Translation of "sobre o ativo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ativo - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Furacão Elena foi um furacão que esteve ativo sobre o Golfo do México em 1985.
After passing north of Havana, Cuba, Elena emerged into the Gulf of Mexico.
Sonar ativo O sonar ativo usa um transmissor de som e um receptor.
Active sonar Active sonar uses a sound transmitter and a receiver.
A cauda não enrola sobre as costas, mas está na vertical quando o cão está ativo.
The tail does not curl over the back, but is held upright when the dog is active.
Numa escala mundial, maio é o mês menos ativo enquanto setembro é o mês mais ativo.
On a worldwide scale, May is the least active month, while September is the most active month.
O sarin age sobre a colinesterase, formando um ligação covalente com o resíduo particular de serina no sítio ativo.
Sarin acts on cholinesterase by forming a covalent bond with the particular serine residue at the active site.
O vulcão ficou ativo de novo.
The volcano has become active again.
O monte Tambora é ainda ativo.
Mount Tambora is still active.
E o sistema imunológico é mais ativo.
And the immune system is more active.
David é muito ativo.
David is very active.
Tem quase 3800 metros de altitude e continua ativo continuamente desde 1972 (é o vulcão ativo mais meridional da Terra).
Scientific study of the volcano is also facilitated by their proximity to McMurdo Station (U.S.) and Scott Base (N.Z.
O Tom é menos ativo do que o seu irmão.
Tom is less active than his brother.
O Tom é menos ativo do que o irmão dele.
Tom is less active than his brother.
O Tom é menos ativo do que o seu irmão.
Tom isn't as active as his brother.
O Tom é menos ativo do que o irmão dele.
Tom isn't as active as his brother.
A masculinidade dependia de você ser o penetrador ativo.
Masculinity depended on you being the active penetrator.
O Tom não é tão ativo quanto a Mary.
Tom isn't as active as Mary is.
transporte ativo Compreende o potencial de ação propriamente dito.
All or none principle The amplitude of an action potential is independent of the amount of current that produced it.
A constituição prevê um governo descentralizado para alertar às populações locais sobre o desempenho de um papel ativo em seu próprio desenvolvimento.
The constitution provides for decentralised government to compel local populations to play an active role in their own development.
A segunda é ser ativo.
The second one is be active.
Psssss! Há outro vulcão ativo.
pshhh! There's another volcano going.
Ele é um menino ativo.
He is an active boy.
Ele é um garoto ativo.
He is an active boy.
Você tem que ser ativo.
You have to be active.
Você tem de ser ativo.
You have to be active.
Eu ainda estou muito ativo.
I'm still very active.
Fadil está ativo no Facebook.
Fadil is active on Facebook.
Um ativo de rede em estrela tem um nó ativo central que geralmente tem os meios para evitar problemas relacionados com o eco.
An active star network has an active central node that usually has the means to prevent echo related problems.
Ela está educando os indígenas de seu país sobre o que significa estar em uma democracia, sobre como levar democracia ao país, sobre ensinar como votar mas essa democracia não é apenas sobre votar, é sobre ser um cidadão ativo.
She is educating the indigenous people of her country about what it means to be a democracy, about how you bring democracy to the country, about educating, about how to vote but that democracy is not just about voting it's about being an active citizen.
Groves aprovou o teste, sujeito ao material ativo ser recuperado.
Groves approved the test, subject to the active material being recovered.
O parceiro ativo fica na sua frente entre suas pernas.
The active partner lies on their front between her legs.
é um corpo muito ativo geologicamente.
It is a very geologically active body.
Você precisa se tornar mais ativo.
You need to become more active.
O monte mais importante da província é o Reventador, um vulcão ativo.
The most important elevation in the province is the Reventador, an active volcano.
O imperador também desempenhou um papel ativo na liderança da Igreja.
Constantine also played an active role in the leadership of the Church.
Gosto de chamar isso de intra ativo .
I like to call this intra active.
10 ou mais é considerado mutio ativo
10 or greater are considered to be very active.
Tom é muito ativo para sua idade.
Tom is very active for his age.
Tom não é tão ativo quanto Maria.
Tom isn't as active as Mary.
Tom não é tão ativo como Maria.
Tom isn't as active as Mary.
Derivativos recebem esta denominação porque seu preço de compra e venda deriva do preço de outro ativo, denominado ativo objecto.
The price agreed upon is called the delivery price, which is equal to the forward price at the time the contract is entered into.
O ingrediente ativo é o resveratrol. Ele também é encontrado no vinho tinto.
The active ingredient's resveratrol, it's also found in red wine.
O jogador pode mudar qualquer personagem no modo ativo com um personagem inativo, a qualquer momento, a menos que o personagem ativo é orientado por um ataque ou habilidade .
The player may switch any active character with an inactive character at any time, unless the active character is targeted by an attack or ability.
O papel dele torna se ativo quando conhece o misterioso Sr. Quin, que o ensina a refletir e agir com base na análise que faz sobre as situações observadas.
Quin asks them to place the exact date, possibly by reference to some event in the news, and the men remember it was the time of the Appleton murder trial.
Em 2007 e 2009, eu fiz histórias sobre o Corpo de Bombeiros de Nova Délhi o qual, durante o verão, é provavelmente o corpo de bombeiros mais ativo do mundo.
In 2007 and 2009 I did stories on the Delhi Fire Service, the DFS, which, during the summer, is probably the world's most active fire department.
Vejam que o Japão é bastante ativo durante a noite, bem aqui.
You can see that Japan is busy at night, right there.

 

Pesquisas relacionadas : O Lazer Ativo - O Pessoal Militar Ativo - O Nosso Principal Ativo - Para O Ativo Imobilizado - Ativo Fisicamente - Sendo Ativo - Retorno Ativo - Tempo Ativo - único Ativo - Mercado Ativo - Serviço Ativo - Atualmente Ativo - Ainda Ativo