Translation of "sobre a observação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Observação - tradução : Observação - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Encontrei este teste de observação sobre a estória da arca. | I found this observation test about the story of the ark. |
| Sua página Sobre tem uma completa apresentação, inclusive a observação | His About page gives an exhaustive introduction, including the observation |
| Observação Observação | Observation Observation |
| Observação Observação | Observation Observation Observation |
| Eu gostaria de fazer uma observação sobre esse investimento. | And I want to just make one point about this investment. |
| Estado da observação Confidencialidade da observação Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação | Observation status |
| Estado da observação Confidencialidade da observação | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value |
| E hoje eu quero contar a vocês minha observação pessoal dos últimos anos sobre este muro. | And now, today I want to tell you my personal observation in the past several years, from that wall. |
| Observação | Observation |
| Observação | Observation Observation |
| Observação | Observation Observation Observation Observation |
| Valor da observação pré quebra Comentário à observação | Pre break observation value Observation comment |
| Os BCN reportam um valor da confidencialidade da observação ligado a cada observação transmitida . | NCBs report an observation confi dentiality value attached to each exchanged observation . |
| Os BCN reportam um valor da confidencialidade da observação ligado a cada observação transmitida . | NCBs report an observation confidentiality value attached to each exchanged observation . |
| Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação | Pre break observation value Observation comment |
| Julian Sanchez Eu vou fazer uma observação sobre a forma pela qual a cultura de remix parece estar evoluindo ... | Julian Sanchez I'm going to make an observation about the way remix culture seems to be evolving ... |
| Outra observação que gostaria de fazer sobre isso é que esse oceano interconecta se. | The other point I'd like to make about this is that this ocean's interconnected. |
| Apenas o estado de observação é incluído em todas as transmissões , junto a cada observação . | Only the observation status is present in every interchange , appended to each observation . |
| Essa observação não é completamente redundante, é uma observação razoável. | This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. |
| A observação de Tom foi insensível. | Tom's remark was insensitive. |
| Apenas o estado da observação deve ser incluído em todos os intercâmbios , ligado a cada observação . | Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation . |
| Apenas está presente em todas as transmissões o estado de observação , que está ligado a cada observação . | Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation . |
| Apenas está presente em todas as transmissões o estado da observação , que está ligado a cada observação . | Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation . |
| Adicionar à Observação | Add Watch |
| Adicionar à Observação | Add Watch... |
| Modificar Observação Expressão | Modify Watch Expression |
| Operações de observação | Watch operations |
| Confidencialidade da observação | Observation confidentiality |
| Estado da observação | Observation status |
| Estado de observação | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment |
| Estado da observação | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment |
| Confidencialidade da observação | Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment |
| Este atributo pode ser utilizado para apresentar comentários sob a forma de texto ao nível da observação ( por exemplo , para descrever a estimativa formulada para uma determinada observação devido à falta de dados , para explicar a razão de uma eventual observação anómala ou para apresentar pormenores sobre uma variação na série cronológica reportada ) . | This attribute can be used to provide textual comments at the observation level ( e.g. describing the estimate made for a specific observation due to lack of data , explaining the reason for a possible abnormal observation or giving details of a change in the reported time series ) . |
| A senhora me permite fazer uma observação? | Will you permit me to make an observation? |
| A torre tem três andares de observação. | Observation levels The tower has fifteen observatory levels. |
| Outra particularidade é que é provavelmente a única torre da observação do mundo que está situada sobre isoladores de porcelana. | Second, the radio tower is probably the only observation tower in the world standing on porcelain insulators. |
| No caso de faltar uma observação , a omissão será registada utilizando o respectivo código do estado da observação . | Should an observation be missing , the omission shall be recorded using the corresponding observation status flag . |
| Apenas o estado da observação está presente em todas as transmissões , dado que está ligado a cada observação . | Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation . |
| Este atributo pode ser utilizado para apresentar comentários sob a forma de texto ao nível da observação ( por exem plo , para descrever a estimativa formulada para uma determinada observação devido à falta de dados , para explicar a razão de uma eventual observação anómala ou para apresentar pormenores sobre uma variação na série cronológica reportada ) . | This attribute can be used to provide textual comments at the observation level ( e.g. describing the estimate made for a specific observation due to lack of data , explaining the reason for a possible abnormal observation or giving details of a change in the reported time series ) . |
| No caso de faltar uma observação , deveregistar se a omissão por meio do correspondente código do estado da observação . | Should an observation be missing , the omission is recorded using the corresponding observation status flag . |
| No caso de faltar uma observação , a omissão deverá ser registada utilizando o respectivo código do estado da observação . | Should an observation be missing , the omission shall be recorded using the corresponding observation status flag . |
| Este atributo pode ser utilizado para apresentar comentários sob a forma de texto ao nível da observação ( isto é , para explicar uma observação eventualmente anómala ou para dar pormenores sobre uma alteração na série cronológica reportada ) . | This can be used to provide textual comments at the observation level ( i.e. explaining the reason for a possible abnormal observation or giving details of a change in the reported time series ) . |
| A última observação refere se a Dezembro de 2009 . | This can be partly explained by a number of factors . |
| Adicionar expressão à observação | Add expression to watch |
| Comentário à observação texto . | Observation comment Text . |
Pesquisas relacionadas : Observação Sobre - Observação Sobre - Põr Sobre A Observação - Uma Observação Sobre - Observação Sobre Este - A última Observação - A única Observação - Para A Observação - A Partir Da Observação - A Observação De Que - Observação A Longo Prazo - Nós Tomamos A Observação
