Translation of "sobre nossos planos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Poderíamos falar sobre os nossos planos futuros.
We could talk about our future plans.
Nós poderíamos falar sobre os nossos planos futuros.
We could talk about our future plans.
Não mencione nossos planos a ninguém.
Don't mention our plan to anybody.
Todos os nossos planos deram errado.
All our plans went wrong.
Não discutiremos nossos planos com você.
We won't discuss our plans with you.
Nós discutimos nossos planos para o futuro.
We discussed our plans for the future.
Nós discutimos nossos planos de viajar na Itália bebendo café.
We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.
Nossos genes parecem ter um poder incrível sobre nossos destinos.
Our genes seem to have awesome power over our destinies.
Ele notificou me sobre a mudança de planos.
He told me about the change in the plan.
Ele notificou me sobre a mudança de planos.
He informed me about the changes in the plan.
Ele me notificou sobre a mudança de planos.
He informed me about the changes in the plan.
Ele me informou sobre a mudança de planos.
He informed me about the changes in the plan.
Se todas as empresas estivessem buscando planos semelhantes à da Interface nós resolveríamos todos os nossos problemas?
If every business were pursuing Interface plans, would that solve all our problems?
Jan Chipchase sobre os nossos celulares
Jan Chipchase on our mobile phones
Precisamos adicionar informações sobre nossos produtos.
We needed to add information about our products.
Precisamos adicionar informações sobre nossos produtos.
We need to add information about our products.
Ele ficou bravo quando descobriu sobre os planos delas.
He got angry when he found out about their plans.
E acho que com o tempo, nos próximos anos aprenderemos muito sobre nossos Picassos, nossos Legers e nossos Cezannes.
And I think with time, in the years to come we'll be learning a lot about our Picassos, our Legers and our Cezannes.
Eu não sei nada sobre os planos deles , ele disse.
I don't know anything about their plans he said.
E nossos Pais Fundadores sabiam sobre isto.
And our Founding Fathers knew about this.
é sobre como olhamos para nossos pratos.
It's about the way that we look at our plates.
Nick Bostrom fala sobre nossos maiores problemas
Nick Bostrom on our biggest problems
Perder o controlo sobre os nossos activos!
Loss of control over our assets!
Já é hora de descansarmos sobre nossos louros.
It's hardly time to rest on our laurels.
Alan Russell sobre a regeneração de nossos corpos
Alan Russell on regenerating our bodies
Vou escrever sobre os nossos parques e montanhas.
I am going to write about our parks and mountains.
Ou eles irão algum dia rir sobre nossos túmulos?
Or will they someday chuckle over our graves?
acordos sobre como devem ser partilhados os encargos decorrentes dos planos de ajuda
making agreements on how the burden of rescue plans would be shared
O Tom e a Mary passaram horas discutindo sobre os futuros planos deles.
Tom and Mary spent hours talking about their future plans.
Escreve a Washington sobre a situação, e elabora planos para regressar a Vale Forge.
He wrote to Washington of the situation, and made plans to return to Valley Forge.
Em outras palavras, nossos medos nos fazem pensar sobre o futuro.
In other words, our fears make us think about the future.
Temos planos.
We have plans.
Ao mudarmos nosso ambiente, colocamos novas pressões sobre nossos corpos para evoluir.
By changing our environment, we put new pressures on our bodies to evolve.
Está curioso sobre como seria o Youtube nos tempos dos nossos avós?
Are you curious about how would Youtube look like in the times of our grandparents?
Iremos contar aos nossos filhos histórias surpreendentes sobre a manifestação de hoje.
We will be telling our children mind boggling stories about today's rally.
Havia alguma discussão sobre a empresa ser comprada pela Bombardier, mas os planos não se concretizaram.
There had been some discussion about the company being purchased by Bombardier, but the plans fell through.
planos de missão e perfis institucionais planos de desenvolvimento estratégico
strategic development plans
Desde que venha dos nossos corações, podemos escrever sobre toda e qualquer coisa.
As long as it comes from our hearts, we can write about anything and everything.
Você tem planos?
Have you got any plans?
Eu tenho planos.
I have plans.
Eu tenho planos.
I've got plans.
Prefiro materiais planos.
I prefer plain materials.
Tenho outros planos.
I've got other plans.
Tenho outros planos.
I have other plans.
Você tinha planos?
Did you have plans?

 

Pesquisas relacionadas : Nossos Planos Para - Planos Sobre - Planos Sobre Como - Sobre Seus Planos - Fazer Planos Sobre - Sobre Nossos Produtos - Sobre Nossos Serviços - Nossos Pensamentos Sobre - Nossos Planos Para O Futuro - Planos - Sobre Os Nossos Produtos - Sobre Os Nossos Ombros - Sobre Os Nossos Produtos - Produtos Planos