Translation of "sobre o plano" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ninguém tinha perguntas sobre o plano. | No one had any questions about the plan. |
| Tom consultou Mary sobre o plano. | Tom consulted Mary about the plan. |
| Discuti com ele sobre o novo plano. | I argued with him about the new plan. |
| Ele não sabe nada sobre o plano. | He knows nothing about the plan. |
| Queria que você não tivesse contado a ele sobre o plano. | I wish you had not told him about the plan. |
| Parecer do BCE sobre o plano de recapitalização pelo Estado na Suécia | ECB Opinion on the State recapitalisation scheme in Sweden |
| Romney forneceu poucos detalhes sobre o seu plano de redução do défice. | Romney has provided few details about his deficit reduction plan. |
| Plano Diretor de Chicago Iniciado em 1906 e publicado em 1909, em parceria com Edward H. Bennett o plano versava sobre o futuro da cidade. | City planning and The Plan of Chicago Initiated in 1906 and published in 1909, Burnham and his co author Edward H. Bennett prepared The Plan of Chicago , which laid out plans for the future of the city. |
| Parecer do BCE sobre um plano de estabilidade financeira na Bélgica | ECB Opinion on a financial stability scheme in Belgium |
| Parecer do BCE sobre um plano de estabilidade financeira em Espanha | ECB Opinion on a financial stability scheme in Spain |
| Parecer do BCE sobre um plano de estabilidade financeira na Dinamarca | ECB Opinion on a financial stability scheme in Denmark |
| Parecer do BCE sobre um plano de estabilidade financeira na França | ECB Opinion on a financial stability scheme in France |
| Parecer do BCE sobre um plano de estabilidade financeira na Alemanha | ECB Opinion on a financial stability scheme in Germany |
| Parecer do BCE sobre um plano de estabilidade financeira em Itália | ECB Opinion on a financial stability scheme in Italy |
| Tanto o plano do Presidente Barack Obama para reforma dos impostos sobre as empresas como o plano Simpson Bowles de redução do défice propõem reduzir tais despesas para pagar uma redução na taxa de imposto sobre sociedades. | Both President Barack Obama s plan for business tax reform and the Simpson Bowles deficit reduction plan propose reducing such expenditures to pay for a reduction in the corporate tax rate. |
| Seu plano incluía os aides e douanes (ambos taxas comerciais), a gabelle (imposto sobre o sal) e o taille (imposto sobre as terras). | The principal taxes included the aides and douanes (both customs duties), the gabelle (a tax on salt), and the taille (a tax on land). |
| Entretanto, o plano de Romney acabaria por aumentar os impostos sobre as famílias de rendimentos médios. | Meanwhile, Romney s plan would actually increase taxes on middle income families. |
| O plano inclui | The plan includes |
| Abandonamos o plano. | We gave up the plan. |
| O plano falhou. | The plan has failed. |
| Lee considera plausível que Teach tenha informado Bonnet sobre o plano de aceitar o perdão do governador Eden. | Lee considers it plausible that Teach let Bonnet in on his plan to accept a pardon from Governor Eden. |
| Além de se beneficiar com o plano Marshall, a França elaborou seu próprio plano de recuperação econômica, o Plano Monnet. | The economic recoveries of France, Italy, and Belgium, Cowen found, also predated the flow of U.S. aid. |
| Plano Sagital É o plano que divide o corpo em esquerda e direita. | That is, they have mirror image left and right halves if divided down the centre. |
| O princípio da subsidiariedade dá uma orientação sobre o modo como essas competências devem ser exercidas no plano comunitário . | The principle of subsidiarity provides a guide as to how those powers are to be exercised at the Community level . |
| História A ideia de construir o edifício remonta às primeiras discussões sobre o Plano de Urbanização da Expo 98. | History Plans to build a multipurpose arena in Lisbon date back to the first discussions of the Expo '98 Master Plan. |
| O princípio da subsidiariedade dá uma orientaqão sobre o modo como essas competências devem ser exercidas n o plano comunitário . | The principle of subsidiarity provides a guide as to how those powers are to be exercised at the Community level . |
| O primeiro tem o poder de estabelecer propostas sobre o plano jurídico, enquanto a última organiza reuniões, agendas e minutas. | The former has the power to strike down proposals on legal technicalities while the latter organises meetings, agendas and minutes. |
| Guarde segredo sobre este plano, pois ele ainda pode passar por algumas alterações. | You must keep this plan a secret as there may be some changes yet. |
| Aqui está o plano. | Here is the plan. |
| O plano da Troika | It's true that there is lots of money to be made in the water business. |
| Ele abandonou o plano. | He abandoned the plan. |
| O seu plano funcionou. | Your plan worked. |
| Esse é o plano. | That's the plan. |
| O teu plano falhou. | Your plan failed. |
| Você considerou o plano? | Have you reconsidered the plan? |
| Esse era o plano. | That was the plan. |
| Era o meu plano. | It was my plan. |
| É esse o plano? | Is that the plan? |
| O plano está funcionando. | The plan is working. |
| Este é o plano. | This is the plan. |
| Para planetas extrassolares, o plano, conhecido como plano celeste , é o plano da linha de visão do observador a partir da Terra. | For extrasolar planets, the plane, known as the sky plane or plane of the sky , is the plane perpendicular to the observer's line of sight from Earth. |
| Parecer do BCE sobre a segunda prorrogação do plano estatal de recapitalização na Suécia | ECB Opinion on the second prolongation of the State recapitalisation scheme in Sweden |
| Foi desenvolvido um plano pelo Coronel Theodore A. Bingham, o qual reflectiu o Plano Harrison. | A plan was devised by Colonel Theodore A. Bingham, which reflected the Harrison proposal. |
| informa anualmente a Comissão Executiva sobre a execução do plano de auditoria anual do BCE e sobre outras actividades relevantes | annually reports to the Executive Board on the realisation of the annual ECB audit plan and other relevant activities |
| Rhodes, que não foi avisado sobre esse plano, assumiu o comando das Empresas Stark e da Máquina de Combate. | Eventually Rhodes goes on a rampage, and Stark has to don a replica of his original armor to stop him. |
Pesquisas relacionadas : Plano Sobre O Uso - Plano Sobre - Sobre Plano - Plano Sobre Como - Sobre Um Plano - Um Plano Sobre - Corte Sobre Plano - Implementar O Plano - Adopta O Plano - Conhecer O Plano - Revisitar O Plano - Finalizar O Plano - Esquerda O Plano - O Plano Prevê
