Translation of "sofre uma transformação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma transformação enorme.
I mean, major transformation.
A Venezuela sofre uma grande ditadura.
Venezuela is suffering under a full scale dictatorship.
Ela sofre de uma doença contagiosa.
She suffers from a contagious disease.
Ela sofre de uma doença crônica.
She suffers from a chronic illness.
E, dessa forma, essas mulheres encenaram muita transformação, uma bela transformação.
And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation.
E precisamos uma transformação.
And we need a transformation.
P.S. Uma transformação dramática aconteceu.
PS A very dramatic transformation has come about.
E quando eles falham, uma nação, literalmente, sofre.
And when they fail, a nation literally suffers.
Que problemas sofre uma pessoa trans em África?
What problems does a trans person go through in Africa.
Diz se que o sistema sofre uma bifurcação emformula_119.
A stochastic system will have a randomly distributed error.
É uma história sobre transformação e conexões.
It's a story about transformation and connections.
Vemos uma transformação na frequência das meninas.
We see a transformation in attendance by girls.
A primeira transformação aliás, a definição de transformação para mim é uma mudança radical de uma coisa em outra coisa.
The first transformation and, by the way, the definition of transformation for me is a radical change from one thing into something else.
Se Sonic sofre danos sem ter anéis, perde uma vida.
If Sonic is hit without any rings, he loses a life.
Essa proteína tem uma atividade de kinase que causa transformação oncogênica (a transformação de células normais en cancerígenas).
The abnormal FIG ROS fusion protein has constitutively active kinase activity that causes oncogenic transformation (a transformation from normal cells to cancer cells).
Esta é uma transformação no poder das ideias.
That is a transformation in power of ideas.
Vêm a transformação causada por uma pequena ajuda.
So you see how transformative little bits of help can be.
Tom sofre de asma.
Tom suffers from asthma.
Você sofre de insônia?
Do you suffer from sleeplessness?
Você sofre de insônia?
Do you suffer from insomnia?
Ele sofre de osteoporose.
He suffers from osteoporosis.
Ele sofre do coração.
He has a heart disease.
Oakenfold sofre de dislexia.
Two Years of Oakenfold at Cream.
Bobby sofre, Clint boceja .
Bobby suffers, Clint yawns.
Terceira transformação. A primeira transformação, de vivo para morto.
Third transformation. First transformation, alive to dead.
Transformação social
Social transformation
335 Transformação.
335 Ranger transformation.
Então quero compartilhar uma história pessoal sobre uma mudança e uma transformação.
So I want to share with you a personal story about a turnaround or a transformation.
Bem, sou uma daquelas pessoas com uma história pessoal de transformação.
So I am one of those people with a transformative personal story.
E a gelatinização é mais uma transformação no forno.
And gelatinization is yet another oven transformation.
Para completar sua transformação, ele até encontrou uma parceira.
He ...defeated his archenemy.
Você sofre de alergias estacionais?
Do you suffer from seasonal allergies?
Você sofre de alergias sazonais?
Do you suffer from seasonal allergies?
Tom sofre de fobia social.
Tom suffers from social anxiety.
Orton sofre de ombros hipermóveis.
Orton suffers from hypermobile shoulders.
Ele sofre de uma úlcera no estômago e regularmente toma uma medicação para ele.
He suffers from a stomach ulcer and regularly takes a medication for it.
Uma entre quatro das nossas crianças de South Bronx sofre de asma.
One out of four South Bronx children has asthma.
O empresário sofre de uma doença que o matará em poucos meses.
The entrepreneur has a disease that affects his life and has only a few months of survival.
2580 MEGA Transformação.
2580 MEGA Ranger transformation.
E isso mudou tudo para mim. Foi uma total transformação.
And that changed everything for me. It was totally life changing.
Mas a chanceler alemã, Angela Merkel, sofreu uma transformação notável.
But German Chancellor Angela Merkel has undergone a remarkable transformation.
Agora ela sofre pelo seu crime.
Now she suffers for her crime.
O Tom sofre de dor crônica.
Tom suffers from chronic pain.
Tom sofre de dor nas costas.
Tom suffers from back pain.
A Rússia, entretanto, sofre claramente de uma crise de identidade ainda mais profunda.
Russia, meanwhile, is clearly suffering from an even deeper identity crisis.

 

Pesquisas relacionadas : Sofre Uma Violação - Sofre Uma Mudança - Sofre Uma Avaria - Sofre Uma Perda - Uma Transformação - Em Uma Transformação - Fazer Uma Transformação - Sofrer Uma Transformação - Sofrer Uma Transformação - Sofre Tolos - Atraso Sofre - Você Sofre - Cirurgia Sofre - Sofre Economia