Translation of "sofreu uma revolução" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Revolução - tradução : Sofreu - tradução : Sofreu - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom sofreu uma pequena lesão.
Tom had a minor injury.
Fadil sofreu uma morte muito violenta.
Fadil died a very violent death.
Precisamos uma revolução.
We need a revolution.
uma revolução.
There is a revolution.
O crânio de Tom sofreu uma fratura.
Tom's skull has been fractured.
O Metro sofreu uma campanha de modernização.
The Tbilisi Metro underwent a campaign of modernization.
uma revolução acontecendo.
There's a revolution going on.
A equipe de Tom sofreu uma derrota esmagadora.
Tom's team suffered a crushing defeat.
O time de Tom sofreu uma derrota esmagadora.
Tom's team suffered a crushing defeat.
Foi como sentir uma revolução.
It felt like a revolution.
Para quê encenar uma revolução?
Why stage a revolution?
uma revolução na Rússia!
There's a revolution in Russia!
Skopje sofreu uma catástrofe enorme, mas reconstruiremos Skopje novamente.
Skopje suffered an enormous catastrophe, but we shall rebuild Skopje again.
Ele sofreu um forte ataque e3vmeningite durante uma noite.
One night, he suffered an agonizing attack of meningitis.
Presidente Kennedy disse que aqueles que tornam impossível uma revolução pacífica tornam uma revolução violenta inevitável.
President Kennedy said that those who make peaceful revolution impossible make violent revolution inevitable.
Como nós sabemos se ele ou ela sofreu uma concussão?
How do we know if he or she has sustained a concussion?
Mas a chanceler alemã, Angela Merkel, sofreu uma transformação notável.
But German Chancellor Angela Merkel has undergone a remarkable transformation.
Logo, a vida na Arménia Soviética sofreu uma rápida melhora.
Soon, life in Soviet Armenia began to see rapid improvement.
Durante toda a sua vida sofreu com uma saúde fraca.
He suffered from ill health for much of his life.
Os parceiros sul americanos Brasil também sofreu uma eliminação precoce.
Fellow South Americans Brazil also suffered an early exit.
É uma revolução humana e tecnológica.
It's a human and technological revolution.
A revolução introduziu uma nova era.
The revolution brought in a new era.
Revolução... revolução até a vitória!
Revolution... revolution until victory!
Tom sofreu um ataque cardíaco e quase morreu esperando uma ambulância.
Tom suffered from a heart attack and almost died waiting for the ambulance.
Em 1845 a Irlanda sofreu uma praga nas plantações de batata.
In 1845, Ireland was hit by a potato blight.
Harrison Ford sofreu uma grave hérnia de disco ao montar elefantes.
Harrison Ford suffered a severe spinal disc herniation while riding elephants.
Eu acho que isto é uma revolução.
I think this is a revolution.
Estou aqui hoje para começar uma revolução.
I'm here today to start a revolution.
Não precisamos de uma revolução dos trabalhadores.
We don't need a workers' revolution.
Isso foi verdadeiramente uma revolução na cirurgia.
This was truly a revolution in surgery.
Essa situação provavelmente resultará em uma revolução.
This will probably be the leading factor to push forward a revolution in the country.
Ele sofreu um acidente.
He had an accident.
Tom sofreu um acidente.
Tom had an accident.
Tom sofreu um acidente.
Tom crashed.
Tom sofreu lavagem cerebral.
Tom has been brainwashed.
Magrão sofreu o gol.
They lost the game 2 1.
Contudo , depois do Verão de 1999 a situação sofreu uma alteração gradual .
After the summer of 1999 , however , the situation gradually changed .
Em fevereiro de 1926, o estúdio sofreu uma perda liquida de 333,413.
By February 1926, the studio reported a net loss of 333,413.
Durante esta aterrissagem brusca, Krikalev sofreu uma pequena lesão no seu joelho.
During the rough landing, Krikalev suffered a minor injury to his knee.
Parecia que estávamos às vésperas de uma revolução.
It looked as if we were on the eve of a revolution.
A revolução deu início a uma nova era.
The revolution ushered in a new era.
Sem fotografias, uma revolução não serve para nada.
The revolution will be useless without pictures.
Jeff Goodwin dá duas definições de uma revolução.
Jeff Goodwin gives two definitions of a revolution.
Morre tentando fazer uma revolução liberal em Macondo.
Four of these Aurelianos (A. Triste, A. Serrador, A. Arcaya and A. Centeno) stay in Macondo and become a permanent part of the family.
Você já sofreu alguma fratura?
Have you ever broken a bone?

 

Pesquisas relacionadas : Sofreu - Sofreu - Sofreu Uma Concussão - Sofreu Uma Queda - Sofreu Uma Perda - Sofreu Uma Mudança - Sofreu Uma Lesão - Sofreu Uma Fratura - Sofreu Uma Convulsão - Sofreu Uma Perda - Sofreu Uma Mudança - Criar Uma Revolução