Translation of "solicitação de permissão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Permissão - tradução : Solicitação - tradução : Solicitação de permissão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela recusou minha solicitação de amizade.
She refused my friend request.
Ele recusou minha solicitação de amizade.
He refused my friend request.
A oposição iraniana havia pedido permissão para fazer um protesto em solidariedade aos povos do Egito e da Tunísia, mas o regime islâmico negou a solicitação.
The Iranian opposition had sought permission to demonstrate in solidarity with the Egyptian and Tunisian people but the Islamic regime ignored the request.
Ela me enviou uma solicitação de amizade.
She sent me a friend request.
Ocasionalmente uma pessoa pode ser encaminhada por solicitação da equipe médica de um hospital, por internação psiquiátrica involuntária ou por solicitação judicial.
Alternatively, a person may be referred by hospital medical staff, by court order, involuntary commitment, or, in the UK and Australia, by sectioning under a mental health law.
Obrigado por aceitar minha solicitação no Facebook.
Thank you for accepting my invitation on Facebook.
Obrigado por aceitar a minha solicitação de amizade no Facebook.
Thanks for accepting my friend request on Facebook.
Uma segunda solicitação foi aberta em 27 de Agosto de 1974.
A second request was issued on 27 August 1974.
É isto. Imagem removida por solicitação do proprietário.
That's it. Image removed at request of owner.
Precisamos de permissão.
We need permission.
Struts é categorizado como uma estrutura de aplicativo web baseada em solicitação.
Struts is categorized as a Model 2 request based web application framework.
Permissão negada
Permission denied
Queremos uma permissão temporária para o relógio, que tal 10.000 anos de permissão temporária.
We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit.
Não preciso de sua permissão.
I don't need your permission.
Terei permissão de fazer isso?
Will I be allowed to do that?
Para ser membro, a solicitação deveria ser aprovada por vários comitês.
To become a party member, one had to be approved by various committees and one's past was closely scrutinized.
Cada uso consequentemente exige permissão sem permissão você é um invasor.
Every single use therefore requires permission without permission, you are a trespasser.
Usada sob permissão.
Used under permission.
Publicada com permissão.
Published with permission.
Usada com permissão.
Used with permission.
Usada com permissão
Uses with permission
Usada com permissão
Used with Permission
Usada com permissão
Used with Permission.
(Usada com permissão.)
(Used with permission.)
(Usada com permissão.)
Image of Filhos de Gandy from Facebook (used with permission)
Usado com permissão
Use with permission.
Republicado com permissão.
Republished with his permission.
Compartilhado com permissão.
Shared with permission.
Tenho a permissão?
Do I have permission?
Escrevi a danada permissão, de verdade.
I write these stinking license, which I do.
Foto usada com permissão de monitor.co.ug.
Photo used with permission of monitor.co.ug.
Foto de thesspirit, republicada com permissão.
Photo by thesspirit, republished by permission
Foto de Redjade, usada sob permissão.
Photo by Redjade, used with permission.
Foto usada com permissão de Rami.
Photo used with Rami's permission
Foto de maliremorker, usada com permissão.
Photo by maliremorker, used with permission.
Tom não precisa de minha permissão.
Tom doesn't need my permission.
É a solicitação invisível que sustenta nossa atenção para com a história.
It's the invisible application that holds our attention to story.
Mas então você chega a esta. Imagem removida por solicitação do proprietário.
But then you hit this one. Image removed at request of owner.
O cliente envia uma solicitação de serviço, através de uma mensagem em texto plano, ao SA.
The client then sends the ticket to the service server (SS) along with its service request.
Ademais, a construção foi realizada sem a permissão da prefeitura, o que implicou em uma multa de 25 mil euros imposta pelo conselho de Aranda de Duero em agosto de 2012, e que poderia ser sido ainda mais alta, pois um dos prazos de solicitação já havia expirado.
On top of that, the construction was done without council permission, which led to a 25,000 fine being imposed on them by the Aranda de Duero council in August 2012, which could have been even more, because one of the applications had already expired.
Foto usada com permissão.
Photo reprinted with permission.
Fotos usadas com permissão.
Photos used with permission.
Imagens usadas com permissão.
Images used with permission.
Imagem reproduzida com permissão.
Picture used with permission.
Imagem reproduzida com permissão.
Photo used with permission.

 

Pesquisas relacionadas : Formulário De Solicitação De Permissão - Permissão - Permissão De - Solicitação De - Solicitação De - Permissão Concedida - Peça Permissão - Permissão Explícita - Receber Permissão - Obter Permissão - Dar Permissão - Vista Permissão