Translation of "sol pele danificada" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Está danificada? | Is it damaged? |
| O tipo de pele influencia a facilidade com que as pessoas ficam queimadas pelo sol. | There is significant variation in how easily people sunburn based on their skin type. |
| A rua está danificada. | The street is damaged. |
| A estrada está danificada. | The road is damaged. |
| A estátua foi danificada. | The statue was damaged. |
| Se você passar muito tempo no sol sem protetor solar, você vai provavelmente ficar com a pele queimada. | If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn. |
| A embalagem deste produto está danificada. | The packaging of this product is damaged. |
| Minha casa foi danificada pela enchente. | My house was damaged by the flood. |
| A bolsa do Tom foi seriamente danificada. | Tom's bag was badly damaged. |
| A cidade foi danificada durante a guerra. | The city was damaged during the war. |
| Essas pessoas têm um potencial tremendo de se bronzear, de desenvolver mais pigmentos na sua pele, como resultado de exposição ao sol. | These people have a tremendous potential to tan, to develop more pigment in their skin, as a result of exposure to sun. |
| Meu trabalho é dizer para as pessoas, Você tem câncer de pele, foi causado pela luz solar, não se exponha ao sol. | My day job is saying to people, You've got skin cancer, it's caused by sunlight, don't go in the sun. |
| Configuração para este PCM danificada nenhuma configuração disponivel | Broken configuration for this PCM no configurations available |
| Durante a guerra, a cidade ficou bastante danificada. | The Church of the Holy Archangels is the oldest in the city. |
| O bronzeamento da pele resulta da interação entre o genótipo de uma pessoa e a luz do sol assim, um bronzeado não é hereditário. | For example, suntanned skin comes from the interaction between a person's genotype and sunlight thus, suntans are not passed on to people's children. |
| Foi saqueada e severamente danificada por piratas franceses em 1712. | However, it was sacked by French pirates in 1712. |
| Após rodar, tem seu kart atingido e a carenagem danificada. | It was like trying to fight with a blunted weapon... |
| Apesar de danificada, e estrutura da cidade foi recuperada posteriormente. | Although damaged, the city's structure has recovered. |
| A área de entrada da Grande Escadaria também foi danificada. | The area around the entrance to the Grand Staircase was also damaged. |
| Pele A pele das cobras é coberta por escamas. | Skin The skin of a snake is covered in scales. |
| Vejam a cor da pele, vejam a textura da pele. | Watch the skin color watch the skin texture. |
| Nós precisamos, se formos pouco pigmentados, tomar cuidado com problemas de câncer de pele, e com a destruição do folato em nossos corpos, por excesso de sol. | We have to, if we're lightly pigmented, be careful about the problems of skin cancer, and destruction of folate in our bodies, by lots of sun. |
| Usina Nuclear Fukushima Dai Ichi, no Japão, danificada pelo terremoto e pelo tsunami. | Earthquake and tsunami damaged Fukushima Dai Ichi Power Plant, Japan. |
| Grande parte da infraestrutura da Cidade de Gaza foi seriamente danificada nos ataques. | Gaza has several local football teams that participate in the Gaza Strip League. |
| Sua chalupa estava tão danificada que não desempenhou mais nenhuma função no ataque. | His sloop was so badly damaged that it played no further role in the attack. |
| No século XX a cidade foi fortemente danificada em ambas as Guerras Mundiais. | During the Second World War the church was damaged during the restoration a Romanesque crypt from the 11th century was found. |
| mas também na pele. | It arises in the skin. |
| Sua pele queima facilmente. | Her skin burns easily. |
| Sua pele é macia. | Her skin is smooth. |
| Minha pele está descascando. | My skin is peeling. |
| Minha pele é seca. | My skin is dry. |
| Está embaixo da pele. | the base of the nail underneath the skin. |
| Então pensamos que com essa grande reserva se a luz do sol ativa essas reservas e as libera da pele, cuja reserva é 10 vezes maior que as na circulação. | And we then thought to ourselves, with those big stores, I wonder if sunlight might activate those stores and release them from the skin, where the stores are about 10 times as big as what's in the circulation. |
| Então quando essa área é danificada, você perde a habilidade de ver rostos, certo? | Now, when that area's damaged, you lose the ability to see faces, right? |
| A igreja foi fortemente danificada pelo terremoto Spitak 1988 e está atualmente em reconstrução. | A huge decline of the population was due to the disastrous earthquake of 1988. |
| A cor da lesão na pele pode variar de hipopigmentação (manchas brancas ou mais claras do que a pele normal) nas pessoas de pele mais escura ou mesmo hiperpigmentação (manchas mais escuras) nas de pele mais clara. | In people with dark skin tones, pigmentary changes such as hypopigmentation (loss of color) are common, while in those with lighter skin color, hyperpigmentation (increase in skin color) is more common. |
| Sol | Sol |
| Eu posso sentir a pele. | So I can feel the skin. |
| Precisávamos das sutilezas da pele | We needed the subtleties of the skin. |
| Entra na pele de Praga | Get under Prague s skin! |
| Roupas molhadas grudam na pele. | Wet clothes adhere to the skin. |
| Esta roupa gruda na pele. | This cloth adheres to the skin. |
| Ela é pele e osso. | She is all skin and bone. |
| Por favor, pele as batatas. | Please peel the potatoes. |
| Não como pele de galinha. | I don't eat chicken skin. |
Pesquisas relacionadas : Pele Danificada - Pele Beijada Pelo Sol - Pele Exposta Ao Sol - Reputação Danificada - área Danificada - Bagagem Danificada - Pessoa Danificada - Fortemente Danificada - Propriedade Danificada - Imagem Danificada - Tubulação Danificada - Significativamente Danificada - Sol - Sol A Sol
