Translation of "sofre de cancro" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Cancer Cancer Lung Breast Cure Suffers Disorder Severe Suffering Suffer

  Examples (External sources, not reviewed)

Morreu de cancro ano passado.
He died of cancer last year.
Tom sofre de asma.
Tom suffers from asthma.
Você sofre de insônia?
Do you suffer from sleeplessness?
Você sofre de insônia?
Do you suffer from insomnia?
Ele sofre de osteoporose.
He suffers from osteoporosis.
Oakenfold sofre de dislexia.
Two Years of Oakenfold at Cream.
Você sofre de alergias estacionais?
Do you suffer from seasonal allergies?
Você sofre de alergias sazonais?
Do you suffer from seasonal allergies?
Tom sofre de fobia social.
Tom suffers from social anxiety.
Orton sofre de ombros hipermóveis.
Orton suffers from hypermobile shoulders.
Tem cancro do pulmão.
He's got lung cancer.
Morreu de cancro do pulmão em 1992.
In 1992, José Monje Crúz died of lung cancer in Badalona, Spain.
Ela sofre de uma doença contagiosa.
She suffers from a contagious disease.
Ela sofre de uma doença crônica.
She suffers from a chronic illness.
O Tom sofre de dor crônica.
Tom suffers from chronic pain.
Tom sofre de dor nas costas.
Tom suffers from back pain.
A perigosa mitologia do cancro
Cancer s Dangerous Mythology
Consideremos o cancro do pulmão.
Consider lung cancer.
Meu professor de matemática sofre de insônia.
My maths professor suffers from insomnia.
Ele sofre do coração.
He has a heart disease.
Bobby sofre, Clint boceja .
Bobby suffers, Clint yawns.
Vigenère morreu de cancro na garganta em 1596.
He died of throat cancer in 1596 and is buried in the Saint Étienne du Mont church.
Morreu com somente 55 anos, vítima de cancro.
He died aged 55 from cancer, in his hometown of Lisbon.
Ultrapassar estes desafios é essencial para reduzir as taxas de cancro e pré cancro do colo do útero nos próximos anos.
Overcoming these challenges is essential to reducing cervical cancer and pre cancer rates in the coming years.
Tom sofre de enxaquecas há muito tempo.
Tom is a longtime sufferer of migraines.
Embora o cancro do pulmão (lentamente aumentando entre as mulheres) e o cancro da mama (diminuindo rapidamente) não afetem tanto, o cancro do colo do útero e da próstata são mais frequentes.
Although lung cancer (slowly increasing among women) and breast cancer (decreasing rapidly) are scarcer, cancer of the cervix and the prostate are more frequent.
A Venezuela sofre uma grande ditadura.
Venezuela is suffering under a full scale dictatorship.
Agora ela sofre pelo seu crime.
Now she suffers for her crime.
Atualmente Malabo sofre carências de água encanada e eletricidade.
To the west is the recently renovated Malabo Airport.
Metade da população acima de 40 anos sofre de diabetes.
50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes.
Muitos pacientes de cancro perdem seu cabelo por causa da quimioterapia.
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.
Em fevereiro de 1921, a sua mãe morreu de cancro da mama.
In February 1921, Dalí's mother died of breast cancer.
O aripiprazol sofre metabolização pré sistémica mínima.
Aripiprazole undergoes minimal pre systemic metabolism.
Quanto mais se sabe, mais se sofre.
As wisdom grows, and so does pain.
A linha, operada pela SNCF, sofre de lentidão e saturação.
The line, operated by SNCF, suffers from slowness and overcrowding.
Denis Payton, o saxofonista, morreu de cancro nas vésperas do Natal de 2006.
Denis Payton died on 17 December 2006 at the age of 63 after a long battle with cancer.
Chamberlain morreu de cancro seis meses depois de deixar a liderança do governo.
Chamberlain died of cancer six months after leaving the premiership.
Qualquer que seja a razão, a menos que aumente a cobertura para todas as três doses, as taxas de cancro e de pré cancro do colo do útero irão aumentar.
Whatever the reason, unless coverage for all three doses increases, cervical cancer and pre cancer rates will increase.
Os processos epigenéticos que levam à desactivação de genes chave contra o cancro, tais como o gene supressor tumoral P16, poderiam explicar o aumento da prevalência de cancro do pulmão.
Epigenetic processes that cause key anti cancer genes, such as the tumor suppressor P16, to be switched off could explain the increased prevalence of lung cancer.
O narrador assiste às sessões de um grupo de apoio para vítimas de cancro testicular e, fazendo se passar por vítima de cancro, encontra uma libertação emocional que alivia a sua insônia.
The narrator attends a support group for testicular cancer victims and, after fooling them into thinking that he is a fellow victim, finds an emotional release that relieves his insomnia.
E quando eles falham, uma nação, literalmente, sofre.
And when they fail, a nation literally suffers.
Enquanto esperamos, é sempre a natureza que sofre.
In the meantime, it is nature that is taking the rap, as always.
Que problemas sofre uma pessoa trans em África?
What problems does a trans person go through in Africa.
A pessoa que o encara sofre morte instantânea.
In the film, it turned into a deflated balloon.
E não é só a nossa qualidade de vida que sofre.
And it's not just our quality of life which suffers.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português