ataque tão enorme, a força de Wu desmoronou e Jianye caiu no terceiro mês de 280.	Under the strain of such an enormous attack, the Wu forces collapsed and Jianye fell in the third month of 280.
Passando por Osgiliath, que está sob ataque inimigo, Sam revela a Faramir sobre a morte e traição de seu irmão Boromir.	In the film, Faramir takes Frodo, Sam and the Ring to the Battle of Osgiliath they do not go there in the book.
Em pesado sotaque árabe, meu cérebro disse, Berfeito.	In a thick Arabic accent, my brain went, Berfect.
O ouro é mais pesado que o ferro.	Gold is heavier than iron.

Pesquisas relacionadas : Ataque Pesado - Sob Ataque - Sob Fogo Pesado - Sob Ataque Constante - Estar Sob Ataque - Sob Ataque (p) - Está Sob Ataque - Sob O Ataque De - Veio Sob O Ataque - Está Sob O Ataque - Está Sob O Ataque - Pesado - Pesado

Exibir esta página em português