Translation of "soluções de desenvolvimento de liderança" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Desenvolvimento - tradução :

Development

Desenvolvimento - tradução :

Developmental

Liderança - tradução :

Headship

Liderança - tradução :

Leadership

Keywords : Development Developing Stage Research Child Leadership Lead Under Over Solution Answers Ways Possible Real

Examples (External sources, not reviewed)

O Rotaract Club se tornou um dos maiores programas de desenvolvimento de liderança jovem no mundo.	Rotaract focuses on the development of young adults as leaders in their communities and workplaces.
O ambiente Delphi 1 de desenvolvimento rápido de aplicações (RAD) foi lançado em 1995, sob a liderança de Anders Hejlsberg.	The Delphi 1 rapid application development (RAD) environment was launched in 1995, under the leadership of Anders Hejlsberg.
Direitos das mulheres, educação, desenvolvimento urbano e ambiental sustentáveis são problemas que requerem soluções imediatas, soluções estas das quais os cidadãos precisam fazer parte.	Women's rights, education, sustainable urban and environmental development, are all issues that require urgent solutions, and clearly citizens themselves need to be a part of them.
Um Mediador irá identificar as necessidades de cada cliente em termos de emprego, formação e desenvolvimento, e activamente procurar soluções adequadas.	A Mediator Outreach Worker will identify the needs of the individual client in terms of employment, training and development and actively match them with appropriate opportunities.
Hayes acreditava num governo de liderança pelo mérito, tratamento igual sem olhar à raça, e desenvolvimento através da educação.	Hayes believed in meritocratic government, equal treatment without regard to race, and improvement through education.
Peano desempenhou um papel fundamental na axiomatização da matemática e foi pioneiro de liderança no desenvolvimento da lógica matemática.	Peano played a key role in the axiomatization of mathematics and was a leading pioneer in the development of mathematical logic.
Agências de desenvolvimento, ONGs e o sector privado deveriam trabalhar de modo mais eficiente em conjunto para criar soluções escaláveis e sustentáveis.	Development agencies, NGOs, and the private sector should work more effectively together to create scalable and maintainable solutions.
A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante.	Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.
Ele foi selecionado especificamente, para a liderança no desenvolvimento de indexação e recuperação rápida de informações relevantes a partir da World Wide Web .	He was selected specifically, for leadership in development of rapid indexing and retrieval of relevant information from the World Wide Web .
Contudo , apesar dos esforços realizados , os bancos centrais do Eurosistema ainda defendem o desenvolvimento de soluções de mercado para a utilização transfronteiras de activos de garantia 1 .	Despite these efforts , however , the central banks of the Eurosystem still favour the development of market solutions for the crossborder use of collateral .
Com dez milhões de soluções.	With 10 million solutions.
natureza , um alcance mundial , e quaisquer soluções adoptadas exclusivamente a nível nacional entravariam o desenvolvimento da moeda electrónica .	Electronic commerce is , by its very nature , a global issue and national solutions alone would hamper the development of electronic money .
O que o mundo precisa dos BRICS não é de outro banco de desenvolvimento, mas sim de uma liderança notável nas grandes questões mundiais da actualidade.	What the world needs from the BRICS is not another development bank, but greater leadership on today s great global issues.
É necessária mais coordenação e liderança na transparência financeira e na utilização de recursos, apoiadas pelas perspectivas de redução da dependência de ajudas ao desenvolvimento e de aumento dos rendimentos nos países em desenvolvimento ricos em recursos naturais.	For a high resolution version of this chart, click here.
Contudo , apesar dos esforços realizados , os bancos centrais do Eurosistema ainda defendem o desenvolvimento de uma ou mais soluções de mercado para a utilização transfronteiras de activos de garantia1 .	Despite these efforts , however , the central banks of the Eurosystem still favour the development of market solution ( s ) for the cross border use of collateral .
Isso dependerá de liderança inspirada.	It will depend on inspired leadership.
GNUDoQ, Gerador de Sudoku com soluções	GNUDoQ, Su Doku generator and solver.
Actualmente , os sistemas de pagamentos europeus já ocupam muitas vezes uma posição de liderança a nível mundial em termos de automatização . Esta vantagem competitiva tem de ser mantida e é necessário encontrar soluções que respondam aos desafios	Already today , European payment systems often have a leading position in the world in terms of automation .
Os indianos são líderes natos no que respeita a inovação frugal, estando fortemente empenhados no sistema jugaad de desenvolvimento de soluções improvisadas mas práticas, a partir de recursos limitados.	Indians are natural leaders in frugal innovation, imbued as they are with the jugaad system of developing makeshift but workable solutions from limited resources.
Com o recente conflito em Gaza, o movimento nacional palestiniano secundará, sob a liderança do Hamas, este desenvolvimento regional.	With the recent war in Gaza, the Palestinian national movement will align itself, under Hamas s leadership, with this regional development.
liderança de equipas multiculturais formação intercultural	leading multicultural teams intercultural training
Colmatar o vazio de liderança global	Filling the Global Leadership Vacuum
Porque essas soluções são naturais, essas soluções são sustentáveis, e são investimento em soluções de longo prazo investimento de longo prazo que fazemos para a nossa e as futuras gerações.	Because these solutions are natural, these solutions are sustainable, and these solutions are long term investments long term investments that we're making for our generation and for future generations.
Os problemas globais precisam de soluções escocesas .	Global problems require Scottish solutions.
Precisamos inovar mais na procura de soluções.	We need greater innovation in finding solutions.
Fazendeiros que confiam na natreza para trazer soluções e respostas, ao invés de impor soluções à natureza.	Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.
O outro é a Rede de Soluções para o Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas, que procura alavancar a riqueza de recursos do sector privado a sua capacidade inovadora, investigação e desenvolvimento, qualidades de gestão, e saber para transformar ideias políticas em realidade.	The other is the UN s Sustainable Development Solutions Network (SDSN), which seeks to leverage the private sector s wealth of resources its innovative capacity, research and development, management skills, and know how to turn policy ideas into reality.
Nós não gostamos de dilemas. Nós gostamos de soluções.	We don't like dilemmas. We like solutions.
Eu gostaria de apresentar a vocês um pacote de 6 soluções micológicas, usando fungos, e estas soluções são baseadas no micélio.	I want to present to you a suite of six mycological solutions, using fungi, and these solutions are based on mycelium.
Ele era um homem de grande liderança.	He was a man of tremendous leadership.
Esta é uma liderança de lente convexa.	This is convex lens leadership.
Um tipo de liderança através da humilhação.	Sort of leadership by humiliation.
Reestrutura conceitos clássicos como o de liderança.	Van Vianen, A.E.M.
Estou aqui para falar a respeito de soluções.	I'm here to talk to you about solutions.
e 3 ) soluções de rede apoiadas em normas .	and 3 ) network solutions supported by standards .
Este sistema de equações lineares tem infinitas soluções.	This system of linear equations has infinitely many solutions.
Soluções alternativasInstalada soluções antivírus, rodando em um computadorindividual, embora o mais utilizado, é apenas um método de proteção contramalware.	Alternative solutions Installed antivirus solutions, running on an individual computers, although the most used, is only one method of guarding against malware.
O Eurosistema encorajou o EPC , grandes empresas e grupos como o EACT a cooperarem no desenvolvimento de soluções e padrões mínimos para alguns dos serviços de valor acrescentado mais frequentemente utilizados .	The Eurosystem has encouraged the EPC and corporates such as the EACT to cooperate on developing solutions and minimum standards for some of the most frequently used value added services .
O desafio da agenda para o desenvolvimento após 2015 reside em encontrar soluções criativas para apoiar a prosperidade, a igualdade, e a sustentabilidade.	The challenge of the post 2015 development agenda lies in finding creative solutions to support prosperity, equality, and sustainability.
Poderíamos ter soluções	Could we have the solutions?
Bem, liderança.	Well, leadership.
O domínio A de f é chamado de espaço de busca ou o conjunto de escolha , enquanto os elementos de A são chamados de soluções candidatas ou soluções viáveis .	The domain A of f is called the search space or the choice set ,while the elements of A are called candidate solutions or feasible solutions .
A liberdade de expressão de idéias que a blogagem facilita vem sendo um importante desenvolvimento para os iranianos, e esse fenômeno já mostrou sua influência e poder na liderança do país.	The freedom of expression and ideas that blogging facilitates has been an important development for Iranians, and this phenomenon has already shown its power and influence over the country's leadership.
Tem a ver com a inovação criação de soluções baratas, muitas vezes improvisadas no imediato, dentro dos condicionalismos de um país em desenvolvimento com enorme escassez de matéria prima onde a pobreza é abundante.	It is about innovation finding inexpensive solutions, often improvised on the fly, within the constraints of a resource starved developing country full of poor people.
Como parceiros, temos de aceitar essa liderança nacional.	As partners, we must accept this national leadership.

Exibir esta página em português