Translation of "sofreu por" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então ele me contou por que sofreu. | Abed then told me why he'd suffered. |
| Por causa da tuberculose, Teresa sofreu terrivelmente. | As a result of tuberculosis, Thérèse suffered terribly. |
| Ele morreu por toda a humanidade, sofreu por todos nós. | He died for all mankind, suffered for all of us. |
| Por suas brilhantes iniciativas, ele quase sofreu impeachment. | For his brilliant efforts, he was nearly impeached. |
| Ele sofreu de tremor essencial por muitos anos. | So he suffered from essential tremor for many years. |
| Ela sofreu de terríveis dores de cabeça por um longo tempo. | She has suffered from bad headaches for a long time. |
| O povo da Finlândia sofreu por causa de altos impostos e abusos por parte dos militares. | The common people of Finland suffered because of drafts, high taxes, and abuse by military personnel. |
| Eles acusam de deslealdade uma Capitã que sofreu abuso sexual por um Coronel . | They accuse a Captain who suffered sexual harassment by a Colonel of disloyalty . |
| Ele sofreu um acidente. | He had an accident. |
| Tom sofreu um acidente. | Tom had an accident. |
| Tom sofreu um acidente. | Tom crashed. |
| Tom sofreu lavagem cerebral. | Tom has been brainwashed. |
| Magrão sofreu o gol. | They lost the game 2 1. |
| Você já sofreu alguma fratura? | Have you ever broken a bone? |
| O inimigo sofreu muitas baixas. | The enemy suffered many casualties. |
| Tom sofreu um ferimento letal. | Tom was mortally injured. |
| Tom sofreu uma pequena lesão. | Tom had a minor injury. |
| O Tom sofreu em silêncio. | Tom suffered in silence. |
| O Tom sofreu um acidente. | Tom suffered an accident. |
| Não, Herr Minister, não sofreu. | Wellesley MA A. K. Peters. |
| Descobrimos que ele sofreu um acidente. | We learned that he had an accident. |
| Soubemos que ele sofreu um acidente. | We learned that he had an accident. |
| Tom sofreu um acidente no trabalho. | Tom had an accident at work. |
| Tom sofreu de enxaqueca durante anos. | For years, Tom suffered from migraine headaches. |
| Ele sofreu um acidente enquanto trabalhava. | He had an accident while working. |
| Enquanto trabalhava, ela sofreu um acidente. | While working, she had an accident. |
| Enquanto trabalhava, ele sofreu um acidente. | While working, he had an accident. |
| Fadil sofreu uma morte muito violenta. | Fadil died a very violent death. |
| A obra sofreu apenas escoriações leves. | You threw... etc. |
| Sofreu também grande influência do irmão, Heigo, quatro anos mais velho, na sua paixão por cinema. | Another major childhood influence was Heigo Kurosawa, Akira's older brother by four years. |
| Em 1958, sofreu um sério acidente automobilístico e permaneceu em coma por cinco dias e meio. | Rawls was pronounced dead before arriving at the hospital, where he stayed in a coma for five and a half days. |
| Na juventude (interpretado por Logan Lerman) e na adolescência (interpretado por John Patrick Amedori), Evan sofreu graves traumas sexuais e psicológicos. | As a young child (played by Logan Lerman) and adolescent (played by John Patrick Amedori), Evan suffered many severe sexual and psychological traumas. |
| Ele próprio sofreu este tipo de perseguição. | He has personally suffered this persecution. |
| Ele sofreu bastante para educar suas crianças. | He took great pains in educating his children. |
| Ele dirigiu imprudentemente e sofreu um acidente. | He drove carelessly and had an accident. |
| Nosso navio não sofreu dano na batalha. | Our ship wasn't damaged in the battle. |
| Você acha que Tom sofreu lavagem cerebral? | Do you think Tom has been brainwashed? |
| O crânio de Tom sofreu uma fratura. | Tom's skull has been fractured. |
| Fadil sofreu muitos maus tratos na infância. | Fadil had an abusive childhood. |
| Você acha que o Tom sofreu muito? | Do you think Tom suffered much? |
| Vocês acham que o Tom sofreu muito? | Do you think Tom suffered much? |
| O Metro sofreu uma campanha de modernização. | The Tbilisi Metro underwent a campaign of modernization. |
| O escudo do clube sofreu algumas modificações. | Since its inception, the club shield has undergone some modifications. |
| Sofreu graves danos durante a Guerra Civil. | Suffered severe damage during the Civil War. |
| O terceiro, Muhittin Altun, sofreu queimaduras graves. | The third, Muhittin Altun, was seriously burned, but recovered and returned to the district. |
Pesquisas relacionadas : Sofreu Por Você - Sofreu - Sofreu - Não Sofreu - Custos Sofreu - Sofreu Muito - Sofreu Mais - Sofreu Coração - Sofreu Mal - Ela Sofreu - Sofreu Uma Concussão - Sofreu Um Luto
