Translation of "software operacional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sistema operacional Software do Sistema A Sony incluiu a capacidade de atualizar o sistema operacional, referido como System Software. | Software System software Sony has included the ability for the operating system, referred to as System Software , to be updated. |
| O objetivo do projeto é criar um sistema operacional, chamado GNU, baseado em software livre. | The GNU Project is a free software, mass collaboration project, announced on 27 September 1983, by Richard Stallman at MIT. |
| O microcontrolador firmware no adaptador de rede lida com questões de link, suportado pelo driver de software no sistema operacional. | Microcontroller firmware in the network adapter typically handles link issues, supported by driver software in the operating system. |
| O BSD (Berkeley Software Distribution) é um Sistema Operacional UNIX desenvolvido pela Universidade de Berkeley, na Califórnia, durante os anos 70 e 80. | Berkeley Software Distribution (BSD) was a Unix operating system derivative developed and distributed by the Computer Systems Research Group (CSRG) of the University of California, Berkeley, from 1977 to 1995. |
| A FSF patrocina o Projeto GNU (um esforço contínuo para fornecer um sistema operacional completo e licenciado como software livre) e detém direitos autorais sobre uma grande proporção do sistema operacional GNU e outros softwares livres. | The FSF has also published the GNU Lesser General Public License (LGPL), the GNU Free Documentation License (GFDL), and the GNU Affero General Public License (AGPL). |
| Problemas de Software e Hardware Software and hardware issuesCom todos as extensões de conjuntos de instruções x86, cabe à BIOS, ao sistema operacional e ao programador da aplicação, testar e detectar sua existência e bom funcionamento. | Software and hardware issues With all x86 instruction set extensions, it is up to the BIOS, operating system and application programmer to test and detect their existence and proper operation. |
| História O desenvolvimento do GNU começou com Richard Stallman em 1984 com o objetivo de criar um sistema operacional que seja completamente software livre . | Stallman wrote this license after his experience with James Gosling and a program called UniPress, over a controversy around software code use in the GNU Emacs program. |
| Como o microprocessador dos computadores pessoais Apple II (o 6502), fosse incompatível com o sistema operacional CP M, era necessária uma combinação de hardware e software. | By greatly reducing the amount of programming required to install an application on a new manufacturer's computer, CP M increased the market size for both hardware and software. |
| O servidor possui seu próprio sistema operacional dedicado e o cliente possui acesso superusuário, permitindo a instalação de qualquer software que seja compatível com o sistema. | A VPS runs its own copy of an operating system, and customers have superuser level access to that operating system instance, so they can install almost any software that runs on that OS. |
| Hugo Miranda viu em primeira mão o lançamento do Bolívia OS, o sistema operacional baseado em software livre e mostra o ABI Word nas línguas Quechua e Anymara. | Hugo Miranda saw firsthand the unveiling of Bolivia OS, the open software operating system and features ABI Word in the indigenous languages Quechua and Aymara. |
| O Projeto GNU, por sua vez, foi criado pela Free Software Foudation com o intuito de criar um sistema operacional completo, totalmente livre e compatível com o Unix. | The GNU Project, started in 1983 by Richard Stallman, had the goal of creating a complete Unix compatible software system composed entirely of free software. |
| Definição O termo máquina virtual foi descrito na década de 1960 utilizando um termo de sistema operacional uma abstração de software que enxerga um sistema físico (máquina real). | Virtual machines are separated into two major classes, based on their use and degree of correspondence to any real machine A system virtual machine provides a complete system platform which supports the execution of a complete operating system (OS). |
| O QNX é um sistema operacional do tipo Unix, de tempo real e arquitetura micronúcleo inicialmente desenvolvido pela empresa QNX Software Systems e destinado sobretudo a sistemas embarcados. | The product was originally developed in the early 1980s by Canadian company Quantum Software Systems, later renamed QNX Software Systems and ultimately acquired by BlackBerry in 2010. |
| eficiência operacional ,... | operational efficiency , ... |
| A linguagem de programação empregada no LimeWire é o Java, portanto o software torna se capaz de funcionar em qualquer sistema operacional que possua uma Máquina virtual Java instalada. | Features Written in the Java programming language, LimeWire is able to run on any computer with a Java Virtual Machine installed. |
| O movimento software livre também rejeita o software proprietário, se recusando a instalar software que não dar lhes as liberdades do software livre. | The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them the freedoms of free software. |
| Installfest O Installfest é um evento geralmente promovido por um Grupo de Usuários Linux ou universidade, em que pessoas se reúnem para realizar instalações de um sistema operacional de software livre em vários computadores, principalmente o sistema operacional Linux e outros softwares livres ou de código aberto. | Installfests An Installfest (a portmanteau of installation and festival ) is an event, generally sponsored by a local Linux User Group, university or LAN party, at which people get together to do mass installations of computer operating systems or software, most often Linux and other open source software. |
| O quadro operacional ... | Operational framework ... |
| Quadro operacional flexível | Flexible operational framework |
| 'Software' malicioso | Malware |
| Software 0096 | Software 0096 |
| Software 5901 | Software 5901 |
| Software J002G | Software J002G |
| Software J002F | Software J002F |
| Software HFCM0001 . | Software HFCM0001 . |
| AulaNet (software). | (2010). |
| Kidlink (software). | Scheurell, S. (2010). |
| Wikipédia (software). | Tsay, M., Brady, M. (2010). |
| Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 |
| Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 |
| Ver também Software livre Free Software Foundation Compatibilidade de licenças | Free software that depends on proprietary software is considered trapped by the Free Software Foundation. |
| Antivírus ou software antivírus (muitas vezes abreviado comoAV), também conhecido como software anti malware, é um software de computadorusado para prevenir, detectar e remover software malicioso. | Antivirus or anti virus software (often abbreviated as AV), sometimes known as anti malware software, is computer software used to prevent, detect and remove malicious software. |
| Shareaza é um software gratuito e de código livre licenciado sob a GNU General Public License, para compartilhamento de arquivos baseado em tecnologia P2P ( peer to peer ) no sistema operacional Windows. | On June 1, 2004, Shareaza 2.0 was released, along with the source code, under the GNU General Public License (GPL), making it free software. |
| Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01 | Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01 |
| Software livre é às vezes chamado localmente software Swatantra na Índia. | Free software is sometimes locally called swatantra software in India. |
| O software antivírus em si geralmente é executado no níveldo kernel altamente confiável do sistema operacional para permitir o acesso atodo o potencial processo malicioso e arquivos, criando uma avenida potencialde ataque. | Antivirus software itself usually runs at the highly trusted kernel level of the operating system to allow it access to all the potential malicious process and files, creating a potential avenue of attack. |
| Ações Escrever e espalhar o software livre O trabalho do núcleo no movimento software livre focado em desenvolvimento de software. | Actions Writing and spreading free software The core work of the free software movement focused on software development. |
| independência funcional e operacional | functional and operational independence |
| Não é software. | It's not software. |
| Instalação de Software | Software Install |
| Definições do software | Software Settings |
| Software de Astrologia | Astrology Software |
| Centro de Software | Software Center |
| Repositórios de software | Software Sources |
| Sinal de Software | Software Token |
Pesquisas relacionadas : Software De Sistema Operacional - Política Operacional - Acordo Operacional - Documentação Operacional - Continuidade Operacional - Rede Operacional - Escritório Operacional - Divisão Operacional - Alcance Operacional - Controlador Operacional - Período Operacional - Velocidade Operacional
