Translation of "sobre esta conferência" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conferência - tradução : Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós estamos hospedando esta conferência num momento muito oportuno porque outra conferência esta acontecendo em Berlim.
We are hosting this conference at a very opportune moment, because another conference is taking place in Berlin.
Muito se fala sobre como esta conferência muda a vida de palestrantes e conferencistas. Não sou exceção.
And there's been a lot of talk about how life changing this conference is for both speakers and attendees, and I am no exception.
Esta é sua primeira conferência em Paris?
Is this your first conference in Paris?
Esta conferência foi a primeira das Conferências Pugwash sobre Ciência e Negócios Mundiais, realizadas em julho de 1957.
This conference was to be the first of the Pugwash Conferences on Science and World Affairs, held in July 1957.
Para uma conferência sobre mudanças climáticas.
For a conference on climate change.
Eles se parecem mais conosco do que qualquer outra criatura viva, e nós temos ouvido sobre isso durante esta conferência.
They are more like us than any other living creature, and we've heard about that during this TED Conference.
E eu vou fazê la porque acho que nós pensamos sobre risco, em uma conferência como esta, como uma coisa boa.
And I'm doing her because I think we think of risk, at a conference like this, as a good thing.
E só uma última palavra sobre isso a jovem que esta dirigindo o centro de conferência inteiro, eu a encontrei hoje.
And just a last word on that the young woman who's running this entire conference center, I met her today.
é um grande presente para mim vir à esta conferência.
It's a big treat for me to get to come to this conference.
E para mim, essa conferência é sobre isso.
And that's what this conference, to me, is about.
E quero começar com um pouco de tecnologia, porque, claro, esta é uma conferência TED e vocês querem ouvir algo sobre tecnologia.
And I want to start with a bit on technology, because, of course, this is a TED Conference and you want to hear something on technology.
Ela também organizou a primeira Conferência da Casa Branca sobre os adolescentes (2000) e a primeira Conferência da Casa Branca sobre Filantropia (1999).
She also hosted the first ever White House Conference on Teenagers (2000) and the first ever White House Conference on Philanthropy (1999).
Recentemente, ele também escreveu sobre a conferência de Bloguivianos .
He recently also addressed the Bloguivianos blogger conference .
Para tal , foi convocada uma conferência intergovernamental sobre a UEM , que teve lugar em 1991 em paralelo com a conferência intergovernamental sobre a união política .
To this end , an Intergovernmental Conference on EMU was convened , which was held in 1991 in parallel with the Intergovernmental Conference on political union .
Segunda Conferência do BCE sobre Banca Central , realizada em Frankfurt
The Second ECB Central Banking Conference in Frankfurt
Você pode encontrar imagens e comentários sobre a conferência aqui.
Find images and conversations about the conference here.
Dois anos depois de começar a tirar essas fotos, a Conferência do Cairo Conferência da ONU sobre População e Desenvolvimento pediu me para exibi las na conferência.
About two years after I started taking these pictures, the UN Conference on Population and Development asked me to show them at the conference.
Eu fui muito aplaudido por esta conferência e quero agradecer a todos pelos muitos comentários delicados sobre o que eu tinha a dizer naquela noite.
I have been blown away by this conference, and I want to thank all of you for the many nice comments about what I had to say the other night.
Esta análise foi escrita originalmente como parte de uma apresentação sobre a internet russa durante a recente Conferência de Mídia Cidadã do Global Voices 2010.
This review was originally written as a part of a presentation on Russian Internet during the recent GV Citizen Media Summit 2010.
Essa sessão é sobre maravilhas naturais. e a conferência maior é sobre a busca da felicidade
This session is on natural wonders, and the bigger conference is on the pursuit of happiness.
Conferência Europeia Sobre a Prevenção do Racismo no Local de Trabalho Actas.
European Conference on Preventing Racism at the Workplace Proceedings.
Em 2006 , foi realizada a quarta conferência do BCE sobre Banca Central .
In 2006 the Fourth ECB Central Banking Conference was held .
Ele reflete sobre o que muitos têm questionado o custo da conferência
He reflects on what many have being questioning the cost of this summit
Edna Bvalani atualizou seu blog com um relato da conferência e disse que esta conferência, a 12ª desde 1996, é uma ocasião importante para o continente africano
Edna Bvalani gives an update about the conference and says that the conference which is the 12th since 1996 is an important one for the African continent In this digital era, a journalist need to be more equipped on how to gather and disseminate information as quickly as possible.
E nós vamos escutar algumas apresentações mais tarde na conferência especifícamente sobre isto.
And we'll hear some talks later in the conference specifically about that.
Uma das ações principais são as oficinas sobre a Conferência das Partes sobre a Mudança Climática (COP 20).
One of the main actions are workshops about Conference of the Parties about about Climate Change (COP 20).
Sem ofensas, mas toda esta conferência é um monumento inacreditável à nossa capacidade de cometer equívocos.
No offense, but this entire conference is an unbelievable monument to our capacity to get stuff wrong.
Esta conferência teve lugar em Teerã, entre 28 de Novembro e 1 de Dezembro de 1943.
Proceedings of the Conference Main Conference The conference was to convene at 16 00 on 28 November 1943.
Painel da quarta conferência do BCE sobre banca central , realizada em Novembro de 2006
Panelists at the Fourth ECB Central Banking Conference in November 2006
Painel da terceira conferência do BCE sobre banca central , realizada em Outubro de 2004
Panelists at the Third ECB Central Banking Conference in October 2004
A conferência constitucional sobre as reformas malogrou em novembro de 1910, após 21 sessões.
A constitutional conference on the reforms broke down in November 1910 after 21 meetings.
Parte da conferência sobre a questão coreana terminou sem adotar quaisquer declarações ou propostas.
The part of the conference on the Korean question ended without adopting any declarations or proposals.
Você também pode ajudar a espalhar a notícia sobre a Conferência Global Voices distribuindo um dos banners ou badges da Conferência no seu blog ou website.
You can also help spread the word about the Global Voices Summit by flying one of our Summit badges or banners on your blog or web site.
Esta é a sua conferência, e acho que que vocês têm direito de saber um pouco, neste período de transição, sobre este cara que estará cuidando dela por vocês um pouco.
This is your conference, and I think you have a right to know a little bit right now, in this transition period, about this guy who's going to be looking after it for you for a bit.
Você consegue se dar conta do trabalho que esta fazendo, o futuro da Africa, esta conferência que conexões podemos fazer, se alguma, entre tudo isto?
Do you put together in your mind the work you're doing, the future of Africa, this conference what connections can we make, if any, between them?
Conferência européia O debate sobre as perspectivas após o final da guerra foi acelerado pela resolução da conferência européia da Quarta Internacional, realizada em fevereiro de 1944.
European Conference The wartime debate about post war perspectives was accelerated by the resolution of the February 1944 European Conference of the Fourth International.
Discussões sobre a agenda da conferência e a nominação do seu moderador aconteceu no wiki.
Discussions concerning conference agendas and the nomination of the conference moderator took place on the wiki.
OK. Bem, temos ouvido muitas pessoas falar nesta conferência sobre o poder da mente humana.
OK. We've heard a lot of people speak at this conference about the power of the human mind.
Os representantes dos trabalhadores foram informados sobre os trabalhos desenvolvidos pela Conferência de Recursos Humanos .
The employee representatives were informed of the work being carried out by the HRC .
1 Em Outubro de 2002 , o BCE realizou também a Segunda Conferência sobre Banca Central .
1 In October 2002 the ECB also held its Second Central Banking Conference .
Os debates sobre a bandeira nacional ocorreram novamente em 1917 durante a Conferência de Vilnius.
Debates about the national flag occurred again in 1917 during the Vilnius Conference.
Mais tarde o detetive sargento Charles Jacobs apresentou ainda uma outra versão sobre sua conferência.
Later in court, Detective Sergeant Charles Jacobs offered yet another version of her speech.
Blogueiros australianos têm estado a refletir sobre os primeiros dias da Conferência das Nações Unidas sobre as Mudanças Climáticas, em Cancún.
Australian bloggers have been reflecting on the first days of the United Nations Climate Change summit at Cancún.
Majira. , um jornal local em swahili na Tanzânia publicou um artigo sobre a conferência e Mwananchi. , outro jornal Swahili, fez um artigo antes da conferência e outro depois.
Majira, a local Swahili paper in Tanzania carried an article about the conference and Mwananchi, another Swahili newspaper, had one feature article before the conference and another one after the conference.
A CONFERÊNCIA,
THE CONFERENCE,

 

Pesquisas relacionadas : Conferência Sobre - Esta Conferência Anos - Sobre Esta - Sobre Esta - Sobre A Conferência - Sobre A Conferência - Atualizado Sobre Esta - Sobre Esta Nomeação - Sobre Esta Matéria - Refletindo Sobre Esta - Sobre Esta Questão - Observações Sobre Esta - Sobre Esta Base - Sobre Esta Abordagem