Translation of "sobre este caso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Filipe Saraiva do blog Liberdade na Fronteira reflete sobre este caso. | Filipe Saraiva from the Liberdade na Fronteira blog gives his thoughts on this case. |
| Este caso levantou muitas perguntas sobre segurança pública na capital indiana. | This incident has raised a lot of questions regarding public safety in the Indian capital. |
| Fique atento para mais reações sobre este caso em todo Oriente Médio e Norte da África. | Stay tuned for more reactions on this story from across the Middle East and North Africa. |
| Este evento virou notícias sobre a suposta queda de um disco voador, o famoso Caso Roswell. | The case is confirmed both by the statements of a senior Iranian military official and by a report from the U.S. Defense Department on the case. |
| , caso este seja aplicável ou | refer the draft back to the Council, which shall terminate the suspension of the procedure referred to in Article III 396 where it is applicable, or |
| Este não é o caso. | That's not the case. |
| Este não era o caso. | This was not the case. |
| Mas este não é o caso. | But that's not the case at all. |
| Este é um caso particularmente pungente. | This a particularly poignant case. |
| Mas não é este o caso. | But that's not the case. |
| Este advogado nunca perdeu um caso. | This lawyer has never lost a case. |
| Este, porém, é um caso excepcional. | This, however, is an exceptional case. |
| Este não foi o caso quase. | This was almost not the case. |
| Sem precisar revelar muito sobre o caso, este é um acidente de trânsito, um motorista embriagado atropelou uma mulher. | Without saying too much about this case, this is a traffic accident, a drunk driver hit a woman. |
| Em caso de emergência, aperte este botão. | In case of an emergency, push this button. |
| OK, este é um relato de caso. | OK, that's one case report. |
| Este não é o caso com tudo. | This is not the case with everything. |
| Este é o caso de doenças hereditárias. | This is the case in hereditary diseases. |
| Designamos este caso especial de polarização linear. | Note that linear polarization and circular polarization can be seen as special cases of elliptical polarization. |
| No fundo da aflição, na metade do filme, quando parece que ele não consegue resolver este caso, e ele precisa deste caso, precisa tanto ganhar este caso. | And in the depth of despair, in the midst of the movie, when it looks like he can't pull this thing off, and he needs this case, he needs to win this case so badly. |
| Warrior127 comentou sobre o caso | Warrior127 commented on the case |
| Mas algumas vezes, não era este o caso. | But sometimes, that's not the case. |
| Este é o caso. Não existem outros casos. | This is the case. There are no other cases. |
| Infelizmente este não é o caso na Índia. | Unfortunately, that's not the case in India. |
| Este caso se encaixava em ambas as características. | Her case ticked all the boxes. |
| Este é especialmente o caso dos pronomes demonstrativos. | This is especially the case for demonstrative pronouns. |
| Sobre este jogo | About this game |
| Este é um caso extremo da microftalmia chamada enoftalmia. | That's an extreme of micropthalmos called enophthalmos. |
| Mas este não é um caso normal na história. | But that's not a usual case in history. |
| No caso do Equador, 14 cidades participaram este ano. | In the case of Ecuador, 14 cities participated this year. |
| Este é particularmente o caso com madeiras de coníferas. | This is particularly the case with coniferous woods. |
| Este caso foi usado como um dos exemplos do relatório Spain Adding insult to injury , da Anistia Internacional, sobre violência policial na Espanha. | This case served as one of the examples in Amnesty International's Spain Adding insult to injury report about police violence in Spain. |
| Mas este não foi o caso no resto do mundo. | But this wasn't the case everywhere in the world. |
| Só quero dizer que este absolutamente não será o caso. | And I just want to say that that is absolutely not going to be the case. |
| Em caso de extrema urgência , este prazo pode ser encurtado . | In case of extreme urgency , the time limit may be reduced . |
| Mas não tem havido indícios que seja este o caso. | But there has been no suggestion that this is the case. |
| A brutalidade policial também não se restringe a este caso. | Police brutality is nothing unique to this case, either. |
| Sendo este o caso, tenho pouco a dizer nesse momento. | That being the case, I had little to say at that moment. |
| O uso de laser também é usado para este caso. | Laser alloying has also been successfully used for the same purpose. |
| Mex Files tem algumas considerações sobre o caso | His high profile might have been the catalyst for the abduction. |
| Sami sabia sobre o caso online de Layla. | Sami knew about Layla's online affair. |
| Este relatório é acompanhado, se for caso disso, de propostas adequadas. | This report shall, if necessary, be accompanied by appropriate proposals. |
| este relatório será acompanhado , se for caso disso , de propostas adequadas . | This report shall , if necessary , be accompanied by appropriate proposals . |
| Este livro é sobre estrelas. | This book is about stars. |
| Global Voices publicou matéria sobre o caso ano passado. | Global Voices published an article about the case last year. |
Pesquisas relacionadas : Este Caso - Caso Sobre - Sobre Este - Acompanhar Este Caso - Este Mesmo Caso - Considerar Este Caso - Com Este Caso - Fechar Este Caso - Para Este Caso - Caso Legal Sobre - Sobre O Caso - Sobre O Caso - Sobre Este Termo
