Decisão sobre a estratégia de migração . Implementação e migração	Implementation and migration Deciding strategy
Relatório intercalar anual sobre a implementação do quadro para a recirculação de notas	Annual progress report on the implementation of the banknote recycling framework
A Comissão Europeia apresentou um relatório completo sobre a implementação das OGPE do ano anterior .	The European Commission presented a comprehensive report on the implementation of the BEPG of the previous year .
Artigo 12.º Relatório sobre a implementação No prazo de cinco anos após a entrada em vigor do presente regulamento , a Comissão submeterá ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a implementação do presente regulamento .	Article 12 Report on implementation Within five years of the entry into force of this Regulation , the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the implementation of this Regulation .
Para mais pormenores sobre o quadro institucional e sua implementação , consultar	For details , see
Parecer do BCE sobre a implementação cipriota da directiva relativa ao carácter definitivo da liquidação	ECB Opinion on Cypriot implementation of the Settlement Finality Directive
Quadro para a implementação .	Framework available for implementation .
IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme .	IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS
Parecer do BCE sobre as regras para a implementação da legislação relativa à estabilidade financeira na Lituânia	ECB Opinion on Lithuanian rules implementing the law on financial stability
O segundo debruça se sobre os esforços no sentido da implementação e da migração para a SEPA .	Chapter 2 addresses the implementation and migration efforts towards SEPA .
Neste local existe um museu sobre pontes cobertas.	There are also covered bridges in Fujian.
implementação	of the pre
IMPLEMENTAÇÃO	IMPLEMENTATION
E eu estava fazendo um projeto sobre felicidade, entrevistando a população local.	And I was doing a project there about happiness, interviewing a lot of local people.
Conferência Europeia Sobre a Prevenção do Racismo no Local de Trabalho Actas.	European Conference on Preventing Racism at the Workplace Proceedings.
Embutir a declaração e implementação	Inline the declaration and implementation
Não foram apresentadas opiniões particularmente firmes sobre questões relativas à implementação da Lista Única .	No particularly strong views are presented on issues relating to the implementation of the single list .
A parte complicada é a implementação.	The tricky part is the implementation.
Alguns olhares lançados sobre a África por meio de vídeos de mídia local.	A few glimpses of Africa through citizen media videos.
Nós passamos décadas profissionalizando a implementação.	We've spent decades professionalizing implementation.
É evidente que o êxito da normalização neste domínio exige uma definição , comunicação e implementação claras , para que sejam evitadas interpretações de carácter local .	It is clear that the success of standardisation in this field requires clear definition , communication and implementation , so that local interpretation is avoided .
A corte do sistema de governação local, em simultâneo com a fragmentada política de governos de coligação na frágil democracia Paquistanesa, continua a dificultar a implementação do programa de erradicação da poliomielite.	The simultaneous scaling back of the local government system, along with the divisive politics of coalition governments in Pakistan s fragile democracy, continues to undermine implementation of the polio eradication program.
O local de trabalho. Nós realmente não falamos sobre isso.	The workplace, we haven't really talked about it.
Desenho institucional requer enfoque especial sobre as questões, pensamento inovador e flexível e bem financiada implementação.	Institutional design requires a keen focus on issues, innovative thinking and flexible and well funded implementation.
A decisão sobre as medidas práticas para a implementação destas prioridades é tomada na reunião do Conselho ECOFIN em Junho de 2008 .	14 ECOFIN will decide on practical measures to implement these priorities at its meeting in June 2008 .
Apelou à rápida implementação das referidas recomendações e destacou o possível contributo das reformas estruturais para se ultrapassar os efeitos da crise económica . Em Outubro de 2009 , os Estados Membros apresentaram relatórios sobre a implementação	It called for the swift implementation of these recommendations and stressed the contribution that structural reforms could make in overcoming the effects of the economic crisis .
O problema é a implementação das leis.	The problem is the implementation of the laws.
Normalmente a implementação é feita com ponteiros.	References See also Array Queue Set Stream
Fase de implementação	Implementation phase
Olhe essa fumaça sobre a cidade, essa fumaça cinzenta . disse o ativista local Tuguldur Chuluunbaatar.	There is this dome over the city, this grey dome, says local activist Tuguldur Chuluunbaatar.
O guia local lhe contará muitas curiosidades sobre esta fortificação gótica.	A tour guide will point out to you many interesting facts about these Gothic fortifications.
Seu domínio sobre o local sofria com dificuldades administrativas e económicas.	Their Malaccan rule was severely hampered by administrative and economic difficulties.
O BCE atribui prioridade à implementação na íntegra de dados anuais e trimestrais fiáveis sobre a despesa e a receita das administrações públicas .	The ECB gives priority to the full implementation of reliable annual and quarterly government revenue and expenditure .
Questões relacionadas com a implementação da Lista Única	Issues relating to the implementation of the single list
Implementação do quadro para a recirculação de notas	Implementation of the framework for banknote recycling
Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local.	Directly above the local church is the local conference or local mission .
Os manifestantes transformaram a grade em um local de postagem de comentários críticos sobre o governo.	Protesters have turned the wall into a forum for posting critical comments about the government.
Biografia Existem dúvidas sobre o exato local de nascimento de Jorge Amado.	It promotes the protection of Amado's estate and the development of culture in Bahia.
Este documento contém linhas de orientação sobre a implementação da continuidade operacional de sistemas de pagamentos sistemicamente importantes , baseadas no Princípio Fundamental VII .	The paper contains implementation guidelines with regard to business continuity for systemically important payment systems based on Core Principle VII .
Administração local Administração local Administração local	Local authorities Local authorities General government Local authorities
avaliará a evolução dos estudos piloto e a sua implementação	assess the progress of the pilot studies and their implementation
a implementação não uniformizada das regras europeias sobre protecção de dados continua a ser uma preocupação importante para a indústria bancária europeia na luta contra a fraude .	12 the non uniform implementation of European data protection rules is still a major concern for the European banking industry in the fight against fraud .
Retire a agulha rapidamente e aplique pressão sobre o local de injecção com uma compressa estéril seca.	Withdraw the needle quickly and apply pressure over the injection site with a dry, sterile pad.
Esta é portanto a ideia do controlo da implementação.	This then is the idea of monitoring implementation.
e a implementação das normas SEPA para os cartões .	and the implementation of SEPA cards standards .

Pesquisas relacionadas : Sobre A Implementação - Sobre A Implementação - Implementação Local - Implementação Local - Implementação Local - Sobre A Sua Implementação - Decidir Sobre A Implementação - Implementação No Local - Sobre A Situação Local - Considerações Sobre Implementação - Sobre O Local - Sobre O Local - Sobre O Local - Sobre O Local

Exibir esta página em português