Para solicitar o teste da sua máquina	Apply to have your product tested
Para solicitar o teste do seu dispositivo	Apply to have your product tested
Para solicitar o teste da sua máquina	Apply to have your machine tested
Quem vai fornecer capital para o empreendimento?	Who will provide capital for the venture?
Cp en.rtf o formulário, em inglês, para solicitar a bolsa para um Projecto Compacto.	Cp en.rtf the form, in English, to apply for a Compact Project
Cp fr.rtf o formulário, em francês, para solicitar a bolsa para um Projecto Compacto.	Cp fr.rtf the form, in French, to apply for a Compact Project
Cp de.rtf o formulário, em alemão, para solicitar a bolsa para um Projecto Compacto.	Cp de.rtf the form, in German, to apply for a Compact Project
O cliente também pode solicitar dados repetidos para uma determinada aplicação.	The client may also request repeat data for a particular application.
jep de.rtf o formulário, em alemão, para solicitar a bolsa para um Projecto Europeu	jep de.rtf the form, in German, to apply for a Joint European Project
c ) transferências interbancárias para solicitar a movimentação de fundos entre instituições financeiras	( c ) bank to bank transfers to request the movement of funds between financial institutions
jep en.rtf o formulário, em inglês, para solicitar a bolsa para um Projecto Europeu Conjunto.	jep en.rtf the form, in English, to apply for a Joint European Project
jep fr.rtf o formulário, em francês, para solicitar a bolsa para um projecto Europeu Conjunto.	jep fr.rtf the form, in French, to apply for a Joint European Project
Mjep en.rtf o formulário, em inglês, para solicitar a bolsa para um Projecto Europeu Conjunto de Mobilidade.	Mjep en.rtf the form, in English, to apply for a Mobility Joint European Project
Mjep fr.rtf o formulário, em francês, para solicitar a bolsa para um Projecto Europeu Conjunto de Mobilidade	Mjep fr.rtf the form, in French, to apply for a Mobility Joint European Project
Mjep de.rtf o formulário, em alemão, para solicitar a bolsa para um Projecto Europeu Conjunto de Mobilidade.	Mjep de.rtf the form, in German, to apply for a Mobility Joint European Project
O que seria suficiente para fornecer energia para toda a África subsariana.	This would provide sufficient power for all of sub Saharan Africa's electricity needs.
Leonardo é um módulo de depósito para fornecer espaço para pesquisa adicional.	Spacelab would provide a multidisciplinary orbital space laboratory and additional space equipment for the Shuttle.
George Tilyou projetou o parque para fornecer atrações e entretenimento.	George Tilyou designed the park to provide thrills and entertainment.
Porquê fornecer aos economistas mais factos para provar a questão principal?	Why provide economists with more facts to prove the point?
Os tradutores também podem ser usados para fornecer serviços ao utilizador.	Translators can also be used to provide services to the user.
Tem uma central hidroeléctrica e é usado para fornecer água potável.	The river's water is widely used for water supply.
Durante décadas, cubanos têm sido obrigados a solicitar permissão do governo para sair do país.	For decades, Cubans have been required to apply for government permission to exit the country.
( f ) solicitar a proibição temporária da actividade profissional .	request temporary prohibition of professional activity .
Hong Kong para solicitar que o acesso às fotos ou à conta de Applebaum fosse restringido?	Hong Kong and ask them to restrict access to Applebaum's photo and or account?
Iremos fornecer conteúdo para eles em uma gama completa de idiomas diferentes,	We're going to be providing content to them in a whole range of different languages.
A Telmex solicitou a constituição de uma filial para fornecer comunicações móveis.	This prompted Telmex to form a subsidiary to provide mobile communications.
e e ) no caso do reporte título a título os agentes inquiridos devem , se o BCN relevante o solicitar , fornecer os dados adicionais ( por exemplo , nome da entidade emitente , data de emissão ) necessários para identificar os títulos cujos códigos de identificação estejam errados ou não disponíveis publicamente .	and ( e ) in the case of security by security reporting the reporting agents must , if the relevant NCB so requests , provide further information ( e.g. name of issuer , issue date ) needed to identify securities whose security identification codes are either erroneous or not publicly available .
É também muito mais barato fornecer apoio a famílias do que é fornecer às instituições.	It's also much cheaper to provide support to families than it is to provide institutions.
Porém, alguns cidadãos, dentre eles atletas de elite , ainda terão que solicitar permissão para deixar o país.	But some citizens, amongst them elite athletes , will still have to seek permission to leave the country.
O que significa engajar se em fornecer esperança para o bilhão de baixo?	So, what does it mean to get serious about providing hope for the bottom billion?
Direito da Comissão a solicitar informações às autoridades competentes	The Commission 's right to request information from competent authorities
Os dados a fornecer facultativamente .	The data are provided on a voluntary basis .
Para solicitar a realização de testes , os interessados deverão contactar a pessoa responsável no respectivo banco central nacional .	To have your product tested , please get in touch with the contact person at the respective national central bank .
mas agora nós podemos usar esta informação para fornecer esta mesma tecnologia com receitas para outras regiões.	We can use these data now to provide other regions with recipes and the same technology.
Recursão Transfinita Indução transfinita pode ser usada não somente para fornecer coisas, mas também para defini las.	Transfinite recursion Transfinite induction can be used not only to prove things, but also to define them.
Muitos exploits são projetados para fornecer acesso de nível de super usuário para um sistema de computador.	Many exploits are designed to provide superuser level access to a computer system.
No entanto, os servidores DHCP também pode fornecer endereços IP para várias sub redes.	However, DHCP servers can also provide IP addresses for multiple subnets.
É frequentemente utilizado para especificar que uma subclasse deve fornecer uma implementação do método.	It is often used to specify that a subclass must provide an implementation of the method.
( j ) Solicitar a suspensão da negociação de um instrumento financeiro	demand the suspension of trading in a financial instrument
Ele invocou o patriotismo do povo grego para motivá los a fornecer os recursos financeiros.	He relied on the patriotism of the Greek people to motivate them to provide the required finances.
Esta e outras missões científicas para o Japão iriam fornecer dados científicos e históricos valiosos.	This and other scientific missions to Japan would provide valuable scientific and historical data.
Também construíram hospitais e escolas de estilo ocidental para fornecer serviços aos cidadãos do império.	They also built Western style hospitals and schools to provide modern amenities to the people of the empire.
Prevê se que alguns Estados Membros venham a solicitar à Comissão recursos para a aplicação do regulamento do Conselho proposto .	It is foreseen that some Member States will ask the Commission for resources to implement the proposed Council Regulation .
De acordo com a ONG burundiana anti corrupção Olucome, o governo deve solicitar a solidariedade internacional para aliviar a fome.	According to Olucome , the government should call for international solidarity to alleviate the famine
Além disso, as autoridades legais também têm o poder de solicitar dados de usuários para outros tipos de investigações criminais.	Moreover, law enforcement authorities also have the power to request user data for other kinds of criminal investigations.

Pesquisas relacionadas : Para Solicitar - Para Fornecer - Fornecer Para - Solicitar Para Verificar - Solicitar Para Começar - Solicitar Para Conectar - Solicitar Para Dar - Solicitar Para Cancelar - Solicitar Para Executar - Solicitar Para Continuar - Fornecer Para Assinatura - Esperar Para Fornecer - Fornecer Financiamento Para

Exibir esta página em português