Translation of "soluções de serviços" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Soluções de serviços - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Entre o universo de empresas da Sonaecom estão a NOS (telecomunicações), a BizDirect (comercialização de soluções de IT multi marca), a Mainroad (serviços de disponibilidade e continuidade de negócios), a WeDo Technologies (software), e a Saphety (soluções de simplificação e automatização de processos).
The universe of companies that are connected to this area is formed by NOS (telecommunications), Biztech (commercialization of multi brand IT solutions), WeDo Technologies (supplier of software solutions) and Saphety (simplified solutions and processes automation).
A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante.
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.
A maior escolha em termos de prestadores de serviços , juntamente com as economias de escala , assegurará aos clientes uma oferta mais variada de soluções de pagamento competitivas .
The increased choice of ser vice providers , coupled with economies of scale , will ensure that customers are offered a wider range of competitive payment solutions .
Os usuários podem usar as soluções de LVS para construir serviços de rede altamente escálaveis e altamente disponíveis, tais como o serviço de midia, serviço de email.
LVS can be used for building highly scalable and highly available network services, such as web, email, media and VoIP services, and integrating scalable network services into large scale reliable e commerce or e government applications.
A maior escolha em termos de prestadores de serviços , juntamente com as economias de escala , assegurará aos clientes uma oferta mais variada de soluções de pagamento competiti vas .
The increased choice of service providers , coupled with economies of scale , will ensure that customers are offered a wider range of competitive payment solutions .
Com dez milhões de soluções.
With 10 million solutions.
Poderíamos ter soluções
Could we have the solutions?
GNUDoQ, Gerador de Sudoku com soluções
GNUDoQ, Su Doku generator and solver.
Fazendeiros que confiam na natreza para trazer soluções e respostas, ao invés de impor soluções à natureza.
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.
Porque essas soluções são naturais, essas soluções são sustentáveis, e são investimento em soluções de longo prazo investimento de longo prazo que fazemos para a nossa e as futuras gerações.
Because these solutions are natural, these solutions are sustainable, and these solutions are long term investments long term investments that we're making for our generation and for future generations.
3.2 Medidas a tomar pelo Eurosistema no âmbito do seu papel de catalisador Tal como anteriormente indicado , em geral , o Eurosistema prefere soluções do mercado para o fornecimento de serviços .
10 In a phase when payment markets are in a process of development , and new initiatives , instruments and infrastructures are emerging , the Eurosystem prefers to let the market forces work and restrict its involvement to facilitating market developments and setting the framework of principles for efficiency and safety .
Poderia haver outras soluções.
There could be other solutions.
Também queremos procurar soluções.
We also want to look for solutions.
Procure soluções no interior.
Look for solutions within.
Em busca das soluções
In search of solutions
Os problemas globais precisam de soluções escocesas .
Global problems require Scottish solutions.
Precisamos inovar mais na procura de soluções.
We need greater innovation in finding solutions.
O Eurosistema encorajou o EPC , grandes empresas e grupos como o EACT a cooperarem no desenvolvimento de soluções e padrões mínimos para alguns dos serviços de valor acrescentado mais frequentemente utilizados .
The Eurosystem has encouraged the EPC and corporates such as the EACT to cooperate on developing solutions and minimum standards for some of the most frequently used value added services .
Soluções alternativasInstalada soluções antivírus, rodando em um computadorindividual, embora o mais utilizado, é apenas um método de proteção contramalware.
Alternative solutions Installed antivirus solutions, running on an individual computers, although the most used, is only one method of guarding against malware.
Eu gostaria de apresentar a vocês um pacote de 6 soluções micológicas, usando fungos, e estas soluções são baseadas no micélio.
I want to present to you a suite of six mycological solutions, using fungi, and these solutions are based on mycelium.
Falei sobre alguns dos desafios, deixem me falar sobre as soluções, e existem soluções previsíveis.
I've talked about some of the challenges, let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions.
O TEEB tem mais de uma dúzia de grupos distintos de soluções incluindo a avaliação de áreas protegidas e pagamentos para serviços ecossistêmicos e eco certificação, são vários, mas esses são meus favoritos.
TEEB has more than a dozen separate groups of solutions including protected area evaluation and payments for ecosystem services and eco certification and you name it, but these are the favorites.
Estou aqui para falar a respeito de soluções.
I'm here to talk to you about solutions.
e 3 ) soluções de rede apoiadas em normas .
and 3 ) network solutions supported by standards .
Este sistema de equações lineares tem infinitas soluções.
This system of linear equations has infinitely many solutions.
Então precisamos encontrar outras soluções.
So we must find other solutions.
Mas há sim algumas soluções.
But yes there are some solutions.
Elas têm todas as soluções.
They have all the solutions in the world.
Então quais são as soluções?
So, what are the solutions?
Mas diferem nas soluções apresentadas.
But they differ on solutions.
As soluções personalizadas também ajudam.
Customized solutions also help.
Problemas difíceis exigem soluções imaginativas.
Difficult problems require imaginative solutions.
Nós não gostamos de dilemas. Nós gostamos de soluções.
We don't like dilemmas. We like solutions.
E eles teriam várias soluções interessantes, e até, soluções válidas para os problemas que eles haviam tendo.
And they d come up with a bunch of interesting solutions and actually, quite valid solutions to the things that they d been working on.
Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio
Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services
Buscando soluções para setores não automotivos.
Seeking solutions for non auto sectors.
E não havia realmente boas soluções.
And there really were no good solutions.
MB Soluções simples para problemas complexos.
MB Simple solutions to complex problems.
Causas da crise e possíveis soluções
The causes of the crisis and the foreseeable solutions
Depois disso, não existem soluções rápidas.
After that, there are no quick fixes.
Alguns negros buscam soluções mais radicais.
Some Blacks seek more radical solutions.
Nós estamos pensando em várias soluções.
We are thinking of a lot of solutions.
Soluções do corante portanto são azuis.
Solutions of the dye, therefore, are blue.
Enquanto a equação de Schrödinger usual não admite soluções avançadas, sua versão relativista permite essas soluções, as quais são empregadas na interpretação transacional.
While the ordinary Schrödinger equation does not admit advanced solutions, its relativistic version does, and these advanced solutions are the ones used by TIQM.
Eles patrocinaram um concurso de design para chegar a soluções inovadoras para habitações médicas, soluções clínica, na África, e eles tiveram uma competição de design.
They've been sponsoring a design competition to come up with innovative medical housing solutions, clinic solutions, in Africa, and they've had a design competition.

 

Pesquisas relacionadas : Serviços E Soluções - Serviços E Soluções - Soluções E Serviços - Soluções De Serviços Completos - Soluções De Serviços Financeiros - Soluções De - De Soluções - Soluções De Varejo - Soluções De Manufatura - Soluções De Segurança - Soluções De Produtos - Arquiteto De Soluções - Pilha De Soluções