Translation of "solo e subsolo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O metro de Dubai (Linhas Verde e Azul) terá 70 km de trilhos e 43 estações, 37 acima do solo e 10 no subsolo. | The Dubai Metro (Green and Blue Lines) will have of track and 43 stations, 37 above ground and ten underground. |
| E então do subsolo para debaixo d'água. | And then from underground to underwater. |
| E os esporos estão germinando, e o micélio vai ao subsolo | And the spores are germinating, and the mycelium forms and goes underground. |
| Terrenos Activos no subsolo Recursos biológicos não cultivados e recursos hídricos 22 . | Land Subsoil assets Non cultivated biological resources and water resources 22 . |
| Há também as antigas catacumbas romanas, no subsolo da cidade. | There are also the ancient Catacombs of Rome underneath the city. |
| Los Angeles possui vários depósitos de petróleo no seu subsolo. | Government Los Angeles is a charter city as opposed to a general law city. |
| Geralmente, a mineração é feita à superfície ou no subsolo. | Generally, mining is either done from the surface or underground. |
| As florestas próximas e a água de subsolo calcário e aluvial desempenham também um importante papel. | A role is played by the nearby floodplain forests and water from the limestone and alluvial subsoil. |
| A mineração também pode ser mista (à superfície e no subsolo) para a mesma reserva. | Mining can also occur with both surface and underground operations taking place on the same reserve. |
| 16 porcento, por peso, do subsolo contém água congelada ou gelo. | Sixteen percent, by weight, of the interior contains frozen water, or ice. |
| As equipes principais estarão no subsolo pressionando por 30 dias sem parar. | The lead crews will be underground for pushing 30 days straight. |
| Existem muitas espécies de animais que se entocam, fazendo suas moradas no subsolo. | There are many kinds of burrowing animals, who make their homes underground. |
| A pedologia lida principalmente com pedogênese, morfologia do solo, e classificação do solo. | Pedology mainly deals with pedogenesis, soil morphology, soil classification. |
| Solo | Solo |
| Phil lançou o álbum solo Solo in Soho . | The album was released in September and sold well, reaching no. |
| Desde a era vitoriana, o Tâmisa tem sido extensivamente aterrado e muitos de seus afluentes agora correm no subsolo. | Since the Victorian era the Thames has been extensively embanked, and many of its London tributaries now flow underground. |
| Medidas da aceleração e potencial gravitacionais na superfície da Terra e no subsolo podem ser usados na busca por depósitos minerais. | Measurements of gravitational acceleration and gravitational potential at the Earth's surface and above it can be used to look for mineral deposits (see gravity anomaly and gravimetry). |
| Irmão de Anakin Solo e gêmeo de Jaina Solo, neto de Anakin Skywalker e primo de Ben Skywalker. | He is the brother of Anakin Solo and Jaina Solo, grandson of Anakin Skywalker, and cousin of Ben Skywalker. |
| Carreira solo Em 1979, Joan Jett começou a carreira solo. | Solo In 1979, Jett was in England pursuing a solo career. |
| Agnetha e Frida partiram para carreiras solo. | ... There is simply no motivation to re group. |
| Primeiro, como extrair recursos do solo os processos econômicos de extrair recursos e colocá los sobre o solo. | The first is how to take the resources out of the ground the economic processes, taking the resources out of the ground and putting assets on top of the ground. |
| Com a chegada da primavera, a luz solar aquece o subsolo e a pressão de sublimação CO2 acumula se elevando e, finalmente, rompendo se. | With the arrival of spring, sunlight warms the subsurface and pressure from subliming CO2 builds up under a slab, elevating and ultimately rupturing it. |
| Assim que chegam, Knuckles embosca o Sonic pelo subsolo e o acerta, fazendo as Chaos Emeralds cairem e ouriço volta a sua aparência normal. | As soon as they arrive, Knuckles ambushes Sonic from underground and knocks the Chaos Emeralds from him, returning him to normal. |
| Cava o solo. | It scratches on the soil. |
| População Solo O solo do aquário deve ser coberto de cascalho fino. | Because of the weight of the aquarium, a stand must be strong as well as level. |
| Não tem água e o solo é rochoso. | No water, rocky soil. |
| O ar é leve e o solo, úmido. | The air is soft, the soil moist. |
| Isto deveu se a uma fundação de meros três metros sobre um subsolo fraco e instável, um projecto que falhou desde o início. | This was due to a mere three metre foundation, set in weak, unstable subsoil, a design that was flawed from the beginning. |
| Ambas as linhas começam na estação Central, situada no subsolo da Rodoviária do Plano Piloto, e trafegam conjuntamente até a estação Águas Claras. | Both lines begin at the Central bus station in Brasília and run parallel up until the Águas Claras station. |
| Solo árido São aqueles que pela ausência de chuva não desenvolvem seu solo. | A soil clod, however, is not a ped but rather a mass of soil that results from mechanical disturbance of the soil. |
| Consolidação a solo 29 . | Solo consolidation 29 . |
| Ele molhou o solo. | He watered the soil. |
| O solo está úmido. | This soil is moist. |
| Este solo é úmido. | This soil is moist. |
| Estou arando o solo. | I'm plowing the soil. |
| Carreira solo Gravações Produções | ' He asked Skye, my wife, who looked at me and said 'No. |
| As principais atividades econômicas são o turismo, a indústria de transformação e as reservas minerais do seu subsolo, tais como ferro, bauxita, manganês, talco e mármore. | Main economic activities are tourism, transformation industries, and mineral riches such as deposits of iron, bauxite, manganese, talc and marble. |
| Solo O solo da região é formado pelo arenito de Bauru e por variedade de terrenos de massapé de excelente fertilidade. | Soil The soil of this place is formed by the Bauru sandstone and by an excellent variety of productive massapé zones. |
| Com o solo desprotegido em grande parte do ano, as águas correm para o rio levando agrotóxicos e o próprio solo. | A large portion of the Araguaia's course is navigable all year, but the river below the Cantão wetlands is interrupted by rapids. |
| 1995 2002 Carreira solo e Velvet Revolver Em 1995, Stradlin começou a gravação de material para seu segundo álbum solo, 117 . | 1995 2002 Solo career and Velvet Revolver In 1995, Stradlin began recording material for his second solo album, 117 . |
| E vão começar a escavar o solo em maio. | And they're going to break ground in May. |
| Meios de controle e prevenção da erosão do solo. | Ways of controlling, preventing soil erosion. |
| Morrissey continua a tocar e gravar como artista solo. | Morrissey continues to perform and record as a solo artist. |
| Ela caiu, bateu no solo, saltou e caiu novamente. | It fell, then it bounced and then it fell again. |
| Mould lançou discos solo e com a banda Sugar. | Mould has also joined Richard Morel in the band Blowoff. |
Pesquisas relacionadas : Subsolo - Subsolo - Segundo Subsolo - No Subsolo - No Subsolo - Endurecido E Solo - Solo E Resíduos - Solo E água - Sangue E Solo - água E Solo - Solo E Resíduos - Uso Do Subsolo