Translation of "soluções avançadas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Enquanto a equação de Schrödinger usual não admite soluções avançadas, sua versão relativista permite essas soluções, as quais são empregadas na interpretação transacional.
While the ordinary Schrödinger equation does not admit advanced solutions, its relativistic version does, and these advanced solutions are the ones used by TIQM.
Sessões avançadas
Advanced
Faça pesquisas avançadas de DNS
Perform advanced DNS queries
Você etiqueta. Faz se algumas coisas avançadas aqui e ali. Algumas coisas pouco avançadas aqui e ali.
You label them. You do some high tech things here and there, some low tech things here and there.
Altere definições avançadas do GNOME 3
Tweak advanced GNOME 3 settings
E as aranhas avançadas tornaram se emblemas culturais.
And advancing retes became cultural emblems.
Feng Shui para o Hemisfério Sul, técnicas avançadas.
Feng shui and spatial planning for a better quality of life.
Agora, vemos este leve declínio em idades muito avançadas.
Now you see this slight downturn at very advanced ages.
Poderíamos ter soluções
Could we have the solutions?
A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante.
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.
Poderia haver outras soluções.
There could be other solutions.
Também queremos procurar soluções.
We also want to look for solutions.
Procure soluções no interior.
Look for solutions within.
Em busca das soluções
In search of solutions
Não sei quão avançadas estas fotos são, elas são muito antigas.
I don't know how much advanced these pictures are. They're old.
Falei sobre alguns dos desafios, deixem me falar sobre as soluções, e existem soluções previsíveis.
I've talked about some of the challenges, let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions.
Então precisamos encontrar outras soluções.
So we must find other solutions.
Mas há sim algumas soluções.
But yes there are some solutions.
Com dez milhões de soluções.
With 10 million solutions.
Elas têm todas as soluções.
They have all the solutions in the world.
Então quais são as soluções?
So, what are the solutions?
Mas diferem nas soluções apresentadas.
But they differ on solutions.
As soluções personalizadas também ajudam.
Customized solutions also help.
Problemas difíceis exigem soluções imaginativas.
Difficult problems require imaginative solutions.
Mas as cidades mais inteligentes não são necessariamente as mais avançadas tecnologicamente.
But the smartest cities are not necessarily the most technologically advanced.
Eles todos são pessoas que demonstraram habilidades avançadas em matemática e ciências.
They are all people who demonstrate advanced ability in maths and the sciences.
As previsões disponíveis avançadas por organizações internacionais apresentam um cenário praticamente idêntico .
Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture .
As sessões avançadas abordam um dos temas abaixo indicados de forma aprofundada .
The advanced session deals in depth with one of the topics listed below .
E eles teriam várias soluções interessantes, e até, soluções válidas para os problemas que eles haviam tendo.
And they d come up with a bunch of interesting solutions and actually, quite valid solutions to the things that they d been working on.
Fazendeiros que confiam na natreza para trazer soluções e respostas, ao invés de impor soluções à natureza.
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.
GNUDoQ, Gerador de Sudoku com soluções
GNUDoQ, Su Doku generator and solver.
Buscando soluções para setores não automotivos.
Seeking solutions for non auto sectors.
E não havia realmente boas soluções.
And there really were no good solutions.
MB Soluções simples para problemas complexos.
MB Simple solutions to complex problems.
Causas da crise e possíveis soluções
The causes of the crisis and the foreseeable solutions
Depois disso, não existem soluções rápidas.
After that, there are no quick fixes.
Alguns negros buscam soluções mais radicais.
Some Blacks seek more radical solutions.
Nós estamos pensando em várias soluções.
We are thinking of a lot of solutions.
Soluções do corante portanto são azuis.
Solutions of the dye, therefore, are blue.
Porque essas soluções são naturais, essas soluções são sustentáveis, e são investimento em soluções de longo prazo investimento de longo prazo que fazemos para a nossa e as futuras gerações.
Because these solutions are natural, these solutions are sustainable, and these solutions are long term investments long term investments that we're making for our generation and for future generations.
Soluções alternativasInstalada soluções antivírus, rodando em um computadorindividual, embora o mais utilizado, é apenas um método de proteção contramalware.
Alternative solutions Installed antivirus solutions, running on an individual computers, although the most used, is only one method of guarding against malware.
Lá pelos anos 70, pessoas avançadas começaram a reconhecer o valor dos ingredientes locais.
By the '70s, forward thinking people began to recognize the value of local ingredients.
Os problemas globais precisam de soluções escocesas .
Global problems require Scottish solutions.
Nossa ênfase em soluções é inteiramente intencional.
Our emphasis on solutions is quite intentional.
Então quais são as soluções para isso?
So, what are the solutions to this?

 

Pesquisas relacionadas : Soluções Tecnológicas Avançadas - Soluções Tecnicamente Avançadas - Soluções Avançadas De Engenharia - Soluções Avançadas De Tecnologia - A Maioria Das Soluções Avançadas - Oportunidades Avançadas - Técnicas Avançadas - Aplicações Avançadas - Cerâmicas Avançadas - Estatísticas Avançadas - Operações Avançadas - Propriedades Avançadas - Instruções Avançadas - Aeronaves Avançadas