Translation of "sobre o desenvolvimento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Brenda Laurel fala sobre o desenvolvimento de video games para meninas
Brenda Laurel on games for girls
Eles também compartilham experiências e inspirações sobre o desenvolvimento do Paraguai.
They also share inspirational initiatives to contribute to Paraguay's development.
E estabeleceu o controle civil sobre o desenvolvimento atômico, e separou o desenvolvimento, produção e controle de armas atômicas por parte dos militares.
It established civilian control over atomic development, and separated the development, production and control of atomic weapons from the military.
Pouco se sabe sobre o papel de Amônio no desenvolvimento do neoplatonismo.
Little is known about Ammonius's role in the development of Neoplatonism.
Ligações externas Texto sobre embriologia Desenvolvimento Embrionário Humano
06 Nov. 2009 http www.britannica.com EBchecked topic 230597 germ layer .
Sobre o lento desenvolvimento desse sistema enquanto aprendemos a realizar essa difícil tarefa.
Some observations on the slow development of this system as we learn how to do this difficult job.
0 Os PEC de Desenvolvimento Curricular incidem sobre o conteúdo do ensino superior.
0 The Curriculum Development JEP focuses on the content of higher education.
incidir sobre o desenvolvimento de conhecimentos especializados e não em formação académica.
focus on the development of skills rather than academic knowledge.
Escrevo algumas coisas sobre desenvolvimento no meu outro blog.
I also write about web development on my other blog.
Por muitos anos Gygax minimizou a influência de Tolkien sobre o desenvolvimento do jogo.
For many years Gygax played down the influence of Tolkien on the development of the game.
O trabalho pioneiro sobre o desenvolvimento do EDTA foi realizado por Gerold Schwarzenbach nos anos 1940.
Early work on the development of EDTA was undertaken by Gerold Schwarzenbach in the 1940s.
Podes encontrar mais informações sobre este desenvolvimento em http www.kde.org .
You can find more information about this exciting development at http www.kde.org .
Desenvolvimento de cursos sobre temas específicos relacionados com a UE
Development of courses on specific topics related to the EU.
O movimento, embora talvez necessário, corre o risco de desencadear uma grave crise de liquidez em países em desenvolvimento, com grande impacto sobre o crescimento e o desenvolvimento dessas economias.
While monetary policy tightening may be necessary, it risks triggering a serious liquidity crisis in developing countries, with a major impact on economic growth and development.
A blogosfera Malgaxe estava elétrica com o debate sobre o papel da diáspora no desenvolvimento de mMdagascar.
The Malagasy blogosphere was abuzz with discussions regarding the role of the diaspora in the development of Madagascar.
O blogosfera de Moçambique e Angola teve o que dizer sobre governança, desenvolvimento e política durante este ano.
The blogspheres from Mozambique and Angola had a word to say about development, governance and politics throughtout the year.
Pontes sobre o rio Dnieper são um outro problema que restringe o desenvolvimento do sistema ferroviário da cidade.
Bridges over the Dnieper River are another problem restricting the development of city s railway system.
Schultz recebeu o Prémio de Ciências Económicas por seu trabalho sobre o desenvolvimento econômico, centrado na economia agrícola.
Nobel Memorial Prize in Economic Sciences Schultz was awarded the Nobel Prize for his work in development economics, focusing on the economics of agriculture.
A cobertura do Global Voices sobre os desafios do desenvolvimento global prossegue o ano todo (veja nossa cobertura especial sobre os Objetivos de Desenvolvimento do Milênio), mas, com essa série, pretendemos experimentar algo um pouco diferente.
Global Voices covers the challenges of global development year round (see our special coverage on the Millenium Development Goals) but with this series we're looking forward to trying something a little different.
Desenvolvimento curricular em áreas abrangidas pelas directivas europeias sobre as profissões regulamentadas.
Curriculum development in areas covered by European directives on regulated professions.
Blog sobre Economia do Desenvolvimento, em particular sobre a economia de Timor Leste e aquilo que, naquela, pode ser útil ao desenvolvimento económico deste país , A.M. de Almeida Serra introduz um novo blog sobre Timor Leste.
A blog about economics of development, in particular about the East Timor economy, and about what can then be helpful to economic development of this country , A.M. de Almeida Serra introduces a new blog about East Timor.
No que diz respeito às receitas, 63 países em desenvolvimento estão a ponderar aumentar os impostos sobre o consumo, tal como o imposto sobre o valor acrescentado.
On the revenue side, as many as 63 developing countries are considering raising consumption taxes, such as the value added tax.
0 Os PEC de Desenvolvimento Institucional incidem sobre o reforço da democracia e do estado de direito, apoiando o desenvolvimento de sectores não académicos de importância vital para a sociedade
0 The Institution Building JEP focuses on the strengthening of democracy and rule of law, giving support to the development of crucial non academic sectors of the society.
PRINCETON Recentemente verificou se um volte face no debate mundial sobre o crescimento no mundo em desenvolvimento.
PRINCETON The global discussion about growth in the developing world has taken a sharp turn recently.
Estamos embarcando em uma idade grande e dourada de conhecimento sobre o desenvolvimento do cérebro da criança.
We are embarking on a grand and golden age of knowledge about child's brain development.
Não é a primeira vez que Macamo escreve sobre o que ele chama de indústria do desenvolvimento .
It is not the first time that Macamo writes about what he calls development industry .
O desenvolvimento dos modelos de previsão incidiu sobre um maior desenvolvimento e utilização dos modelos estruturais dinâmicos estocásticos de equilíbrio geral e sobre a implementação dos modelos dinâmicos de factores para efeitos de previsões de curto prazo .
With respect to forecasting model development , the focus was on the further development and use of structural dynamic stochastic general equilibrium ( DSGE ) models and on the implementation of dynamic factor models for short term forecasting purposes .
Os países Africanos beneficiarão com a reflexão sobre estes sucessos e falhanços, e sobre o que significam para as suas próprias estratégias de desenvolvimento.
African countries will benefit from reflecting on these successes and failures, and on what they mean for their own development strategies.
Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais
Sustainable development new ethics for development
Leia mais sobre a origem e desenvolvimento de The Big Issue na Wikipédia .
You can read more about its origin and development on Wikipedia.
Estas redes incidem sobre a integração e o desenvolvimento dos serviços financeiros a retalho e a modernização financeira .
These networks focus on the integration and development of retail financial services and on financial modernisation .
Os blogueiros se perguntam sobre quais são os objetivos e as implicações deste novo desenvolvimento para o país.
Bloggers wonder what are the objectives and implications of this new development for the country.
Este novo argumento acrescenta um desafio às normas do modelo central de desenvolvimento britânico os estudos sobre o desenvolvimento nacional no Reino Unido, e outros estados ditos normais , (p.
This new argument further challenges the norms of the British centric model of development studies of national development in Britain and other normal states (e.g., France or the United States) have suggested that even in these cases, the modern nation state did not develop evenly.
Em junho passado, o Secretário Geral da ONU lançou o Desafio Fome Zero na Conferência sobre Desenvolvimento Sustentável Rio 20.
In June, UN Secretary General Ban Ki moon launched the Zero Hunger Challenge at the Rio 20 Sustainable Development Conference.
O BCE contribuiu igualmente para o trabalho do FMI relativo ao desenvolvimento de orientações sobre a gestão de reservas externas .
The ECB also contributed to the work of the IMF on developing guidelines on the management of foreign exchange reserves .
O desenvolvimento de estatísticas de boa qualidade sobre as ofertas de emprego foi firmemente estabelecido como prioridade para o Conselho .
The development of good quality statistics on job vacancies is firmly fixed as a priority for the Council .
A boa notícia é que houve um progresso real na política de desenvolvimento, e, sob as diferenças doutrinárias, há uma certa convergência não sobre o que funciona, mas sobre como devemos pensar e como devemos fazer política de desenvolvimento.
The good news is that there has been real progress in development policy, and, beneath the doctrinal differences, is a certain convergence not on what works, but on how we should think about and do development policy.
Três outras componentes o desenvolvimento regional, o desenvolvimento dos recursos humanos e o desenvolvimento rural destinam se exclusivamente aos países candidatos.
Three other components regional development, human resources development, and rural development are available only to candidate countries.
O desenvolvimento de mecanismos para rearmar permitiu o uso de bestas sobre o cavalo, levando ao surgimento de novas táticas de cavalaria.
The invention of pushlever and ratchet drawing mechanisms enabled the use of crossbows on horseback, leading to the development of new cavalry tactics.
Penso que precisamos iniciar o desenvolvimento de mapas desse território para que possamos conversar sobre isso através das disciplinas.
I think we need to begin developing maps of this territory so that we can talk about it across disciplines.
Olli Rehn, Conferência sobre o Desenvolvimento da Sociedade Civil na Europa do Sudeste, Bruxelas, 17 de Abril de 2008
Olli Rehn, Conference on Civil Society Development in Southeast Europe, Brussels, 17 April 2008
O regulamento não exige , inicialmente , informação sobre os sectores de contrapartida , mas tal está previsto como um desenvolvimento posterior .
12 STATISTICS ON PAYMENT AND SECURITIES SETTLEMENT SYSTEMS
A Comissão do Programa T2S apresentará relatórios tri mestrais ao Conselho do BCE sobre o desenvolvimento do Programa T2S .
The T2S Programme Board shall report on a quarterly basis to the Governing Council on the development of the T2S Programme .
NOVA IORQUE A Terceira Conferência Internacional sobre o Financiamento do Desenvolvimento reuniu recentemente na capital da Etiópia, Adis Abeba.
NEW YORK The Third International Conference on Financing for Development recently convened in Ethiopia s capital, Addis Ababa.
Outro blogue que está anunciando seu apoio é o Modyryat, Eghtesad, Toseh ( Gerenciamento, Economia, Desenvolvimento ), um blogue sobre economia.
Another blog announcing its support is, Modyryat, Eghtesad, Toseh (Managment, Economy, Development), an economics blog.

 

Pesquisas relacionadas : Mãos Sobre O Desenvolvimento - Informação Sobre O Desenvolvimento - Impactos Sobre O Desenvolvimento - é Sobre O Desenvolvimento - Desenvolvimento Sobre - O Desenvolvimento - Para O Desenvolvimento - Apoiar O Desenvolvimento - Afetar O Desenvolvimento - Fomentar O Desenvolvimento - Continuar O Desenvolvimento - Incentivar O Desenvolvimento - Visando O Desenvolvimento