Translation of "soluções que vivem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque essas soluções ambientais que Julie pode fazer na casa, no escritório e na escola dela impactam todos que vivem em torno dela. | Because these environmental solutions that Julie can make in her home, her workplace and her school are impacting everyone that lives around her. |
| Eles vivem a vida sabendo que vivem contra as leis. | They live life knowing they live it against the law. |
| E eles teriam várias soluções interessantes, e até, soluções válidas para os problemas que eles haviam tendo. | And they d come up with a bunch of interesting solutions and actually, quite valid solutions to the things that they d been working on. |
| Fazendeiros que confiam na natreza para trazer soluções e respostas, ao invés de impor soluções à natureza. | Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. |
| E é assim que elas vivem. | And so that's how they live. |
| Então temos que entender como vivem. | So we've got to figure out how they're living their lives. |
| É disso que as plantas vivem. | That's what plants actually do for a living. |
| Essas são as soluções que nós precisamos achar. | These are the solutions that we need to find. |
| Elas vivem nas coisas. Elas vivem debaixo das coisas. | Children live on things. They live under things. |
| Poderíamos ter soluções | Could we have the solutions? |
| Porque essas soluções são naturais, essas soluções são sustentáveis, e são investimento em soluções de longo prazo investimento de longo prazo que fazemos para a nossa e as futuras gerações. | Because these solutions are natural, these solutions are sustainable, and these solutions are long term investments long term investments that we're making for our generation and for future generations. |
| Nós somos pessoas que vivem com números. | We're numbers people, living by numbers. |
| Tenho dois amigos que vivem na Alemanha. | I have two friends who live in Germany. |
| Você sabia que nesta montanha vivem raposas? | Did you know that foxes live on this mountain? |
| 45 porcento das 14 milhões de pessoas que vivem em Nova Délhi vivem em favelas ilegais, que são cronicamente superpopulosas. | 45 percent of the 14 million people who live in Delhi live in unauthorized slums, which are chronically overcrowded. |
| A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante. | Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. |
| As prisioneiras que vivem em pequenos complexos dentro das prisões masculinas enfrentam ainda mais problemas do que as que vivem nos institutos de correção femininos ou daquelas que vivem em alas femininas dentro das grandes prisões centrais. | Women prisoners who live within a smaller compound within a larger male prison face even more problems than those in women s correctional institutes or in the women s sections of large central prisons. |
| As condições em que eles vivem parecem saudáveis? | Do the conditions they are living in look healthy? |
| Tom tem dois irmãos que vivem em Boston. | Tom has two brothers who live in Boston. |
| Poderia haver outras soluções. | There could be other solutions. |
| Também queremos procurar soluções. | We also want to look for solutions. |
| Procure soluções no interior. | Look for solutions within. |
| Em busca das soluções | In search of solutions |
| O que podemos fazer a respeito? quais são as soluções? | What can we do about this? What are the solutions? |
| Vocês vivem aqui? | Do you live here? |
| Eles vivem ali. | They live there. |
| Eles vivem perto. | They live nearby. |
| Elas vivem perto. | They live nearby. |
| Onde vivem eles? | Where do they live? |
| Onde elas vivem? | Where do they live? |
| Falei sobre alguns dos desafios, deixem me falar sobre as soluções, e existem soluções previsíveis. | I've talked about some of the challenges, let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions. |
| Esses são apenas homens que vivem em comunidades agrícolas. | These are just men who live in an agricultural community. |
| Depende de que parte eles vivem nos Estados Unidos. | It's going to depend which part, say, of America they're in. |
| Recentemente, descobrimos que algumas raposas vivem aqui nesta montanha. | We found out recently that some foxes live here on this mountain. |
| Em geral, as mulheres vivem mais que os homens. | In general, women live longer than men. |
| As mulheres em média vivem mais que os homens. | Gavrilov L.A., Gavrilova N.S. |
| Diz se que vivem em cavernas ou grutas subterrâneas. | ISBN 978 1 78023 289 8 External links |
| Então precisamos encontrar outras soluções. | So we must find other solutions. |
| Mas há sim algumas soluções. | But yes there are some solutions. |
| Com dez milhões de soluções. | With 10 million solutions. |
| Elas têm todas as soluções. | They have all the solutions in the world. |
| Então quais são as soluções? | So, what are the solutions? |
| Mas diferem nas soluções apresentadas. | But they differ on solutions. |
| As soluções personalizadas também ajudam. | Customized solutions also help. |
| Problemas difíceis exigem soluções imaginativas. | Difficult problems require imaginative solutions. |
