Translation of "sobre a perder" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| David Hoffman fala sobre perder tudo | David Hoffman on losing everything |
| Perder o controlo sobre os nossos activos! | Loss of control over our assets! |
| Perder a saúde é pior do que perder dinheiro. | Losing one's health is worse than losing money. |
| Perder,Perder com fidalguia. | External links Official Site |
| E finalmente Laila, aconselhou Ahmed a não perder a chance de ler a novela de Saramago Meu conselho para você Ahmed, é não perder a chance de ler o Ensaio sobre a Cegueira . | And finally, Laila, advised Ahmed not to miss the chance of reading Saramago's novel أنصحك يا أحمد ، بألا تفوت قراءة ( العمى ) ، رواية تشعرك بالواقعية ، تشعرك بأهمية العينين ، مازلت إلى اليوم أخشى احساس فقد البصر فجأة في مكان ما My advice to you Ahmed, is not to miss the chance of reading Blindness . |
| Estou a perder tempo. | I'm wasting time. |
| Posso perder a calma. | I can lose my temper. |
| Estou acostumado a perder. | I'm used to losing. |
| Estou acostumada a perder. | I'm used to losing. |
| E não estou falando sobre perder diversidade da mesma maneira que se perde a chave do carro. | And I'm not talking about losing diversity in the same way that you lose your car keys. |
| Uma mulher perder a cabeça. | One woman loses her head. |
| Estamos a perder um ritual. | We're losing a ritual. |
| Não há tempo a perder. | There is no time to be lost. |
| Não há tempo a perder. | There is no time to spare. |
| Não tenho nada a perder. | I've got nothing to lose. |
| Não temos nada a perder. | We've got nothing to lose. |
| Não temos nada a perder. | We have nothing left to lose. |
| Não temos nada a perder. | We have nothing to lose. |
| Não devemos perder a paciência. | We should not lose patience. |
| Não tenho nada a perder. | I have nothing left to lose. |
| O que temos a perder? | What do we have to lose? |
| Não tínhamos nada a perder. | We had nothing to lose. |
| Não temos tempo a perder. | We have no time to waste. |
| Não temos tempo a perder. | We don't have any time to waste. |
| Não temos tempo a perder. | We have no time to lose. |
| O que temos a perder? | What have we got to lose? |
| Não devemos perder a esperança. | We shouldn't lose hope. |
| O que tenho a perder? | What have I got to lose? |
| Estavam prestes a perder a paciência. | Their patience was about to give out. |
| Estou começando a perder a paciência. | I'm beginning to lose my patience. |
| Estou começando a perder a paciência. | I'm beginning to lose patience. |
| Estou começando a perder a paciência. | I'm starting to lose my patience. |
| Odeio perder. | I hate to lose. |
| Vamos perder. | We're going to lose. |
| Vou perder. | I'll lose. |
| Você me fez perder a calma. | You made me lose my mind. |
| Você me fez perder a cabeça. | You made me lose my mind. |
| A companhia parou de perder dinheiro. | The company stopped losing money. |
| Rápido! Não há tempo a perder. | Hurry! There's no time to lose. |
| Eu não tenho tempo a perder. | I don't have time to lose. |
| Eu não tenho tempo a perder. | I have no time to waste. |
| Não me faça perder a paciência. | Don't make me lose my patience. |
| O que você tem a perder? | What do you have to lose? |
| O que vocês têm a perder? | What do you have to lose? |
| O que eu tenho a perder? | What do I have to lose? |
Pesquisas relacionadas : Perder O Controle Sobre - Perder O Controle Sobre - Sobre Perder O Sono - Manter A Perder - Definir A Perder - Devido A Perder - Perder A Esperança - Perder A Opção - Estão A Perder - Perder A Confiança - Estar A Perder - Perder A Chance - Postas A Perder - Perder A Liderança