Translation of "sofre uma violação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Violação - tradução : Violação - tradução : Violação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Há uma violação aqui.
That's a breach there.
A Venezuela sofre uma grande ditadura.
Venezuela is suffering under a full scale dictatorship.
Ela sofre de uma doença contagiosa.
She suffers from a contagious disease.
Ela sofre de uma doença crônica.
She suffers from a chronic illness.
E quando eles falham, uma nação, literalmente, sofre.
And when they fail, a nation literally suffers.
Que problemas sofre uma pessoa trans em África?
What problems does a trans person go through in Africa.
Diz se que o sistema sofre uma bifurcação emformula_119.
A stochastic system will have a randomly distributed error.
Por favor, ajude me é uma violação benigna.
Please help is a benign violation.
Se Sonic sofre danos sem ter anéis, perde uma vida.
If Sonic is hit without any rings, he loses a life.
Existe uma ideia de que o humor é uma violação benigna.
There's a concept about humor about it being a benign violation.
Tom sofre de asma.
Tom suffers from asthma.
Você sofre de insônia?
Do you suffer from sleeplessness?
Você sofre de insônia?
Do you suffer from insomnia?
Ele sofre de osteoporose.
He suffers from osteoporosis.
Ele sofre do coração.
He has a heart disease.
Oakenfold sofre de dislexia.
Two Years of Oakenfold at Cream.
Bobby sofre, Clint boceja .
Bobby suffers, Clint yawns.
Para Sabrina, isso é uma clara violação do princípio democrático
For Sabrina, this is a clear violation of the democratic principle
Você sofre de alergias estacionais?
Do you suffer from seasonal allergies?
Você sofre de alergias sazonais?
Do you suffer from seasonal allergies?
Tom sofre de fobia social.
Tom suffers from social anxiety.
Orton sofre de ombros hipermóveis.
Orton suffers from hypermobile shoulders.
Ele sofre de uma úlcera no estômago e regularmente toma uma medicação para ele.
He suffers from a stomach ulcer and regularly takes a medication for it.
Uma entre quatro das nossas crianças de South Bronx sofre de asma.
One out of four South Bronx children has asthma.
O empresário sofre de uma doença que o matará em poucos meses.
The entrepreneur has a disease that affects his life and has only a few months of survival.
Seu avô tem uma violação de estacionamento. Está vencida há tempos.
Your grandfather has a parking violation. It's way overdue.
Num sentido formal, crime é uma violação da lei penal incriminadora.
What precisely is a criminal offence is defined by criminal law of each country.
Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida.
First use, or preemptive use, is a violation of stated policy.
Agora ela sofre pelo seu crime.
Now she suffers for her crime.
O Tom sofre de dor crônica.
Tom suffers from chronic pain.
Tom sofre de dor nas costas.
Tom suffers from back pain.
A Rússia, entretanto, sofre claramente de uma crise de identidade ainda mais profunda.
Russia, meanwhile, is clearly suffering from an even deeper identity crisis.
É violação de direitos autorais.
And it's a copyright violation.
Aqui a violação é maligna.
God. So there the violation is malign.
O aripiprazol sofre metabolização pré sistémica mínima.
Aripiprazole undergoes minimal pre systemic metabolism.
Quanto mais se sabe, mais se sofre.
As wisdom grows, and so does pain.
Meu professor de matemática sofre de insônia.
My maths professor suffers from insomnia.
Tom sofre de enxaquecas há muito tempo.
Tom is a longtime sufferer of migraines.
Então se uma família sofre de uma morte súbita, você os põe num grupo de alto risco.
So if a family suffers from one cot death, you'd put them in a high risk group.
Isso é uma violação da constituição búlgara, que garante a liberdade de expressão.
It is in violation of the Bulgarian Constitution guaranteeing freedom of expression.
A tortura é uma das piores formas possíveis de violação da dignidade humana.
Torture is one of the worst possible ways in which human dignity is violated.
Podemos encarar isto como uma violação da sua autonomia, ou como uma frustração das suas preferências.
We can see this as a violation of their autonomy, or a thwarting of their preferences.
A sua força de trabalho sofre de uma grave escassez de mão de obra qualificada.
Its workforce of about 10 million suffers from a severe shortage of skilled labor.
Enquanto esperamos, é sempre a natureza que sofre.
In the meantime, it is nature that is taking the rap, as always.
A pessoa que o encara sofre morte instantânea.
In the film, it turned into a deflated balloon.

 

Pesquisas relacionadas : Sofre Uma Transformação - Sofre Uma Mudança - Sofre Uma Avaria - Sofre Uma Perda - Uma Violação - Uma Violação - Sofre Tolos - Atraso Sofre - Você Sofre - Cirurgia Sofre - Sofre Economia - Ele Sofre - Sofre Revés - Ele Sofre