Translation of "sobre a história" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

História - tradução : História - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta não é uma história sobre o Tibet e não é uma história sobre a Amazônia.
This is not a story of Tibet and it's not a story of the Amazon.
Módulo sobre a história da moeda
History of money module
A história oferece diversas leituras e interpretações sobre a história e política chinesa.
The story offers a diverse readings and interpretations on the Chinese history and politics.
História A história versa sobre o contato entre certos humanos e Digimon.
The story focuses on the challenges faced by the members of D.A.T.S.
Estou procurando livros sobre a história romana.
I'm looking for books on Roman history.
Esta história é sobre levar a imaginação a sério.
This story is about taking imagination seriously.
Conto a vocês essa história sobre o acampamento.
Now, I tell you this story about summer camp.
A minha história é um pouco sobre guerra.
My story is a little bit about war.
Gostaria de ler livros sobre a história japonesa.
I would like to read books on Japanese history.
Ele sabe sobre a história moderna da França.
He knows about the modern history of France.
Tom sabe muito sobre a história da América.
Tom knows a lot about American history.
É uma história sobre limonada.
It's a story about lemonade.
Ensaios sobre teoria da história .
Ankerl, Guy (1972) Sociologues Allemands.
Então não é sobre a minha história, nem a sua.
So it's not about my story. It's not about your story.
Partilhe a sua própria história sobre a insegurança alimentar aqui.
Share your own story on food insecurity here.
Como sabe você tanto sobre a história do Japão?
How come you know so much about Japanese history?
Eu não tinha uma única história sobre a América.
I did not have a single story of America.
Estou à procura de livros sobre a história romana.
I'm looking for books on Roman history.
Alberto ensina à Sofia sobre a história da filosofia.
Alberto teaches her about the history of philosophy.
Mas primeiro, eu tenho que contar uma história, que é a minha história, sobre a história deste país onde vocês todos estão hoje.
But first, I need to talk to you about a story, which is my story, about the story of this country that you're all here in today.
Minha colega de quarto tinha uma única história sobre a África. Uma única história de catástrofe.
My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe.
Ele conhece bem sobre história antiga.
He is well acquainted with ancient history.
Tom escreveu uma história sobre isso.
Tom wrote a story about that.
Então vamos falar sobre a história pessoal por um momento.
So let's talk about the personal story for a moment.
Por que você sabe muito sobre a história do Japão?
Why do you know so much about Japanese history?
É impossível falar sobre única história sem falar sobre poder.
It is impossible to talk about the single story without talking about power.
Quero contar lhes a história sobre um destes riachos porque é um arquétipo de uma história maior.
I want to tell you the story of just one of these streams because it's an archetype for the larger story.
O historiador Rashid al Din escreveu por volta de 1315 uma história universal sobre os cãs, a qual dá muito material sobre sua história.
The historian Rashid al Din Hamadani wrote a universal history for the khans around 1315 which provides much material for their history.
A história é sobre onde você está chegando, ou pensando sobre onde você está chegando.
The story is about where you're arriving, or thinking about where you're arriving.
É uma história sobre você e eu, a natureza e a ciência.
It's a story about you and me, nature and science.
Ele escreveu sobre a paranormalidade, o ceticismo e a história da mágica.
He has written about the paranormal phenomena, skepticism, and the history of magic.
Luzes serão lançadas sobre a origem do homem e sua história.
Light will be thrown on the origin of man and his history.
Como é que você sabe tanto sobre a história do Japão?
How come you know so much about Japanese history?
Para saber mais sobre a história do Chanucá visite essa postagem .
For further background on the story of Hanukkah visit this post.
Mesas de Dialogo blog contou uma história real sobre a crise
Mesas de Dialogo blog told a real life story of the crisis
Waters e Ezrin trabalharam principalmente sobre a história, melhorando o conceito.
Waters and Ezrin worked mostly on the story, improving the concept.
A história do filme é sobre três amigos e suas aspirações.
The plot of the film revolved around three friends and their aspirations.
Ouvi esta história surpreendente sobre Miucha Prada.
I heard this amazing story about Miuccia Prada.
O escritor disse é sobre história, trama.
The writer said It's about history, plot.
Fiz uma outra história sobre destroços marinhos.
I did another story on marine debris.
É uma história sobre transformação e conexões.
It's a story about transformation and connections.
Estou lendo um livro sobre história americana.
I'm reading a book on American history.
Teses Sobre o Conceito de História (1940).
ISBN 0 521 79329 7 (cloth) ISBN 0 521 79724 1 (paper) Gandler, Stefan (2010).
História Pouco se sabe sobre os hatitas.
the mother goddess was mother to the storm god.
Então, ele é capaz de contar uma história sobre esse ferreiro em Kibera e torná la uma história sobre um novo propósito para a tecnologia, sobre inovação a partir das limitações, sobre inspiração baseada na reutilização de materiais.
And so he's able to tell a story about this blacksmith in Kibera and turn it into a story about repurposing technology, about innovating from constraint, about looking for inspiration based on reusing materials.

 

Pesquisas relacionadas : História Sobre - História Sobre - Saber Sobre A História - História Sobre Como - Uma História Sobre - Mostra A História - Explorar A História - Toda A História - Relata A História - Traça A História - Recontar A História - Criar A História - A História Começa - Conhece A História