Translation of "sobre a implementação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Implementação - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Decisão sobre a estratégia de migração . Implementação e migração | Implementation and migration Deciding strategy |
| Relatório intercalar anual sobre a implementação do quadro para a recirculação de notas | Annual progress report on the implementation of the banknote recycling framework |
| A Comissão Europeia apresentou um relatório completo sobre a implementação das OGPE do ano anterior . | The European Commission presented a comprehensive report on the implementation of the BEPG of the previous year . |
| Artigo 12.º Relatório sobre a implementação No prazo de cinco anos após a entrada em vigor do presente regulamento , a Comissão submeterá ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a implementação do presente regulamento . | Article 12 Report on implementation Within five years of the entry into force of this Regulation , the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the implementation of this Regulation . |
| Para mais pormenores sobre o quadro institucional e sua implementação , consultar | For details , see |
| Parecer do BCE sobre a implementação cipriota da directiva relativa ao carácter definitivo da liquidação | ECB Opinion on Cypriot implementation of the Settlement Finality Directive |
| Quadro para a implementação . | Framework available for implementation . |
| IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme . | IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS |
| Parecer do BCE sobre as regras para a implementação da legislação relativa à estabilidade financeira na Lituânia | ECB Opinion on Lithuanian rules implementing the law on financial stability |
| O segundo debruça se sobre os esforços no sentido da implementação e da migração para a SEPA . | Chapter 2 addresses the implementation and migration efforts towards SEPA . |
| implementação | of the pre |
| IMPLEMENTAÇÃO | IMPLEMENTATION |
| Embutir a declaração e implementação | Inline the declaration and implementation |
| Não foram apresentadas opiniões particularmente firmes sobre questões relativas à implementação da Lista Única . | No particularly strong views are presented on issues relating to the implementation of the single list . |
| A parte complicada é a implementação. | The tricky part is the implementation. |
| Nós passamos décadas profissionalizando a implementação. | We've spent decades professionalizing implementation. |
| Desenho institucional requer enfoque especial sobre as questões, pensamento inovador e flexível e bem financiada implementação. | Institutional design requires a keen focus on issues, innovative thinking and flexible and well funded implementation. |
| A decisão sobre as medidas práticas para a implementação destas prioridades é tomada na reunião do Conselho ECOFIN em Junho de 2008 . | 14 ECOFIN will decide on practical measures to implement these priorities at its meeting in June 2008 . |
| Apelou à rápida implementação das referidas recomendações e destacou o possível contributo das reformas estruturais para se ultrapassar os efeitos da crise económica . Em Outubro de 2009 , os Estados Membros apresentaram relatórios sobre a implementação | It called for the swift implementation of these recommendations and stressed the contribution that structural reforms could make in overcoming the effects of the economic crisis . |
| O problema é a implementação das leis. | The problem is the implementation of the laws. |
| Normalmente a implementação é feita com ponteiros. | References See also Array Queue Set Stream |
| Fase de implementação | Implementation phase |
| O BCE atribui prioridade à implementação na íntegra de dados anuais e trimestrais fiáveis sobre a despesa e a receita das administrações públicas . | The ECB gives priority to the full implementation of reliable annual and quarterly government revenue and expenditure . |
| Questões relacionadas com a implementação da Lista Única | Issues relating to the implementation of the single list |
| Implementação do quadro para a recirculação de notas | Implementation of the framework for banknote recycling |
| Este documento contém linhas de orientação sobre a implementação da continuidade operacional de sistemas de pagamentos sistemicamente importantes , baseadas no Princípio Fundamental VII . | The paper contains implementation guidelines with regard to business continuity for systemically important payment systems based on Core Principle VII . |
| avaliará a evolução dos estudos piloto e a sua implementação | assess the progress of the pilot studies and their implementation |
| a implementação não uniformizada das regras europeias sobre protecção de dados continua a ser uma preocupação importante para a indústria bancária europeia na luta contra a fraude . | 12 the non uniform implementation of European data protection rules is still a major concern for the European banking industry in the fight against fraud . |
| Esta é portanto a ideia do controlo da implementação. | This then is the idea of monitoring implementation. |
| e a implementação das normas SEPA para os cartões . | and the implementation of SEPA cards standards . |
| Medidas para a implementação dos resultados dos estudos piloto . | for the implementation of the results of the pilot studies . |
| 2.3 BARREIRAS QUE PODEM DIFICULTAR A IMPLEMENTAÇÃO DA SEPA | 2.3 BARRIERS THAT COULD HAMPER THE IMPLEMENTATION OF SEPA |
| O conceito é bom, mas a implementação é péssima. | The concept is good, but the implementation is awful. |
| Seu funcionamento pode variar de acordo com a implementação. | The larger the program, the longer the wait. |
| A implementação foi baseada no compilador UNIVAC Algol 60. | The implementation was based on the UNIVAC ALGOL 60 compiler. |
| A implementação Rhino, criada primariamente por Norris Boyd (ex empregado da Netscape agora no Google) é uma implementação de JavaScript em Java. | The Rhino engine, created primarily by Norris Boyd (formerly of Netscape now at Google) is a JavaScript implementation in Java. |
| Artigo 7.º Implementação 1 . | Article 7 Implementation 1 . |
| GAWK (GNU AWK) é outra implementação do software livre (open source) e da implementação único que faz grandes progressos implementação de internacionalização e localização e redes TCP IP. | gawk (GNU awk) is another free software implementation and the only implementation that makes serious progress implementing internationalization and localization and TCP IP networking. |
| O Regulamento revisto facilitaria ainda mais a implementação da SEPA . | A revised Regulation would further facilitate the implementation of SEPA . |
| A implementação das alterações ao quadro decorreu de forma regular . | The implementation of the changes to the framework was smooth . |
| A legislação necessária à implementação desta decisão será adoptada oportunamente . | Legislation to give effect to this Government decision will be introduced in due course . |
| A implementação da estratégia de seguimento ainda está em curso . | The implementation of the latter is still ongoing . |
| A implementação Sueca é baseada em uma versão chamada eBones. | The Swedish implementation was based on a limited version called eBones. |
| É igualmente essencial que a Comissão Europeia e o Conselho ECOFIN apliquem rigorosamente o novo acordo sobre a implementação do Pacto a fim de restabelecer a credibilidade do enquadramento . | It is equally essential that the European Commission and the ECOFIN Council strictly enforce the new agreement on the implementation of the Pact so as to restore the framework 's credibility . |
| 0 Os PEC de Mobilidade incidem sobre a implementação da mobilidade do corpo discente através da criação de uma rede de universidades, instituições e empresas | 0 The Mobility JEP focuses on the implementation of student mobility by a network of universities, institutions, industries and companies. |
Pesquisas relacionadas : Sobre A Implementação Local - Sobre A Sua Implementação - Decidir Sobre A Implementação - Considerações Sobre Implementação - Para A Implementação - Durante A Implementação - Lançar A Implementação - Após A Implementação - Reforçar A Implementação - Acelerar A Implementação - Coordenar A Implementação - Recomendamos A Implementação - Incentivar A Implementação
