Translation of "solicitar uma audição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você não ia querer uma audição razoável, mas uma audição perfeita. | You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing. |
| Desejo lhes uma audição saudável. | I wish you sound health. |
| Muitos aspies possuem uma ótima audição e percepção visual. | Individuals with AS often have excellent auditory and visual perception. |
| Mas eu digo, se nós perdessemos nossa audição, se alguém aqui perdesse sua audição, você gostaria de ter sua audição perfeita de volta. | But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back. |
| Também com a audição. | Likewise for hearing. |
| Na mesma época, eu tinha uma audição a primeira audição aberta pela televisão nacional na China com outras milhares de garotas da faculdade. | Around the same time, I was going through an audition the first ever open audition by national television in China with another thousand college girls. |
| As orelhas? São muito pequenas. Mas eles tem uma audição excelente. | Ears? They are small. But they have excellent hearing. |
| Tom teve a audição examinada. | Tom got his hearing tested. |
| Grillo levou Carolyn a uma audição, onde ela conseguiu o papel de Sandy. | Grillo brought in Lawrence to audition and she got the part of Sandy. |
| A banda foi formada para uma audição do filme de 1991 The Commitments . | Their career took off in 1991 when they auditioned for the film The Commitments . |
| A audição dos cavalos é muito importante, | Horses' hearing is very important. |
| Treinos de audição tendem a ser monótonos. | Listening practice tends to be monotonous. |
| Você está com algum problema de audição? | Is there something wrong with your hearing? |
| Outras espécies têm diferentes níveis de audição. | Other species have a different range of hearing. |
| Outras espécies têm diferentes gamas de audição. | Other species have different hearing ranges. |
| Rowling apoiou Watson desde a primeira audição. | Rowling supported Watson from her first screen test. |
| O cliente também pode solicitar dados repetidos para uma determinada aplicação. | The client may also request repeat data for a particular application. |
| Assim, escreveu para a Royal Academy of Dramatic Art (RADA) para pedir uma audição. | He wrote to the Royal Academy of Dramatic Art (RADA) requesting an audition and was awarded a place at RADA, which he attended from 1972 to 1974. |
| Deverá ser plenamente respeitado o direito de audição dos destinatários de uma decisão da Autoridade . | The right to be heard of the addressees of the Authority 's decisions should be fully respected . |
| Weinstein o convenceu a fazer uma segunda audição, e sua performance do Epílogo convenceu Tarantino. | Harvey Weinstein convinced Jackson to audition a second time, and his performance of the final diner scene won over Tarantino. |
| Quando Drew e sua turma decidem formar uma banda, os guitarristas da audição, incluindo Mustaine. | When Drew and the gang decide to start a band, they audition guitarists, including Mustaine. |
| Geddy Lee e Alex Lifeson viram a audição. | Geddy Lee and Alex Lifeson oversaw the audition. |
| De acordo com ele, sua audição foi filmada. | According to Caravello, his audition was videotaped. |
| ( b ) solicitar informações a uma pessoa e , se necessário , exigir o testemunho de uma pessoa | demand information from any person , and if needed , to require the testimony of a person |
| Decidi tentar o impossível e fiz uma audição para a prestigiosa Orquestra Filarmônica de Los Angeles. | And I decided to shoot for the impossible and I took an audition for the esteemed Los Angeles Philharmonic. |
| Com visão e audição aguçadas, eles podem detectar predadores tais como leões de uma grande distância. | With their acute eyesight and hearing, ostriches can sense predators such as lions from far away. |
| Quem possui poder sobre a audição e a visão? | And who brings forth the living from the dead, the dead from the living? |
| Acontece que se nós perdemos a audição, a maioria as pessoa que perdem a audição perdem o que chamamos de cóclea, o ouvido interno. | Turns out that if you have hearing loss, most people that lose their hearing lose it at what's called the cochlea, the inner ear. |
| Nessa sala com esses quatro músicos deficientes, dentro de cinco minutos, uma audição arrebatada, uma sensibilidade arrebatada e uma música loucamente bonita. | Now in this room with these four disabled musicians, within five minutes a rapt listening, a rapt response and some really insanely beautiful music. |
| Primeira audição do Presidente do BCE perante o Parlamento Europeu . | First appearance of the ECB President before the European Parliament . |
| Além disso têm bons sentidos da audição, olfato e tato. | They have poor eyesight, but keen senses of hearing, smell, and touch. |
| Neil sentiu que a audição inteira foi um completo desastre. | Peart felt the entire audition was a complete disaster. |
| Ele causou danos permanentes à minha audição e hoje eu ainda tenho problemas de audição por causa do volume que por todo aquele ano no Cream. | It damaged my hearing permanently, and today I've still got a hearing problem because of the sheer volume throughout the last year of Cream. |
| Para solicitar o teste da sua máquina | Apply to have your product tested |
| Para solicitar o teste do seu dispositivo | Apply to have your product tested |
| Para solicitar o teste da sua máquina | Apply to have your machine tested |
| Ian Astbury do The Cult e Mike Patton do Faith No More também recusaram ofertas para uma audição. | Ian Astbury of The Cult and Mike Patton of Faith No More also declined audition offers. |
| Sua primeira audição juntos foi na casa de Hardwicke, que acabou como uma festa do pijama naquela noite. | Their first audition together was at Hardwicke's house, which wound up as a slumber party that night. |
| Pois eu sempre vi a música como o ápice da audição. | Because I always view music as the pinnacle of hearing. |
| Na sequência desta audição , o Parlamento Europeu aprovou a sua nomeação . | Following this hearing , the Parliament endorsed his appointment . |
| Bauer no entanto tem o seu papel, mesmo sem a audição. | Bauer however got his role without even auditioning. |
| Kevin Rowland que co fundaria o Dexys Midnight Runners três anos depois fez uma audição, porém não conseguiu impressionar. | Kevin Rowland who would co found Dexys Midnight Runners three years later auditioned, but apart from Matlock, no one was impressed. |
| ( f ) solicitar a proibição temporária da actividade profissional . | request temporary prohibition of professional activity . |
| Tudo que se necessita, por exemplo na audição, é exposição ao som | All it takes for example in the sound domain, is exposure to sound. |
| Mais tarde descobri que tinha audição ruim, provavelmente congênita, nas notas altas. | I later discovered I was also hard of hearing, possibly congenitally, in the upper registers. |
Pesquisas relacionadas : Organizar Uma Audição - Solicitar Uma Substituição - Solicitar Uma Entrevista - Solicitar Uma Subvenção - Solicitar Uma Informação - Solicitar Uma Aprovação - Solicitar Uma Reivindicação - Solicitar Uma Brochura - Solicitar Uma Decisão - Solicitar Uma Indemnização - Solicitar Uma Demonstração - Solicitar Uma Alteração
