Translation of "sobre duas rodas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então este rapaz está trazendo uma máquina de farinha em duas rodas. | So this fellow is bringing a flour grinding machine on a two wheeler. |
| Este aqui é um modelo onde uma máquina de lavar em duas rodas... | So here's a model where a two wheeler washing machine ... |
| Ferrovias usam areia para melhorar a tração das rodas sobre os trilhos. | Railroads Engine drivers and rail transit operators use sand to improve the traction of wheels on the rails. |
| Mas ele tem um veículo de duas rodas modificado para que ele tenha autonomia e liberdade e flexibilidade. | But he has modified a two wheeler so that he can get autonomy and freedom and flexibility. |
| Cada uma das rodas do trem principal é fixada em três pontos duas juntas articuladas, e um amortecedor. | Each main gear is fixed to the fuselage at three points two articulated joints, plus one shock absorber. |
| Para manter o equilíbrio durante o taxiamento, duas rodas auxiliares, chamadas de pogos são adicionados para a decolagem. | To maintain balance while taxiing, two auxiliary wheels, called pogos are added for takeoff. |
| Você pode logar através do browser, e é um tipo de Skype sobre rodas. | So you can log in through the browser, and it's kind of like Skype on wheels. |
| Yeboah Yeboah fala sobre superação da deficiência com uma criança em cadeira de rodas. | Yeboah discussing overcoming disabilities with a child in a wheelchair. |
| Eu quero que vocês desempenem suas rodas sejam honestos sobre o elogio que gostariam de ouvir. | I want you to true your wheels be honest about the praise that you need to hear. |
| Dias antes da ação direta da ciclofaixa, a morte de um ciclista por atropelamento chocou os entusiastas do transporte de duas rodas. | Days before the bike lane action, a cyclist was run over and killed, shocking enthusiasts of two wheeled transportation. |
| Uma biga é um carro de guerra de duas rodas, movido por dois cavalos, semelhante a uma quadriga (movida por quatro cavalos). | The earliest well dated depiction of a wheeled vehicle (here, a wagon with two axles and four wheels), is on the Bronocice pot, a ca. |
| O HöllenTour alemão, traduzido como 'Inferno sobre rodas , registou 2003 a partir da perspectiva da equipe Telekom. | The German Höllentour , translated as Hell on Wheels , recorded 2003 from the perspective of Team Telekom. |
| As rodas frontais giram assim. | The front wheels rotate like this. |
| Tom usa cadeira de rodas. | Tom uses a wheelchair. |
| Este veículo tem quatro rodas. | This vehicle has four wheels. |
| Um relatório de engenharia foi elaborado para avaliar as capacidades da nave espacial, das suas duas rodas ativas de reação e seus propulsores. | An engineering report was ordered to assess the spacecraft's capabilities, its two good reaction wheels and its thrusters. |
| No seu livro de humor, Asimov Laughs Again , ele descreve a condução em Boston como anarquia sobre rodas . | In his humor book Asimov Laughs Again , he describes Boston driving as anarchy on wheels . |
| Há acesso para cadeira de rodas? | Is there wheelchair access? |
| Este carro italiano tem três rodas. | This Italian car has three wheels. |
| Elas pareciam me ver em termos de suas suposições sobre o que significa estar em uma cadeira de rodas. | They seemed to see me in terms of their assumptions of what it must be like to be in a wheelchair. |
| Transportamos cadeiras de rodas para todo lugar. | We transport the wheelchairs everywhere. |
| Tom estava em uma cadeira de rodas. | Tom was in a wheelchair. |
| Tom precisa de uma cadeira de rodas. | Tom needs a wheelchair. |
| Centralização pelas rodas, transportes, cidades vida civil. | Centralism via wheel, transport, cities civil life. |
| A maioria dos veículos terrestres têm rodas. | Wheeled vehicles steer by angling their front or rear wheels. |
| Vou falar apenas sobre duas coisas. | I'm just going to talk about two things. |
| E olhe para todo este conjunto de inovações em duas rodas Bicicleta que também é um spray, bicicleta que gera energia dos choques com o chão, | And look at this whole range of cycle based innovations cycle that's a sprayer, cycle that generates energy from the shocks on the road. |
| John Norman Surtees (Tatsfield, Surrey, 11 de fevereiro de 1934) é um piloto britânico e o único a ser campeão mundial em duas e quatro rodas. | John Surtees, OBE (born 11 February 1934, Tatsfield, Surrey) is a British former Grand Prix motorcycle road racer and Formula One driver. |
| E a coisa sem rodas, que se move. | And the thing without the wheels, that moves. |
| Este é um disco, usando rodas de bicicletas. | This is a wire drive, using bicycle wheels. |
| Tom não precisa de uma cadeira de rodas. | Tom doesn't need a wheelchair. |
| Este processo é extremamente violento os homens são amarrados a uma cadeira de rodas, duas vezes por dia, e alimentados à força, num local onde estive presente. | This is a brutal process the men are strapped onto restraint chairs twice a day and force fed, in a facility that I witnessed. |
| Foi a rendição de nossa moto, o GS, como Carl Magnusson disse, brutalmente , como a idéia do que seria uma moto, se você adicionasse mais duas rodas. | It was the rendition of our motorcycle, the GS, as Carl Magnusson says, brute iful, as the idea of what could be a motorcycle, if you add two more wheels. |
| Então há duas coisas impressionantes sobre isso. | So there are two really remarkable things about this. |
| Há duas formas de pensar sobre isto. | There are two ways of thinking about this. |
| Então, há duas coisas interessantes sobre isso. | So there are two interesting parts about this. |
| e existe duas coisas sobre o TMS. | So, there's a couple of things to say about TMS. |
| Eu vou falar duas coisas sobre isso. | And I'll just say two things about this. |
| Ela veio. Claro que estava de cadeira de rodas. | She came on. Of course she was wheelchaired on. |
| Sue Austin Mergulho de profundidade em cadeira de rodas | Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair |
| Basta de ratos nas rodas Foto de Gabriela Galilea | No more rats on wheels Photo by Gabriela Galilea |
| Gostaria de falar sobre duas partidas de xadrez. | I'd like to tell you about two games of chess. |
| Enfim, duas coisas tocaram me profundamente sobre isto | So two things struck me deeply about this. |
| Pessoas me fazem duas perguntas sobre o projeto. | I get asked two questions about this project. |
| Há duas teorias da conspiração sobre este assassinato. | There are two conspiracy theories about this murder. |
Pesquisas relacionadas : De Duas Rodas - De Duas Rodas - Sobre Rodas - Veículo De Duas Rodas - Motorizados De Duas Rodas - Duas Rodas De Veículo - Montado Sobre Rodas - Colocar Sobre Rodas - Inferno Sobre Rodas - Refeições Sobre Rodas - Transporte Sobre Rodas - Rodas - Rodas Dentro De Rodas - Lado Rodas
