Translation of "soluções de e saúde" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Saúde - tradução : Saúde - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Então minha família, quando nós procuramos e descobrimos que o sistema de saúde nos tinha dispensado, teve que tentar encontrar soluções e respostas.
So my family, as we moved forward and discovered that the health care system had moved us by, had to try to find solutions and answers.
Quando o GOSS chegou, ele prometeu soluções rápidas para um monte de coisas como construir hospitais, clínicas e centros de saúde em locais onde não existissem.
When the GOSS came on, they promise quick fixes for lots of things like building hospitals, clinics and health centers where none existed before.
A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante.
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.
Apesar do foco do PSA ser a saúde, eles logo perceberam que problemas de saúde têm soluções interdisciplinares que passam pela economia local, o meio ambiente, a educação, o acesso a informação e a organização política.
Although the main focus of the PSA Project is health care, they very soon realized that health problems have interdisciplinary solutions which have to do with the local economy, the environment, education, access to information and political organization.
A palavra Xinjiang significa fronteira nova e, neste momento, estamos à beira de uma nova fronteira no que respeita ao provimento de soluções sustentáveis em matéria de saúde às comunidades onde a escassez de recursos e de infra estruturas limitam o acesso aos cuidados de saúde.
Xinjiang means new frontier, and right now, we are at the edge of a new frontier in delivering sustainable health care solutions to communities where limited resources and infrastructure constrain access to health care.
Porque essas soluções são naturais, essas soluções são sustentáveis, e são investimento em soluções de longo prazo investimento de longo prazo que fazemos para a nossa e as futuras gerações.
Because these solutions are natural, these solutions are sustainable, and these solutions are long term investments long term investments that we're making for our generation and for future generations.
Fazendeiros que confiam na natreza para trazer soluções e respostas, ao invés de impor soluções à natureza.
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.
e 3 ) soluções de rede apoiadas em normas .
and 3 ) network solutions supported by standards .
E eles teriam várias soluções interessantes, e até, soluções válidas para os problemas que eles haviam tendo.
And they d come up with a bunch of interesting solutions and actually, quite valid solutions to the things that they d been working on.
Falei sobre alguns dos desafios, deixem me falar sobre as soluções, e existem soluções previsíveis.
I've talked about some of the challenges, let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions.
E não havia realmente boas soluções.
And there really were no good solutions.
Causas da crise e possíveis soluções
The causes of the crisis and the foreseeable solutions
Eu gostaria de apresentar a vocês um pacote de 6 soluções micológicas, usando fungos, e estas soluções são baseadas no micélio.
I want to present to you a suite of six mycological solutions, using fungi, and these solutions are based on mycelium.
Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados.
The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance.
Com dez milhões de soluções.
With 10 million solutions.
A Faculdade Estadual de Tecnologia da Saúde de Lagos a instituição oferece mini cursos de saúde, como informações de Gestão em Saúde, Técnico de Farmácia, Medicina, Laboratório Técnico, Extensão comunitária de Saúde e Saúde Ambiental.
Lagos State College of Health Technology (LASCOHET), Yaba A mini institution that run health courses such as Health information Management, Pharmacist Technician, Medical Laboratary Technician,Community health extension worker and Environmental Health Technology, it is located in Yaba Lagos State University College of Medicine, (LASUCOM), Ikeja Lagos University Teaching Hospital (LUTH), Idi Araba Mushin, Lagos.
Poderíamos ter soluções
Could we have the solutions?
GNUDoQ, Gerador de Sudoku com soluções
GNUDoQ, Su Doku generator and solver.
Enquanto é insolúvel em soluções salinas neutras, prontamente se dispersa em meio alcalino diluído e em soluções salinas tais como oxalato de sódio e acetato de sódio.
While it is also insoluble in neutral salt solutions, it is readily dispersible in dilute alkalis and in salt solutions such as sodium oxalate and sodium acetate.
Saúde e educação Em 2007 havia apenas 1 posto de saúde na cidade.
Health and education In 2007 there was only 1 walk in health clinic in the town.
O valor acrescentado daí resultante irá reforçar a capacidade dos governantes em encontrarem soluções de longo prazo para os problemas persistentes, incluindo o sistema de saúde ineficiente, a educação primária e secundária inadequada e a flagrante injustiça social.
The resulting added value will bolster policymakers ability to find long term solutions to persistent problems, including an inefficient health care system, inadequate primary and secondary education, and blatant social injustice.
E nós não pensamos o suficiente nas soluções.
And we have not thought enough about the solutions.
E então usar essa informação para alimentar soluções?
And then use that information to fuel solutions?
Eles patrocinaram um concurso de design para chegar a soluções inovadoras para habitações médicas, soluções clínica, na África, e eles tiveram uma competição de design.
They've been sponsoring a design competition to come up with innovative medical housing solutions, clinic solutions, in Africa, and they've had a design competition.
Havia milhares de soluções e eles vão direitos à mais estúpida.
There are thousands of solutions and they make their way to the stupidest one.
Saab Communication, soluções de comunicação para segurança civil e defesa nacional.
Security and Defence Solutions The security and defence solutions area develop systems within the civil security sector as well as training and simulation solutions.
Saúde No Japão, os serviços de saúde são fornecidos pelos governos nacional e locais.
Health In Japan, health care is provided by national and local governments.
Cinco administrações regionais de saúde são responsáveis pela execução dos objetivos da política nacional de saúde, desenvolvimento de orientações e protocolos e supervisionar a prestação de cuidados de saúde.
Five regional health administrations are in charge of implementing the national health policy objectives, developing guidelines and protocols and supervising health care delivery.
Poderia haver outras soluções.
There could be other solutions.
Também queremos procurar soluções.
We also want to look for solutions.
Procure soluções no interior.
Look for solutions within.
Em busca das soluções
In search of solutions
Os problemas globais precisam de soluções escocesas .
Global problems require Scottish solutions.
Precisamos inovar mais na procura de soluções.
We need greater innovation in finding solutions.
Blogged publica um novo artigo sobre a necessidade de um plano integrado para gerenciar os perigos apresentados pelo elevamento da temperatura global que consideram soluções para a costa, florestas, agricultura e saúde, só para citar algumas .
Blogged uploads a news article on the need for an integrated plan to manage the danger presented by rising global temperature that will consider coastal, forestry, agricultural and health solutions, just to name a few.
Então segure se, e você encontrará soluções bem peculiares.
So hang in there, and you come up with some pretty peculiar solutions.
A procura de soluções novas e sustentáveis requer pelo menos três iniciativas.
The search for new, sustainable solutions, requires at least three initiatives.
Ocorrência Soluções de fluoretos inorgânicos em água contêm F e biflorueto (HF2) .
Solutions of inorganic fluorides in water contain F and bifluoride .
Soluções alternativasInstalada soluções antivírus, rodando em um computadorindividual, embora o mais utilizado, é apenas um método de proteção contramalware.
Alternative solutions Installed antivirus solutions, running on an individual computers, although the most used, is only one method of guarding against malware.
Saúde O departamento conta com numerosos estabelecimentos sanitários, entre Hospitais, Centros e Postos de Saúde.
Health The department has numerous health places, such as Hospitals, health posts and centers.
Um grande número de algoritmos propostos para resolver problemas não convexos incluindo a maioria dos programas comercialmente disponíveis não são capazes de fazer uma distinção entre soluções ótimas locais e soluções ótimas rigorosas, e irão tratar as primeiras como verdadeiras soluções para o problema original.
A large number of algorithms proposed for solving non convex problems including the majority of commercially available solvers are not capable of making a distinction between local optimal solutions and rigorous optimal solutions, and will treat the former as actual solutions to the original problem.
E a crise nos sistemas de saúde.
And it is a crisis in health care systems.
E novamente, façamos um teste de saúde.
Then again, let's do a health test.
Organização de Saúde A Organização de Saúde da Liga tinha três órgãos um Gabinete de Saúde, contendo funcionários permanentes da Liga uma seção executiva o Conselho Geral, composto por médicos peritos e um Comitê de Saúde.
The League's health organisation had three bodies the Health Bureau, containing permanent officials of the League the General Advisory Council or Conference, an executive section consisting of medical experts and the Health Committee.
Estou aqui para falar a respeito de soluções.
I'm here to talk to you about solutions.

 

Pesquisas relacionadas : Soluções De E-saúde - Soluções De Saúde - Soluções De Saúde - Desafios E Soluções - Serviços E Soluções - Problemas E Soluções - Serviços E Soluções - Soluções E Serviços - Produtos E Soluções - Sistema E Soluções - Sistemas E Soluções - Causas E Soluções - Soluções De E-commerce - Soluções De E-mail - Saúde E Segurança