Translation of "solicitar a honra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A quem devo a honra? | To whom do I have the pleasure? |
| Sem honra, a vitória é vazia. | Without honor, victory is hollow. |
| ( f ) solicitar a proibição temporária da actividade profissional . | request temporary prohibition of professional activity . |
| É uma honra. | It's an honor. |
| Era forçados a viver até uma honra . | I was forced to live up to such an honour . |
| Recebeu a Legião de Honra em 1846. | He received the Legion of Honour in 1846. |
| Direito da Comissão a solicitar informações às autoridades competentes | The Commission 's right to request information from competent authorities |
| Realmente uma honra. Obrigado. | SH Really an honor. Thank you. |
| Ele perdeu sua honra. | He lost his honor. |
| Soberba Arrogância Vaidade Honra | One other example is that of Oedipus. |
| Esse tipo de comportamento afeta a sua honra. | That kind of behaviour affects your honour. |
| Ele valoriza a honra acima de qualquer coisa. | He values honor above anything else. |
| Tenho a honra de trabalhar com o Tom. | I have the honor of working with Tom. |
| ( j ) Solicitar a suspensão da negociação de um instrumento financeiro | demand the suspension of trading in a financial instrument |
| A Autoridade pode também solicitar a prestação de informações a intervalos regulares . | The Authority may also request information to be provided at recurring intervals . |
| Fadil estava determinado a restaurar a honra de sua irmã. | Fadil was determined to restore his sister's honor. |
| Eu senti que a minha honra estava em jogo. | I felt that my honor was at stake. |
| É uma honra estar aqui. | It's an honor to be here. |
| Foi uma grande honra. Obrigado. | It's been a real honor. Thank you. |
| É uma honra conhecê la. | It's an honor to meet you. |
| É uma honra conhecer você. | I'm honored to know you. |
| É uma medalha de honra. | It's a badge of honor. |
| Seria uma honra trabalhar contigo. | It would be an honor to work with you. |
| Instituto nomeado em sua honra. | Institute named in his honor. |
| Além disso, o código de honra da yakuza ( ninkyo ) valoriza a justiça e a honra acima de tudo e proíbe permitir o sofrimentos aos outros. | In addition, the yakuza's code of honor ( ninkyo ) reportedly values justice and duty above anything else, and forbids allowing others to suffer. |
| Onde está a honra e a excelência aqui, minha amada UP? | Where is the honor or the excellence in that, my beloved UP? |
| Para solicitar o teste da sua máquina | Apply to have your product tested |
| Para solicitar o teste do seu dispositivo | Apply to have your product tested |
| Para solicitar o teste da sua máquina | Apply to have your machine tested |
| Foi uma grande honra ser convidado a fazer um discurso. | It was a big honor to be asked to give a speech. |
| DR Foi uma honra fazê lo. | DR It was an honor to do. |
| Tropas, preste sua última honra. Continência. | Troop, pay your last honor. Salute. |
| É uma honra conhecê la, senhorita. | It is an honor to meet you, miss. |
| É uma honra conhecê la, senhorita. | It's an honor to meet you, miss. |
| É uma honra enorme conhecê la. | It is a great honor to meet you. |
| Foi uma honra conhecê lo também. | It has also been my honour to meet you. |
| Foi uma honra conhecê la também. | It has also been my honour to meet you. |
| É uma grande honra conhecê lo. | It is a great honor to meet him. |
| É uma grande honra conhecê la. | It is a great honor to become acquainted with her. |
| O código de honra era importante. | The honor code was important. |
| Seria uma honra trabalhar com você. | It would be an honor to work with you. |
| c ) transferências interbancárias para solicitar a movimentação de fundos entre instituições financeiras | ( c ) bank to bank transfers to request the movement of funds between financial institutions |
| Alguns podem solicitar outras formas de proteção temporária devido a problemas médicos. | Some are able to apply for other forms of temporary protection due to medical issues. |
| A cidade de Irving (Texas) recebe o nome em honra a ele. | The city of Irving, Texas, states that it is named for Washington Irving. |
| A cratera Arquitas na Lua é assim chamada em sua honra. | The crater Archytas on the Moon is named in his honour. |
Pesquisas relacionadas : Solicitar A - Solicitar A - Tivemos A Honra - Merecem A Honra - Recebeu A Honra - Restaurar A Honra - Tem A Honra - Tem A Honra - Tivemos A Honra - Continuar A Honra - A Honra Que
