Translation of "solidariedade para com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A iniciativa que proponho ofereceria uma alternativa positiva, baseada na solidariedade a solidariedade dos Europeus para com os Gregos e dos Gregos para com os migrantes. | The initiative that I propose would offer a positive alternative, based on solidarity the solidarity of Europeans with Greeks and of Greeks with migrants. |
| Solidariedade com acesso à Internet | Solidarity through Internet access |
| Utami Irawati expressou solidariedade para com aqueles que foram afetados pela erupção | Utami Irawati expressed solidarity to those affected by the eruption |
| Apelo à solidariedade com Myriam Zaluar. | Call for solidarity with Myriam Zaluar. |
| SOLIDARIEDADE | SOLIDARITY |
| Os manifestantes mostraram solidariedade com os estudantes presos. | Demonstrators showed their solidarity with jailed students. |
| Eles se reúnem semanalmente, aos sábados, para mostrar solidariedade com as mães de luto no Irã. | They gather weekly, on Saturdays, to show solidarity with grieving mothers in Iran. |
| Querem reformas sem contribuições para qualquer tipo de solidariedade . | Mereka menginginkan reformasi namun tidak berkontribusi pada solidaritas apapun. |
| Declaraçáo relativa a cooperação com as associações de solidariedade 24 . | Declaration on cooperation with charitable associations 24 . |
| Manifestantes na capital da Bulgária, Sofia, levaram uma enorme bandeira palestina para demonstrar sua solidariedade com Gaza. | Protesters in the Bulgarian capital of Sofia held an enormous Palestinian flag to show solidarity with Gaza. |
| Cláusula de solidariedade | Solidarity clause |
| . CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE . | INTERNATIONAL AGREEMENTS . . |
| Exausto, o regime Comunista Polaco concordou em conversações com o Solidariedade. | Exhausted, the Polish Communist regime agreed to sit down to talks with Solidarity. |
| Com o aumento da pobreza, também aumentam as iniciativas de solidariedade. | With the increase of poverty, the number of solidarity initiatives also has increased. |
| Um Tumblr foi criado para documentar todos os protestos de solidariedade. | Recognizing the need to demonstrate solidarity, a Tumblr has been created to document these protests. |
| A solidariedade atravessa fronteiras | Solidarity exceeds borders |
| Combinar solidariedade e crescimento | Combining solidarity and growth |
| Obrigada pela vossa solidariedade. | Thank you for your solidarity. |
| A solidariedade também não. | And neither will the solidarity. |
| Marina Mahathir, filha do ex primeiro ministro Mahathir Mohamad, expressou solidariedade para com os cristãos vistando uma missa católica | Marina Mahathir, the daughter of former Prime Minister Mahathir Mohamad, expressed solidarity to Christians by visiting a church service |
| Nas redes sociais, os apoiantes organizaram uma vigília em Luanda para mostrarem a sua solidariedade para com Beirão, no dia 8 de outubro | On social media, supporters organized a vigil in Luanda to show their solidarity with him on October 8 |
| De acordo com a ONG burundiana anti corrupção Olucome, o governo deve solicitar a solidariedade internacional para aliviar a fome. | According to Olucome , the government should call for international solidarity to alleviate the famine |
| Onde está a solidariedade deles? | Where is their solidarity? |
| APLICAÇÃO DA CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE | IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE |
| TÍTULO VII CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE | TITLE VII SOLIDARITY CLAUSE |
| A solidariedade imperativa na Europa | Europe s Solidarity Imperative |
| Caráter, dedicação, fibra, solidariedade, orgulho. | Character, dedication, solidarity, energy, pride. |
| Vamos em frente! solidariedade orgulhohijra | Here's to moving forward! solidarity hijrapride pic.twitter.com ttz1l2iVGN Moncho ( projectmoncho) November 11, 2014 |
| A solidariedade é uma arma. | Solidarity is a weapon. |
| Outros mostraram solidariedade com as vitimas através de mensagens seguidas pela hashtag liberteegalitefraternite | Others showed solidarity with victims by posting messages followed by liberteegalitefraternite |
| É o mínimo que podemos fazer para mostrar a nossa solidariedade para com os cidadãos da Etiópia vítimas destas políticas mal aconselhadas e irresponsáveis. | This is the least we can do to show our solidarity with Ethiopians who are being victimized by a misguided and irresponsible policy. |
| Mas não foi só apoio financeiro pessoas entraram em contato para demonstrar solidariedade. | But it wasn t just money rolling in people were also reaching out to say we support you. |
| A marcha expressou solidariedade para com as sobreviventes de estupro e indignação contra a violência sexual institucionalizada contra as mulheres Dalit. | It expressed solidarity with the rape survivors and outrage against the institutionalised sexual violence against Dalit women. |
| Os organizadores sugerem várias formas para mostrar solidariedade com os presos politicos, no dia que faz um ano após as detenções | The organizers suggest various ways to show solidarity with the activists on the day which marks one year since their detentions |
| Quer escrever em solidariedade ao Haiti? | Want to write in solidarity for Haiti? |
| Na situação de emergência, face às dificuldades, manifestou se uma magnífica onda de solidariedade solidariedade local, nacional, intergovernamental. | In this emergency, in this ordeal, we have seen a magnificent display of solidarity local solidarity, national solidarity, and intergovernmental solidarity. |
| Os tweets abaixo são de alguns muçulmanos progressistas mostrando solidariedade para com os cristãos depois que grupos extremistas prometeram intensificar os protestos. | The Twitter photo below shows some progressive Muslims showing solidarity to Christians after Muslim groups vowed to hold bigger protests. |
| Facebook grupo de cidadãos sérvios demonstram solidariedade com os japoneses, formando uma bandeira japonesa com o corpo deles. | Facebook group of Serbian citizens expressed solidarity with the Japanese by forming the Japanese flag with their bodies. |
| Os camponeses chamaram a atenção do resto do país e com isso estão recebendo solidariedade | The farmers have captured Paraguay's attention and solidarity is pouring in |
| Expressando solidariedade com Sakamoto, o jornalista Alceu Castilho escreveu que as ameaças contra ele eram um alerta para jornalistas de todo o Brasil | Expressing his solidarity with Sakamoto, journalist Alceu Castilho wrote that threats against him are a warning to journalists all over Brazil |
| Artigo 42.º 1 . Cláusula de solidariedade | Article 42 Solidarity clause 1 . |
| Solidariedade e condolências à Gaba e família. | Solidarity and condolences for Gaba and family. |
| A sua solidariedade não foi ao acaso. | Their solidarity wasn't random. |
| Um mapa das vigílias globais em solidariedade com os tibetanos em 8 de fevereiro de 2012. | A map on global vigils in solidarity with Tibetans on February 8, 2012. Ever since the invasion of Tibet, the Chinese government has claimed that it seeks to create a socialist paradise. |
| Blogueiros estão conclamando leitores a pegarem o telefone e ligarem para os moradores de Gaza para lhes mostrar solidariedade. | Bloggers are calling upon their readers to pick up the phone and call the residents of Gaza to show them support. |
Pesquisas relacionadas : Solidariedade Com - Em Solidariedade Com - Mostrar Solidariedade Com - Solidariedade Social - Por Solidariedade - Solidariedade Familiar - Solidariedade Mecânica - Solidariedade Europeia - Solidariedade Entre - Solidariedade Mútua - Solidariedade Sobretaxa - Solidariedade Reforçada - Solidariedade Financeira
